Готовый перевод A Skilled Shinobi / Опытный Шиноби: Глава 9

--На следующий день (Кодзиро)--

Сегодня я проснулся в каком-то исступлении, почувствовав, что кто-то наблюдает за мной издалека. Аура, которую я ощущала, была огромной, но она не казалась угрозой. Я быстро встал, взял то, что мне было нужно, и встретил человека на вершине того, что было идентифицировано как квартира. Утро было тихим, и темно-синее небо медленно начало светлеть.

Я столкнулся лицом к лицу с человеком, одетым в длинное черное пальто с красными облаками на нем, его лицо было скрыто желтой маской с одной дыркой. Учиха Обито.

Ветер медленно начал подниматься, когда мы оба стояли в тишине лицом к лицу или не совсем, поскольку мы оба были в масках.

"... Ты-Кодзиро Хатаке?- Спросил он в подтверждение.

- Да, но какое отношение ко мне имеет такая сильная преступная организация, как вы?- Я сказал.

-Ху ты уже знаешь о нас? Ты действительно таков, как говорят слухи, нет, ты даже лучше, чем слухи."

Я мертво вздохнул. -Знаешь, если ты собираешься просто бегать кругами, то я лучше пойду спать."

- Ха-ха, прости, прости, так что Кодзиро Хатаке... не хотите ли присоединиться к Акацуки?"

"Нет.- Я сказал как можно быстрее.

- Подожди, подожди, не торопись отказываться. Мы можем предложить гораздо больше, чем Коноха или кто-либо еще, если уж на то пошло.- Сказал он.

- Например, что?"

"Сила."Сказал он с уверенностью.

-С меня и так достаточно.- Я сказал.

- Нет, я имею в виду способность изменить... весь этот мир."

- Неужели?"

"Конечно.- Он подтвердил.

- Что мне нужно сделать, чтобы достичь так называемой "силы"?"

- Помоги нам в нашем деле."

"... И какова же ваша причина?"

"Всеобщий мир."

Я усмехнулся. ведь я знал, что он это скажет.

-Что тут смешного, Кодзиро Хатаке?"

-Не существует такой вещи, как мир во всем мире, Маска-сан."

"Нет. ты ошибаешься. Мир во всем мире достижим.- Сказал он. - Этого можно достичь силой и властью."

- Понимаю... что ж, я отвергаю ваше предложение."

- Но почему?- Спросил он.

-Я не хочу этого делать.- Я сказал.

- Он вздохнул. -Я вернусь через пару лет... Я надеюсь, что к тому времени ты поймёшь, в чем мы, люди и мир, действительно нуждаемся."

После того, как он это сказал, его тело изогнулось в спираль, и он исчез. Я вздохнул, не думая, что так скоро встречу одного из главных злодеев. Удивительно, что я не нервничал еще больше. Солнце начало подниматься, предвещая начало нового дня, когда я возвращался в гостиницу.

Я все еще думал о словах обито: "мир во всем мире?" Я хвалю его за попытку, но в конце концов это нереалистичная мечта. Не все могут разделять одну и ту же мораль или мировоззрение, и люди всегда найдут способ начать борьбу и войну, несмотря ни на что. Такова наша природа. Даже если он пошел по неверному пути, факт остается фактом: он пытался направить этот мир в правильное русло.

-- Шисуи и Итачи--

Была ночь, когда две фигуры быстро пробирались сквозь огромное количество деревьев, двигаясь так быстро, но все же не было слышно ни звука. Прыгая с ветки на ветку, направляясь на север, одна из фигур вдруг заговорила.

- Шисуи... Действительно ли это правильный способ делать вещи?- Спросил Итачи.

- Я не знаю Итачи. Я не знаю, правильно это или нет, но это наш последний долг перед деревней, и я готов умереть за него.- Сказал он. - Другого выхода нет, Итачи."

- Понимаю..."

Пока мужчина был погружен в свои мысли, перед его мысленным взором возникла фигура молодого худощавого мальчика с причудливой прической, и он слегка улыбнулся.

