Готовый перевод A new family / Новая семья: Глава 37

Гарри сидел в своей комнате, ожидая, когда сработает одна из ловушек, которые они с Драко установили, и тогда он сможет мобилизовать всю школу. Они не могли выдать свой план, приведя его в исполнение раньше времени, поэтому он сидел здесь, подвергая риску жизни всех студентов Хогвартса. Джонатан был в ярости из-за этого плана и трижды проверил у Амелии, что все сработает. Он затянул шнурки на кроссовках и еще раз проверил кобуру с волшебными палочками; затянув ленту, стягивающую его волосы в хвост, он смотрел, как часы тикают до 12:30, и через несколько секунд зазвонил будильник. Он сверился с картой и увидел Тома Реддла на окраине Запретного леса, а рядом с ним-Алекто Кэрроу и Амикуса Кэрроу. Позади него имена сливались друг с другом так, что Гарри не мог их различить.

Он пробежал через замок и разбудил старост, у него был доступ ко всему замку, план нельзя было откладывать.

- Драко, - сказал он, когда нашел блондина.

- Слизерин и Когтевран уже уезжают, ты проследил за Гриффиндором и Пуффендуем? - спросил он.

- Да, вот карта. Проследите, чтобы все вышли и приходите ко мне к парадному входу, как только будете готовы, - сказал он и снова ушел.

Он научился приводить в действие статуи и доспехи, так что, проходя мимо них, он заставлял их оживать. Настало время битвы за будущее магического мира.

Он подошел к парадным дверям и открыл их, чтобы выпустить все статуи и доспехи на битву, когда он открыл двери, то ужаснулся тому, что увидел. Великаны, дементоры и тролли наступали на армию гоблинов, которые атаковали с боевым кличем. Битва за Хогвартс началась.

- Гарри, студенты ушли с территории, а гоблины и целители в главном зале заняты крестражами. Они отправят фейерверк, как только они будут уничтожены.

- Ладно, тогда нам пора вступить в бой, Драко, - сказал Гарри.

- Мы с вами, - сказал Невилл, за которым последовали Гермиона, Симус, Дин, Ханна, Беллатриса, Сьюзен и Джастин. - мы тренировались для этого, и мы не позволим вам сражаться в одиночку, - сказал Невилл, вытаскивая боевой топор Долгопупсов.

- Я не собираюсь останавливать вас, но я хочу, чтобы вы были осторожны. Это вопрос жизни и смерти, и я хочу, чтобы вы поняли это, - умолял он.

- Мы здесь, чтобы помочь, - сказал Сириус и вошел вместе со всем персоналом Хогвартса

Гарри притянул Беллу к себе и поцеловал ее.

- Хорошо, ты обещал мне детей и счастливую жизнь. Так что тебе тоже лучше остаться в живых, - сказала она и снова сжала его руку.

- Тогда пошли, мне нужны все, кто может бросить Патронуса перед входом, - сказал Гарри и вытащил старшую палочку.

- Экспекто Патронум! - крикнул тот, выходя из дверей. Им удалось добраться до оборонительных рубежей гоблинов раньше дементоров и отогнать их прочь.

- Барьеры установлены, мистер Поттер, никто в радиусе ста километров не сможет аппарировать, если у них нет вот этого, - сказал он и показал Гарри браслет.

- Авроры будут через пять минут, - крикнул гоблин.

Гарри и Драко бросились в бой и довольно быстро зарубили гиганта. Драко послал три копья в грудь зверя, а Гарри вонзил меч Гриффиндора в его череп. Гарри порхал по полю боя, уничтожая противников и помогая остальным при необходимости.

Его одежда обгорела и была изрядно порезана к этому моменту, но он был невредим благодаря магии, которую использовал, чтобы сделать себя быстрее. Он давно не видел Драко и решил, что мальчик выполняет ту же функцию, что и он сам.

