Готовый перевод System Nemesi / Система Немезида: ГЛава 52: Тривиальность

"600!"

"700!"

"800!"

"1000!"

ВИП-гости, до сих пор хранившие молчание, ввязались в шквал ставок, от которого галерея внизу обомлела. Они были дворянами, и все же в данном случае они выглядели как бедные простолюдины, которым не место здесь. Некоторым было стыдно, но единственное, что они могли сделать, - это сжать кулаки в знак поражения. Если бы они могли каким-то образом заполучить в свои руки такое фантастическое оружие, их рейтинг взлетел бы вверх, но, увы, реальность была жестокой хозяйкой.

"1200! Пожалуйста, повернитесь лицом к ассоциации торговцев. Мы будем у вас в долгу"

-Я знал, что ты здесь, старина! Я не нуждаюсь в вашей благосклонности, потому что армейский консорциум выиграет это дело. 1400!"

- Хо-хо... старики, пытающиеся показать свое финансовое богатство... забыли о ювелирной компании? 1600!"

Все побледнели. Они не могли четко определить голоса, так как они были искажены магией, но если они были тем, что они утверждали, это было ужасно. Эти организации были вершиной Терры. Их влияние в городе было лишь ниже официального, и некоторые даже оспаривали этот факт. Это были организации, созданные в нескольких городах и контролирующие соответствующие рынки. Нужно быть невежественным, чтобы не знать, кто они такие.

Тем временем Деррик был в восторге! Его пустая казна наконец-то будет восполнена.

***

Молодой мастер также отчаянно пытался перекупить своих конкурентов, но сдался, когда ставка достигла 2000. Даже несмотря на то, что он был против могущественных организаций, он не казался расстроенным вообще. Было еще два набора, которые могли бы быть лучше, чем этот.

- По-прежнему никаких известий об этом ублюдке?!"

Раздраженно спросил он своего слугу, но тот покачал головой. Это было очень необычно - потерять контакт, особенно в такой закрытой обстановке, как аукционный дом.

- Гребаные неудачники... я достану одно из этих орудий и, когда узнаю его личность, раздавлю его своими ногами, как дерьмо.

***

"2100!"

После ставки больше никто не произнес ни слова. Заявка была подана стороной, претендующей на то, чтобы представлять армейский консорциум. В их рядах было много талантливых солдат, поэтому неудивительно, что они много платили за эти предметы.

Жаклин одухотворенно назвала победителя, довольная вызванным энтузиазмом. Она наверняка получит свой бонус!

Хлопнув в ладоши, вооруженный дворецкий покинул сцену, и появился еще один.

Однако на этот раз хорошо одетый дворецкий был вооружен двумя длинными мечами. Как и копье до этого, они тоже были сделаны из костей. Их внешность была зловещей, и чувствовалась слабая аура кровожадности. Лезвия, искусно вырезанные и отполированные, казалось, могли разрезать сам воздух, а на рукояти были выгравированы Львы.

Толпа снова пришла в благоговейный трепет. Это были шедевры, которых они никогда раньше не видели и, вероятно, никогда больше не увидят. Империя всегда прятала свое самое сильное оружие, держа его как козырь. Конечно, Арсенал империи был ни с чем не сравним, но приятно было хоть мельком увидеть его.

Появился магический экран, и в зале воцарилась тишина.

[Двойные Сангвинические Мечи]

[Класс: Редкий]

[Сила Атаки: 20]

[Способность: безумие (позволяет своему обладателю блокировать весь страх и испускать сильную жажду крови в радиусе 300 метров, мешая врагам. Будет длиться в течение 6 часов) Таймер перезарядки : 3 дня]

[Описание: вырезано из костей Красной саранчи]

И без того удушливое давление усилилось. Те, что держались, были правы. Это оружие было еще более удивительным, чем предыдущее. Способность зонирования полезна против всего корпуса? Его полезность была умопомрачительной.