- Саске, когда я увижу тебя снова?... хотя, возможно, в тот день, когда мы встретимся, ты заберешь мою жизнь.'

Они продолжали прыгать через деревья, пока, наконец, не добрались до города сразу за границей Киригакуре.

Во время прогулки они заметили мертвые тела, безжалостно убитые по всей Земле, некоторые без конечностей, а другим посчастливилось умереть одним ударом.

Итачи и Шисуи смотрели на все очень спокойно, это не беспокоило, так как они видели жестокость войны, и это было не так уж далеко от нее. Одновременно они услышали какой-то звук и осторожно приблизились, готовые в любой момент вступить в бой.

Впереди они увидели мальчика или девочку лет одиннадцати-двенадцати в лохмотьях. Он / она выглядел таким тощим, что они думали, что она/он упадет замертво в любой момент. Они не почувствовали никого поблизости и продолжали осторожно приближаться к нему.

Ребенок испуганно отпрянул и спрятался за мусорную корзину.

- Эй, мы не причиним тебе вреда, ты знаешь, что случилось с людьми здесь, и как тебя зовут?- Спросил Шисуи.

Мальчику потребовалось несколько секунд, чтобы ответить. "... Хак."

-- Кодзиро (от третьего лица )--

Прошло два дня с тех пор, как шиноби Конохи прибыл в Сунагакуре. Сегодня был третий день, и это также день, когда официально начнутся экзамены Чунина. Саске шел вместе с остальными, думая об экзаменах, ну не совсем, но о том, что ему придется делать во время экзаменов.

-Я уже два года тренируюсь под началом Лорда Данзо и должен быть достаточно силен, чтобы справиться с ним. Но почему я испытываю то же самое чувство, когда смотрю на него пару лет назад? Он, несомненно, силен, но почему я не могу представить, как буду бить его, а тем более убивать?!'

Саске нахмурил брови и стиснул зубы, поскольку его внутреннее смятение продолжалось. Он посмотрел на Кодзиро с убийственным выражением лица, и, казалось, было очевидно, как быстро тот обернулся и нахмурился.

Саске испугался и вернулся к своему обычному взгляду. Однако помимо Кодзиро были еще трое, которые заметили эту резкую перемену.

Анко и Гай посмотрели друг на друга с легкой тревогой в глазах. Неджи никак не отреагировал, но он мог сказать, что с Саске что-то не так, потому что этот взгляд в его глазах был чем-то, что у него когда-то было... взгляд, полный ненависти.

Глубоко задумавшись, Кодзиро отвернулся от Саске и похлопал себя по бедру.

-Я думал, что он просто не хочет быть в моей команде, но, увидев этот взгляд и ту жажду крови, которую он излучал... есть что-то более глубокое. Я должен быть осторожен с ним.'

Вскоре они прибыли на испытательный полигон, который был такой же академией, как и их собственная, за вычетом цвета.

- Ладно, ребята, идите туда и покажите им, кто такие шиноби листа!- Сказала Анко, ударив нас всех по спинам.

"Ай.- пискнула тентен.

- О, смирись, я едва прикоснулась к тебе."

Тентен сердито посмотрела на Анко, но та лишь дьявольски улыбнулась, заставив ее вздрогнуть и спрятаться за Неджи. Неджи выглядел так, будто вот-вот расплачется, а я с трудом сдерживаю смех.

- Что ж, мои юные ученики! Иди туда и надерите всем зад с помощью силы юности!!!. - сказал Гай.

- Ладно, Гай, хватит с них этого.- Сказала Анко.

- Да Гай-сенсей!- Сказал Ли. -Мы позаботимся о том, чтобы ты гордился нами!"

"- Молодость!"- Они оба закричали. С Ли и Гаем никогда не бывает скучно.

Моя команда вошла в класс, в котором будет проходить тест, следуя за командой Неджи. Когда мы вошли, на нас уставились знакомые, я ухмыльнулся им и пошел искать свое место вместе с Саске и Рику. По дороге я прошел мимо бледной женщины с длинными черными волосами, которую сразу узнал.

- Орочимару? Что он тут делает?'

http://tl.rulate.ru/book/42971/990928