Гарри был удивлен абсолютной жестокостью и эффективностью гоблинов, они уже позаботились о большинстве троллей и гигантов и уже начали рубить Пожирателей Смерти.

- Ах, юный Поттер, хозяин хочет, чтобы ты был жив, но он никогда не говорил, что я не могу повеселиться, - сказал Кэрроу, надвигаясь на него.

- Не сегодня, - сказал Гарри и бросил меч в человека, чтобы отвлечь его, а затем вытащил обе палочки, бросая взрывные и режущие проклятия так быстро, что все, что человек мог сделать, это уклоняться или защищать себя. Гарри уже надвигался на него, когда боевой молот жестоко обрушился на противника.

- Рад, что смог помочь Поттеру, - сказал Симус и снова ушёл вглубь сражения. Гарри пришлось несколько раз моргнуть, чтобы понять, что Симус тот ещё боевой маньяк.

- Чертов Гриффиндор, - пробормотал он.

Драко не ожидал такого количества сторонников Волан-де-морта, что доказывало ему, что обладание всей информаций в мире не поможет им против такого врага, как Волан-де-морт. Он резко остановился, когда его копье вырвали из руки, а он сам оказался лицом к лицу со змеиной мордой.

- Ах, юный Драко, то, что ты сражаешься за свет, так разочаровывает. Твоему отцу было бы стыдно.

- Не так стыдно, как мне быть его сыном, - выплюнул блондин.

- Ну же, Драко, мы ещё можем помочь тебе, - указал он на пространство между ними. - Присоединяйся ко мне, и ты станешь королем.

- Я лучше умру, - сказал он.

- Драко, разве можно вот так разговаривать с наследником Слизерина? - сказал он и похлопал Нагайну по хвосту. - Ужин, - прошипел он змее, которая свернулась и прыгнула вперед, но тут же была разрублена мечем Гриффиндора.

- Нет! - Закричал Волан-де-морт.

- Поттер, ты умрешь еще до восхода солнца. Ваш маленький ритуал не будет завершен сегодня вечером, - сказал он, смеясь, и пошел в атаку, которая была прервана, когда статуя пролетела мимо них и приземлилась между ними.

- Убери еще Пожирателей Смерти, - сказал он Драко и снова побежал вперёд, видя, что Чёрный коготь стоит один против трех пожирателей смерти. Гарри срубил одного, а затем они столкнулись в битве два на два, которая, к счастью, не продлилась долго.

- Спасибо, Поттер, ни один волшебник не пользовался гоблинским клинком также хорошо, как ты. Будь ты чуть ниже, сошёл бы за одного из нас! - рассмеялся он.

- Как ты думаешь, это скоро закончится? - спросил он.

- Скорее всего, да, мы должны уничтожить его войска незадолго до заката. Это уже слишком долго продолжается, - сказал он и бросил один из своих кинжалов в бедро пожирателя смерти.

- Пусть все войдут в замок и закроют двери, мне пора заняться Томом, - сказал Гарри, но увидел, как Белла отползала от младшей Кэрроу. Он побежал через поле и, схватив одно из копий Драко, со всей силы метнул его через поле и пробил череп женщины.

- Ты в порядке? - спросил он.

- Кажется, у меня сломана нога, - поморщилась она, когда он взял ее на руки.

Он внес ее в здание и увидел, что его друзья помогали обороняющимся. Он выбежал и увидел Волан-де-морта, играющего с блондином, чья рука висела под необычным углом.

- Невилл, за мной! Дин и Симус помогите занести раненых внутрь, - сказал он, снова пробегая через поле и направляя взрывное проклятие в Волан-де-морта, который просто отскочил назад.

- Невилл, отведи Драко внутрь, - потребовал он.

- Но Гарри... - начал мальчик с топором.

- Сейчас же! - сказал он, превратился в дым и схватил Волан-де-морта, унося его в сторону запретного леса, пока он не увидел поляну, на которую они приземлились.

http://tl.rulate.ru/book/43195/1016045