Почему Деррик продает это мощное оружие? Сначала он хотел ограничить силу своих будущих противников, но понял, что был наивен. Прямо сейчас, если бы Империя захотела сокрушить его, он бы ничего не смог сделать. Его нынешняя сила была несущественна для бегемота. К тому же он был мастером своего дела. Его мастерство будет продолжать совершенствоваться, и когда придет время, он создаст идеальное снаряжение для своих самых важных солдат и генералов.

Когда в поле зрения попало описание, армейский консорциум заскрежетал зубами. Не потому, что они сожалели о своей предыдущей покупке, а потому, что в будущем игровое поле станет еще более свирепым.

Они представляли собой низшую армейскую ветвь Краковской империи, а это означало, что их ресурсы, казавшиеся безграничными, на самом деле были ограничены. Они должны были молиться, чтобы другие согнулись, прежде чем они это сделают.

- Я пропущу любезности и сразу объявлю цену! Стартовая ставка составляет 600 золотых монет. Начинайте!"

Приятный голос Жаклин разнесся по залу, и началась еще одна жаркая битва. Однако, к ужасу ведущей и Деррика, торговались те, кто находился в галерее. Что, черт возьми, происходит?

Через несколько минут цена достигла мизерных 1400 золотых монет, что все еще было впечатляющей суммой, чтобы раскошелиться на "более низкого" дворянина. VIP - персоны еще не сделали ставки, и когда Жаклин собиралась назвать победителя, громовой голос прервал ее на полуслове.

"2500!"

Предложение шокировало публику, и они не могли понять, почему так безумно повысили цену. Некоторые считали, что это делается для того, чтобы устранить мелких игроков и проверить кошельки их оппонентов, что было разумной стратегией. Тем не менее, это не имело значения для Деррика и Жаклин, воодушевлённых развитием событий.

Организация, которая назвала ставку, была Ассоциацией торговцев, и торговая война началась во второй раз.

"2700!"

"2900!"

"3000!"

Цена быстро взлетела, и сердце Деррика бешено забилось. Его второй и самый насущный вопрос решался прямо перед ним!

Еще через минуту цена застыла на отметке 3500. Это была заявка армейского Консорциума. Напряжение было очень сильным, а давление постоянно увеличивалось. Никто не отступит от этой борьбы, но набор, по-видимому, достиг своего максимального значения.

Жаклин объявила победителя, и зал взорвался гулом. Суммы раздавались просто астрономические!

Она снова хлопнула в ладоши, и дворецкий покинул сцену.

Толпа с тревогой ждала следующих предметов. Поскольку это был последний набор, несомненно, будет очень жаркая война.

Легким щелчком пальцев на сцене появился полностью экипированный солдат. К всеобщему разочарованию, доспехи, которые он носил, выглядели обычными. Он по-прежнему выглядел великолепно, но в нем отсутствовал фактор "вау", который до сих пор радовал всех.

Увидев их реакцию, Деррик хихикнул.

- Глупо ... никогда не суди о книге по обложке…"

На лице Жаклин тоже была ухмылка, и она указала на воздух над собой, волшебный экран вновь изменился.

[Тривиальная Броня]

[Класс: Редкий]

[Сила Атаки : 1]

[Оборонительная Мощь : 1]

[Способность: после надевания сила ее владельца будет увеличена на 10%. Таймер Перезарядки: Нет]

[Описание: Неизвестно]

Деррик скрыл его описание, потому что не хотел раскрывать никаких намеков на процесс его изготовления. Отдавать такой удивительный предмет было глупо, но сейчас ему больше всего нужны были деньги.

Толпа все еще пребывала в замешательстве после прочтения небольшого текста. Что он имел в виду под словом "сила"?

Деррик, конечно же, объяснил Жаклин, чтобы она могла прояснить его свойства. Своим успокаивающим и взволнованным голосом она начала:

"Сила" означает ваше все, будь то сила, ловкость, жизненная сила, магия... все, что естественно является частью вас, будет увеличено!"

Подожди... она говорит о продолжительности жизни? Нет.... Не может быть ... верно?!

Болезненно низкий голос спросил. - С широкой улыбкой ответила Жаклин.

- Да!"

http://tl.rulate.ru/book/43003/1051386