Готовый перевод System Nemesi / Система Немезида: Глава 23: Аукцион

Когда Жаклин закончила свое небольшое представление, и без того лихорадочная атмосфера накалилась. Аукцион не запланирован, поэтому, когда он происходит, все обращают на него особое внимание и стараются присутствовать.

На сцене появились двое хорошо одетых мужчин, толкая тележку. Предмет на нем был накрыт черной шелковой тканью, отчего зрители перешептывались между собой с любопытством.

Позволив напряжению немного нарастать, Жаклин сняла его плавным и красивым движением, которое подчеркивало ее изящество. Предметом было... растение! Оно было зеленое, с маленькими листьями, похожими на складные веера.

- Это растение - 100-летний Гингко, и оно известно тем, что помогает уму. Очень полезно при медитации после тренировки. Стартовая ставка 20 золотых!

Все начали безумно торговаться, как будто их карманы были бездонными ямами. Деррика это не интересовало, так как у него была система, помогающая ему прогрессировать.

В зале воцарилась тишина, и Жаклин завершила сделку. Он достался кому-то, кто выглядел как ученый, который определенно использовал бы его.

Через несколько мгновений точно так же появилась повозка. Еще одним быстрым движением Жаклин обнажила новый предмет. На этот раз это был большой фиолетовый драгоценный камень.

- Этот камень Танзанит. Его репутация хранителя магии хорошо известна по всему континенту, и его мастерство ограничено только его запасами. Этот драгоценный камень, в частности, может хранить промежуточное заклинание и высвобождать его всякий раз, когда заклинатель пожелает. Стартовая ставка - 60 золотых!

Вздохи были слышны по всей комнате, и некоторые вип-залы даже казались заинтересованными. Деррик тоже был заинтересован, но у него не было заклинания, которое можно было бы хранить и использовать подобным образом, поэтому он мог только ждать.

Как и прежде, все пришли в неистовство и яростно торговались. Последняя ставка была сделана в третьем вип-зале слева, по цене 150 золотых, что заставило Деррика вздохнуть с облегчением. Если бы это не было жизненно важным предметом, он не стал бы платить астрономические суммы.

После той же процедуры тележка вернулась на сцену, и следующим предметом, выставленным на обозрение, была толстая и древняя книга. Своим мелодичным голосом она начала его описание.

- Эта книга имеет особое происхождение. Поскольку человек, выставивший его на аукцион, не оставил нам много подробностей, мы можем только сказать вам, что это книга о некромантии. Да, некромантия. Конечно, поскольку это запрещенная практика она используется только для исторических записей. Ставка начинается с 50 золотых!

Деррик не мог поверить своим ушам. Он определенно был благословлен богами!

Однако энтузиазм зала несколько поутих, потому что все боялись произвести неправильное впечатление, владея такой вещью. Деррик подождал несколько секунд и, после того как два человека сделали свои ставки, сделал свою.

- 60 золотых!

Все присутствующие были удивлены и повернулись в сторону комнаты Деррика, задаваясь вопросом, почему такая важная фигура сделала ставку на что-то столь спорное. Деррику было все равно, что они подумают, потому что такая книга была для него бесценна. Если придется, он даже отдаст все свое золото.

После долгого молчания Жаклин вздохнула, и у нее не было выбора, кроме как отдать предмет за низкую стоимость в 60 золотых. Деррик был взволнован, но вскоре за этим последовал угрюмый взгляд. Были ли некроманты, которых преследовали на континенте?

Тем не менее, он просто должен быть более осторожным и избегать возбуждения подозрений.

Получив свой товар, Деррик откинулся на спинку стула и наслаждался зрелищем. Появились различные предметы, и некоторые из них были бы очень полезны для него, но, поскольку он был привязан к деньгам, он мог только терпеть и надеяться, что в следующий раз, когда он придет, у него будет больше средств.

Когда аукцион подошел к концу, пришло, наконец, время увидеть истинную ценность его ремесла.

После короткого перерыва снова появилась Жаклин и ослепительно улыбнулась толпе.

- Дорогие гости, последние предметы, которые будут выставлены на аукцион, были получены сегодня из источника, пожелавшего остаться неизвестным. Без лишних слов, вот они!

