Готовый перевод System Nemesi / Система Немезида: Глава 51: Тяжелое противостояние за яйцо

"500!"

Публика обратила свое внимание на измененный голос, доносившийся из кабинки Деррика. Выбросить такую сумму на что-то, что было не более чем украшением, означало, что этот персонаж должен быть совершенно необыкновенным. Когда они собирались обсудить его потенциальную личность, раздался еще один голос.

"550"

Его беспечность взволновала всех, включая Деррика. Может быть, другая сторона торговалась просто от скуки?!

Стиснув зубы, Деррик продолжил:

"600"

"650"

"700"

"750"

Галерея внизу становилась все более и более беспокойной. Количество богатства, брошенного туда-сюда, заставляло их дрожать от возбуждения.

Тем временем лицо Деррика стало совсем неприглядным. Его игра становилась чрезвычайно дорогой. Конечно, он мог бы компенсировать потери своими товарами, но они отнимали много времени и требовали редких материалов.

Еще через минуту цена уже достигла 1050 золотых монет.

-Пфффттт... какая переплата... Спасибо за развлечение"

Другой голос был полон презрения, глядя сверху вниз на дурака, который, вероятно, погубил себя, преследуя несбыточную мечту. Другие заинтересованные стороны немедленно отвели от него взгляд, когда товар пересек отметку в тысячу золотых, что означало конец продажи.

Деррик кипел от гнева. Он был доволен результатом, но то, что на него смотрели свысока, не устраивало его. Он был сильнее своего прежнего слабого "я", так что пришло время действовать.

- Что ты говоришь, сам ведь не можешь даже раскошелиться на такую ничтожную сумму ... возвращайся на свои фермы, крестьянин"

В зале воцарилась абсолютная тишина, слышались резкие вдохи воздуха. Кто такой этот человек, чтобы говорить, что такая сумма ничтожна?!

Яростное давление вырвалось из VIP-зала, явно разгневанное провокацией Деррика. Оно определенно хотело, чтобы он поклонился и извинился за свою дерзость, продемонстрировав свою силу. Деррик все еще сидел в своем кресле, теперь ему было неудобно. Похоже, они и впрямь были довольно сильны, но ничего такого, с чем бы он не справился. Усмехнувшись, он продолжил:

- Потерять свое терпение в общественном месте? Ты просто избалованный ребенок, которого не учили хорошим манерам?"

Он не мог отступить, иначе потеряет лицо. Несмотря на то, что он хотел остаться неизвестным, создание таинственной репутации, скорее всего, даст ему преимущества в будущем.

Видя унизительную ситуацию, Жаклин взяла себя в руки и переключила все внимание на себя.

- Дорогие гости, позвольте напомнить вам, что те, кто не соблюдает правила нашего дома, будут отстранены от дальнейших событий. Пожалуйста, ведите себя прилично"

Давление, охватившее Деррика, исчезло, освободив и дворян внизу. Они не были целями, но окружающее давление сильно повлияло на них.

Теперь, когда все было под контролем, Жаклин завершила сделку. Кредитная линия Деррика получила огромный успех, увеличившись с 1842 до 792 золотых монет. Именно так, Деррик получил линию из 2000 золотых монет, включая 500, которые он уже был должен. Однако это была не та сумма, которую он приобретет в конце концов. Это была просто трата денег, которые Бриганд согласился дать взаймы, пока его вещи не будут проданы.

Яйцо было доставлено в его комнату, и он немедленно положил её в свою сумку. Теперь он будет ждать конца аукциона, удовлетворенный своей покупкой.

***

- Кто этот наглый ублюдок в том VIP-зале?!"

Молодой хозяин яростно расхаживал по комнате в сопровождении седого слуги, который пытался его успокоить.

- Мы расследуем его происхождение, пожалуйста, наберитесь терпения…"

- МЕНЯ ЕЩЕ НИКОГДА НЕ ОСКОРБЛЯЛИ! МНЕ НУЖНА ЕГО ГОЛОВА!!!"

Неуправляемый мужчина протянул руку и схватил дорогую бутылку вина, прежде чем швырнуть ее в стену. Бутылка разбилась и даже забрызгала назначенного дворецкого, стоявшего в углу комнаты. Дворецкий был мускулистым, ростом 195 см, и от него исходила аура подавленности, которую он едва мог скрыть. Впервые с начала аукциона он поднял голову и посмотрел в глаза молодому мастеру. Это вызвало дрожь во всем его теле.

Последний снова сел и стал размышлять в одиночестве, радуясь тому, что он обрушит все свое неудовольствие на неизвестную сторону, осмелившуюся оскорбить его.…

***

Аукцион шел хорошо, с несколькими интересными предметами, которые Деррик купил бы, если бы не был так беден. Он еще раз поклялся, что создаст процветающую экономику в Акате, чтобы наконец начать собирать налоги. Он не всегда мог быть ограничен в своих расходах.

Наступил антракт, и Жаклин сказала гостям, что он продлится 10 минут. Пришло время пойти за прохладительными напитками или другими средствами, если они хотели принять участие во второй половине мероприятия.

Волнение Деррика было почти осязаемым. Пришло время увидеть, как его тяжелый труд окупится. Внезапно он почувствовал на себе чей-то гнусный взгляд.

- Мне следовало догадаться, что они не оставят это дело без внимания."

Деррик немного поморщился, прежде чем ухмыльнуться. Кабинки были защищены сильной магией, которая не позволяла людям идентифицировать друг друга, но это не остановило бы действительно мотивированных людей. Некроманта не беспокоил зонд, так как он уже знал, что он обречен на провал. Бриганд заверил его, что его не раскроют, а это могло означать только одно.

Ощущение исчезло так же внезапно, как и появилось. Скорее всего, Альма нашла и заглушила угрозу. Деррик восхищался ею, поскольку она действительно была одаренной.

Он не мог не задаться вопросом о лицах собеседников, когда они узнают об этом несчастном случае…

Пауза закончилась, и Жаклин снова вышла на сцену, все еще ослепительная в своем облегающем платье.

"Пришло время раскрыть главные товары и представить то, чего вы, скорее всего, ждали! Будет представлено 3 комплекта, так что имейте это в виду"

Пока она произносила свою реплику, из-за кулис вышел опрятно одетый дворецкий, вооруженный копьем и большим прямоугольным щитом. Их внешность завораживала, а детали свидетельствовали о работе эксперта. Когда он оказался рядом с Жаклин, она указала тонким пальцем в воздух, и на экране появились два магических экрана, показывающих описания предметов.

[Хищное Копье]

[Класс: Редкий]

[Сила Атаки: 17]

[Способность: переливание (передаст 5% энергии цели ее владельцу. Эффект будет длиться целый день. Таймер перезарядки : 7 дней)]

[Описание: вырезано из костей хищной змеи]

[Голодный Щит]

[Класс: Редкий]

[Оборонительная Мощь : 19]

[Способность: отражение (отражает 2% силы вражеских атак, магических или физических. Таймер Перезарядки: Нет)]

[Описание: сделано из кожи хищной змеи и закаленных мышц]

VIP-залы снова испустили свое давление, но в гораздо более сильной манере. Они слышали о главных предметах прошлого аукциона, но все еще сомневались. В лучшем случае это казалось неправдоподобным, но теперь, когда они увидели все своими глазами, они были готовы на все, лишь бы заполучить их в свои руки.

Весь аукционный дом был в смятении, и Жаклин позволила напряжению снова нарастать, прежде чем продолжить презентацию.

- Это первый набор. Цена начинается от 500 золотых монет!"

http://tl.rulate.ru/book/43003/1051385