Готовый перевод A new family / Новая семья: Глава 39

Гарри сидел за своим столом, размышляя о том, как быстро летит время. Ему было уже около пятидесяти. Жизнь стала только интереснее после поражения Волан-де-морта. Он не мог представить себе и половины того, что произойдет.

Но самым удивительным был народ гоблинов и те успехи, которые они сделали на пути к цели Чёрного Когтя. Да, им не удалось заполучить студента-Гоблина в Хогвартс, но у них было несколько человек, работающих в министерстве, и двое из них сидели в Визенгамоте. Чёрный коготь был также награжден орденом Мерлина наряду с Сириусом, Римусом и Драко. Гарри отказался от своего, чтобы Чёрный коготь мог получить его вместо него. Это был первый шаг, который он сделал, чтобы отплатить Гоблинам за чудесную работу, которую они сделали.

Сириус и Амелия поженились вскоре после битвы в Хогвартсе, Амелия также ушла со своего поста. Следующим летом у них родились близнецы - Селеста и Карина Блэк. Будущее рода Блэк выглядело ярче, чем когда-либо впервые долгое время.

Драко и Гермиона решили продолжить карьеру в Министерстве, хотя Драко все еще управлял несколькими предприятиями. Гермиона была очень разочарована работой в министерстве и через три коротких года покинула министерство, чтобы преподавать в Хогвартсе. Она сменила своего героя и образец для подражания и стала преподавателем трансфигурации. Её нравилась возможность изменить будущее через преподавание. Драко добился большего успеха в министерстве и был назначен директором Отдела магического правопорядка, и ему предложили стать следующим министром, если Гарри сам не захочет им стать. Гермиона и Драко никогда не занимались спортом, но время, проведенное вместе, сильно сблизило их, однако вскоре они разошлись. Драко женился на Габриэль Делакур, а Гермиона вышла замуж за магла по имени Майкл Стоунбридж.

Остальные их друзья поддерживали с ними связь на протяжении многих лет, Сьюзен и Дин много путешествовали по миру, иногда вместе, а иногда порознь. Они быстро поняли, что предпочитают путешествовать вместе, и вскоре поженились в Скалистых горах и поселились где-то в Америке.

Джастин стал аврором и умер, выслеживая последнего из пожирателей смерти, это были первые похороны, на которых они присутствовали после войны. Ханна восприняла новость хуже всех, Сьюзен позже рассказала, что Ханна была очень близка с Джастином и что он был ей как брат.

Невилл, ко всеобщему удивлению, решил стать целителем и теперь проводил свои дни в детском отделении больницы Святого Мунго. Франсуа Бенджамин Долгопупс должен был скоро окончить Хогвартс, он был гораздо более уверенным в себе молодым человеком, чем его отец.

Симус исчез с лица земли, и долгое время никто не мог его найти. Гарри предполагал худшее, но они так и не узнали, что случилось с Симусом. Белла и Гермиона по-прежнему каждый год писали ему письма, чтобы попытаться найти его, но совы всегда возвращали их.

Римус продолжал работать в охранной компании "Чёрный Волк" и даже начал предлагать свои услуги маглам благодаря мистеру и миссис Грейнджер, которые теперь владели половиной бизнеса. Римус никогда ни с кем не уживался и предпочёл остаться холостяком.

Гарри и Белла вели самую странную жизнь из всех. Они поженились вскоре после того, как у Сириуса родились близнецы, и провели медовый месяц. Вернувшись, они обнаружили, что Белла больше не может иметь детей из-за зелья, которым ее опоил Лестрейндж. Хотя это всегда будет сожалением, но теперь их дом навсегда будет заполнен детьми, так как Гарри основал первый волшебный сиротский приют, когда узнал, сколько детей осталось без родителей. Он проводил свои дни, заботясь о детях вместе со своей женой и спутницей жизни. За свою жизнь Беллу назовут мамой более 1000 детей.

Счастье находилось в каждом уголке его дома, как он всегда того и хотел.

***

Примечание. Я так и не понял зачем автор так долго проталкивал пейринг Драко/Гермиона, и так резко передумал в конце.

http://tl.rulate.ru/book/43195/1016089