Готовый перевод 10 nen goshi no HikiNiito o Yamete Gaishutsushitara Jitaku goto Isekai ni Ten’ishiteta / Хикикомори в другом мире: Глава 4. Юджи прибывает в свой первый город в другом мире

Глава 4. Юджи прибывает в свой первый город в другом мире

"Гав", коротко гавкнула Котару.

И одновременно с ней, телохранитель Кевина, который шел впереди остановил их группу.

- Осторожно, здесь монстры. Мы с ними разберемся, но будте осторожны.

Это был второй день с того, момента, как Юджи отправился в свое путешествие к городу.

Юджи и Алиса, которые шли в центре, замерли на месте. Кевин, который шел рядом с ними, поравнялся со вторым телохранителем, который подходил сзади.

Похоже, один из телохранителей будет разбираться с монстрами, в то время, как второй будет озранять Юджи и остальных.

- Господин Кевин, а он справится в одиночку? Мы с Алисой можем до определенной степени постоять за себя...

- Ну, все должно быть в порядке, но оружие, конечно же лучше приготовить.

Похоже, Кевин совершенно спокоен.

Не слушая совета Кевина, Юджи поднес к своему лицу черную коробочку.

Это была камера.

Чтобы ее сложнее было сломать, или увидеть, что это что-то не из здешнего мира, ее замотали в ткань и запрятали в деревянную шкатулку. Наружу при этом торчал только объектив фотоаппарата и кнопка для съемки.

Монстры были представлены 5 гоблинами и 1 орком.

Но, телохранитель даже глазом не моргнул увидев их количество, он вытащил из-за спины двуручник, который таскал с собой.

Он собирается справится с ними в одиночку.

Мужчина рванул к группе монстров.

5 гоблинов заорало "Гегуягегуя"

Когда он пролетел мимо них, телохранитель, сделал свой первый взмах, затем второй, третий.

И три гоблина осели кучками на землю.

Не останавливаясь, телохранитель метнулся к орку.

Оставшиеся два гоблина побежали к группе Юджи.

Второй телохранитель, который стоял рядом с Юджи и Кевина цыкнул языком. Он вытащил два коротких меча и встал перед Юджи и остальными. Наверное из-за того, что он был обееруким, или из-за того, что враги были всего лишь гоблинами, но двух мечей на двух врагов хватило с избытком.

Его мечи сверкнули одновременно.

Так и не сумев ничего сделать, два гоблина было уничтожено.

Оставшийся в живых орк, наконец-то разогнался.

Он пригнулся и понесся на мужчину. Вероятно пытаясь сбить его с ног. Учитывая его вес и рост почти под два метра, такой таранный удар добром не кончится.

Юджи напрягся, уже готовясь к тому, что телохранитель сейчас будет отброшен в строну, но и Кевин и второй телохранитель, похоже спокойны.

По какой-то причине, даже Алиса подбадривает его "Покажи им дядечка!", явно не переживая за исход боя.

Котару стоит перед Юджи и остальными и внимательно наблюдает за битвой мужчины. Кстати, собака не сделал даже шага с того момента, как появились гоблины. Похоже, она хорошо представляет способности телохранителя.

В тот момент, кгда удар должен был достать его.

Мужчина отпрыгнул влево и рубанул своим мечом снизу вверху.

Затем орк сделал несколько нетвердых шагов и рухнул на землю.

Похоже, живот орка был разрублен на пополам одним ударом.

Мужчина спокойно подошел к упавшему орку, и подняв меч вверх затем добил его.

"Ого, круто!" признала Алиса, хлопая в ладоши, от чего, даже на лице телохранителя появилась гордая улыбка.

Котару сделала вид, как бы говоря "Не плохо".

- Господин Кевин...А не слишком ли они сильны? Или для воинов такой уровень нормален?

- Нет, я и сам считаю, что они очень сильны. Если бы они были авантюристами, то у них бы был может быть 3 или 4 ранг. Авантюристы начинают с 10 ранга. От 8 и ниже это начинающие, с 5 по 7 ранга это средний ранг, к этому уровню принадлежат большинство авантюристов. Конечно же, все зависит от размера города, но в Премие, только 20-30 человек от 3 до 4 ранга силы. Ну а про 2 и первый ранг и говорить нечего, таких по пальцем одной руки можно пересчитать. Есть еще и так называемые, вне ранговые. В нашей стране такой только один, он живет в столице.

Кевин обстоятельно разъяснил этот вопрос Юджи. Но понятное дело, что уровень авантюриста не только показывает его силу, но еще и то, насколько много заданий он выполнил, насколько он честен был с заказчиками и все такое. Телохранители Кевина оказались сильнее, чем о них думал Юджи.

- Ну, они все равно не регистрировались в качестве авантюристов, посколкьу они наняты мной.

Вообще-то они были наемниками в магазине, в котором работал Кевин, в столице, они были прикреплены к нему. Ну а как только Кевин открыл свою компанию в Прумие, он тут же нанял их.

- Какие опасные люди...

Услышал ли кто-нибудь слова Юджи?

Телохранители услышали. Они повернулись к Юджи и широко заулыбались.

Похоже, они те еще шутники.

□　□　■　■　□　■　■　□　□

Вот и наступил полдень четвертого дня с того момента, как они отправились в путешествие к городу.

После того сражения с монстрами на второй день путешествия, дальнейшее их путешествие произошло без всяких приключений.

Если что-то и изменилось, то только то, что на вторую и третью ночь их путешествия, Юджи попросил телохранителей помочь ему попрактиковаться с мечом. И хоть они просто стучали палками, но Юджи провел это время в пользой. Хотя, скорее всего польза была только для Котару, которая смотрела на то, как избивают Юджи. Вот она, похоже много вынесла из их схватки.