На этот раз вместо повозки из-за кулис вышли четверо хорошо сложенных дворецких, каждый из которых держал в руках копье. Когда толпа увидела эти предметы, они были шокированы, а некоторые даже поднялись со своих мест.

Вместо устного описания, как в предыдущих случаях, над Жаклин завис магический экран, на котором появилось описание оружия.

[Духовное Копье]

[Класс: Редкий]

[Мощность Атаки : 16]

[Способности: неостановимый удар (как следует из его названия, удар этого копья неостановим после начала движения. Таймер : 1 день)]

[Описание: вырезано из костей Лешего]

Люди, которые уже были шокированы, чуть не падали в обморок от волнения, а дворецкие из вип-залов спешили туда-сюда. Деррик снова был потрясен. Бриганд объяснил им их ценности, но не до такой степени.

- Леди и джентльмены, эти четыре предмета входят в комплект, который оценивается в 400 золотых. Пусть победит лучший!

- 450! Пожалуйста, повернитесь лицом к семье Джеральда, мы будем вам Обязаны.

- 500! Семья Джеральдов может отвалить, мне все равно!

- 550! Любой другой, кто сделает ставку, встретит наш гнев!!

- Бахахаха, твой гнев ни хрена не стоит! 600!

Представители знатных семей чуть ли не дрались из-за оружия, пока вип-залы оценивали их стоимость, убеждаясь, что они не переплатят, они понимали, что это разумная инвестиция, но в какой степени - вопрос. После нескольких ставок, которые довели их стоимость до 800, комната рядом с Дерриком сделала свой ход.

-1000.

Тишина. Даже другие комнаты были потрясены. 800 - это уже много, но тысяча - это еще одна игра в мяч. Все действительно хотели получить это оружие, но они не могли позволить себе при этом подорвать свои финансы.

Поэтому большинство претендентов неохотно откланялись, бросая завистливые взгляды на зал, сделавший такую богатую ставку. Тем временем Деррик прыгал вокруг, как ребенок, к ужасу своего дворецкого.

-Я смогу нанять лучших специалистов! БЛЯ, ДА!

Это было единственное, о чем он мог думать. Через несколько секунд Жаклин закончила последнюю сделку вечера и горячо поблагодарила всех за участие.

После заключения Деррик получил свою книгу и оплату, которая в конечном итоге составила массивные 940 золотых монет. Мешок был так велик, что Деррик невольно выпучил глаза. Следуя за дворецким, он вернулся в свою комнату, но все время чувствовал на себе чей-то взгляд, словно за ним следили.

Когда его радость поутихла, он попросил Ио использовать эхолокацию, чтобы найти своего преследователя.

[Одна цель найдена. Хотите посмотреть карту?]

“Да”

Карта всплыла в его сознании, и он увидел планы здания с пульсирующей красной точкой.

- Система, могу я использовать оценку на этой цели?

[Подтверждаю]

- Покажи оценку.

[???]

[Сила: 14]

[Ловкость : 2?]

[Выносливость: 12]

[Жизненная сила: 10]

[Магическая Сила: 10]

[Отличительные: теневая скрытность (позволяет пользователю выслеживать и убивать своих жертв, не будучи обнаруженным)]

[Слабость:???]

Деррик вздрогнул. Какого хуя?! Разве он не должен был быть самым сильным в этом регионе?! Очевидно, его наивность взяла верх.

Решив, что он не будет противостоять такой опасной угрозе, он просто продолжил путь к своей комнате. Теперь, когда он знал, что находится под наблюдением, он не мог сделать ничего подозрительного. Придя в свою комнату, он достал недавно приобретенную книгу и начал ее просматривать.

Кто бы не сделал этого, когда вы только что купили её? Обложка была сделана из черной кожи, а страницы - из пожелтевшего от времени пергамента. Надписи были неразборчивы, что побудило Деррика обратиться к системе, но когда он уже собирался это сделать, в комнату без предупреждения ворвался Бриганд.

- Пора идти на невольничий рынок!

http://tl.rulate.ru/book/43003/1002637