- Господин Юджи, скоро мы выйдем из леса и подойдем к городу. Давайте перед этим подкрепимся, чтобы потом в городе не беспокоится о еде.

Сказал Кевин Юджи.

Да, места между деревьями становилось все больше, а солнечный свет стал все лучше проникать внутрь леса.

То тут, то там были видны пеньки от срубленных деревьев, явные следы присутствия людей.

"Согласен", тихо сказал Юджи. Алиса спала в коробе, который Юджи нес на своей спине. Поэтому он старался не будить ее.

Они шли еще с полчасика.

Наконец лес закончился и теперь можно было посмотреть вокруг.

Похоже, лес находился выше, чем вся остальная область.

Посмотрев вперед, он уже видит город.

Первый город Юджи за четыре года, как он попал в этот мир.

Да и в прошлом мире он 14 лет просидел в своей комнате не выходя в город.

Сразу за лесом начиналось открытое пространство, покрытое травой маленькими холмиками и оврагами.

Чуть дальше, уже были видны обработанные поля.

С правой стороны от него, лениво текла река.

Юджи провел взглядом по реке, пока его взгляд не уперся в стены.

Нижняя часть которых была сделана из камня, а верхняя часть из дерева. Поскольку он еще довольно далеко, то точную высоту стен он пока понять не может, но она что-то около 4 или 5 местров.

Стена начинается около реки и изгибается огромным кругом.

Ров перед стеной заполнен водой из реки, которая сверкает под светом солнца.

По середине рва находится мост, который концом своим упирается в ворота.

Похоже, это и есть вход в город.

Юджи замер на месте, а его челюсть отвалилась. "Оооооо", только такой глупый звук и исходит из его рта. Возможно его сильно потрясло увиденное.

Котару тоже замерла на месте и рассматривает открывшуюся ей картину.

Алиса, которая спала в коробе на спине у Юджи, нзаворочалась. Похоже. когда Юджи остановился, то ее перестало покачивать, и она проснулась. "О, это же город! Алиса впервые в городе! Хехехе... Интересно, как там все выглядит?" она явно готовится к новым впечатлениям. Ну что же скажешь, у нее хорошее настроение и утро у нее сложилось очень удасно.

Это то, что касается команды Юджи.

Кевин и телохранители в это время подыскивали хорошее место для отдыха.

Они собирались тут пообедать, прежде чем идти дальше.

- Господин Юджи, поскольку до города еще идти довольно далеко, предлагаю пообедать тут. Даже если мы и не будем торопиться, то все равно, до заката успеем войти в город.

Вот только, Юджи не услышал слов Кевина.

　　□　□　■　■　□　■　■　□　□

- О, Господин Кевин, с возвращением. Подождите минуту. Капитан, капитан!

Прошло уже 2 часа с того момента, как Юджи увидел город в первый раз. Наконец-то их команда добралась до городских ворот. Юджи всем вокруг огорошен, в то время как радостная Алиса носится вокруг, то заглядывая в ров, то рассматривая стены. И за ними обоими присматривает Котару. Какая же ответственная девушка. Вот только она собака.

Почему-то солдаты у ворот признали Кевина. Один из них быстро зашел в строжку и позвал Капитана.

- Доброго дня Вам господин Капитан. Давайте я Вам представля этих людей, Алиса из деревни Анфор и господин Юджи, который прибыл записаться в Первопроходцы.

- Алиса это я! Мне 8 лет! Я живу в деревне Анфор!

Наверное, Алиса поняла, что разговор идет о ней, поэтому она быстро сама себя представила.

Строгий мужчина, которого называют Капитаном, немного подобрел лицом. Похоже ему нравятся дети.

- О, я вижу, у Алисы хорошие манеры и она очень вежливая.

Капитан сел на корточки, чтобы оказаться на одном уровне с Алисей и похвалил ее. Затем он обернулся к своим подчиненным и сказал "Эй!", после чего к нему подошла женщина держащая в руках толстую книгу.

- Алиса, можешь поговорить вот в этой женщиной? Это нужно для того, чтобы Алису пустили в город.

Похоже, это все было подготовлено, в тот момент, когда Кевин сообщил о том, что из деревни Анфор обнаружены выжившие. О детях здесь стараются заботится.

Что же касается Юджи, то Капитан спросил его имя, место рождения, и место, где он собирается распахивать свою землю, почле чего написал это все на бумажку и передал ее ему в руки. Затем Юджи получил деревянную табличку от Капитана. Как он и договорился с Кевином ранее, Юджи соврал о своем месте рождения. Кевен в это время стоял рядом с Юджи и если что, должен был прикрыть Юджи.

Кстати, пропуск на деревянной табличке действенен на семь дней, но если его примут в первопроходцы, то он сможет оставаться в городе и на более долгий срок. Если же ему откажут, то он должен будет вернуть дощечку на воротах и покинуть город. Это закон.

У Котару со входом в город проблем не возникло. Но если она нанесет кому-нибудь вред, то за нее ответственность несет ее хозяин, а наказание может быть вплоть до заключения в рабство, так что надо быть поосторожнее. Юджи очень удивлен, что им так все подробно рассказывают при входе в город.

И вот, по истечению 30 минут, Юджи, Алиса и Котару, пройдя через ворота, зашли в город.

Наконец-то, Юджи добрался таки до своего первого города.

Затем, Кевин, который шел в нескольких шагах впереди него, повернулся и раскинул руки в строны. С широкой улыбкой он сказал Юджи и остальным.

- Господин Юджи, Алиса, Котару. Добро пожаловать в пограничный город Премие!

☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽

.

http://tl.rulate.ru/book/4316/391578