Готовый перевод A Skilled Shinobi / Опытный Шиноби: Глава 7

Свидание с Ино, да? Я не хотел отказывать бедной девочке, похоже, она набралась смелости пригласить меня на свидание, надеюсь, что это быстро пройдёт. Подожди, я пойду на свидание с семилетней девочкой... О БОЖЕ МОЙ. Ну, мне восемь лет, но все равно... ах, неважно; что сделано, то сделано.

Когда я вошел, Хирузен, как обычно, был погружен в бесконечное количество бумаг. Он отложил бумаги, которые проверял, и серьезно посмотрел на меня.

- Привет, Кодзиро.- Сказал он.

- Хокаге-сама, я слышал, ты звал меня?"

"Да.- Сказал он. -Итак, я пришел с предложением. Это зависит от тебя, и это будет твой выбор принимать или нет."

- Могу я спросить, что это за Хокаге-сама?"

- Он вздохнул. - Кодзиро Хатаке... не хотите ли присоединиться к Анбу?"

Я стоял неподвижно, все еще обдумывая его слова.

- Почему я?"

"Благодаря твоему таланту.- Ясно сказал он.

- Тогда понятно... Я почтительно отказываюсь."

- О, это так..?- Хм, он не злится и не разочарован? На самом деле он кажется... испытывает облегчение?

- Ах, это все, о чем я хотел тебя спросить, спасибо, что нашёл время прийти ко мне."

Ну, это было быстро.

-С превеликим удовольствием. Я прощаюсь с Хокаге-сама."

- Хорошего дня, Кодзиро-кун."

-И вам тоже, Хокаге-сама."

-- (Саске)--

Сегодня он собирался встретиться с Данзо по поводу "сделки", написанной на письме, которое он сжег неделю назад. Он был в переулке за старым магазином, когда из ниоткуда появились две темные фигуры в маске Льва и тигра.

Он отскочил в испуге, крепко сжимая свой Кунай.

-Нас послал Данзо-сама Саске-сама.- Сказал человек в маске тигра.

Саске ослабил бдительность. -Где же он?"

- Данзо-сама ждет нас на базе.- Сказал он. -Нам придется завязать тебе глаза, пока мы будем вести тебя туда."

Саске посмотрел на двух мужчин немного скептически, но решил доверять им.

- Сейчас или никогда.'

После того как ему завязали глаза, они положили по одной руке на плечи Саске и исчезли. Когда с глаз Саске сняли повязку, он с любопытством огляделся по сторонам, и наконец его взгляд остановился на человеке со шрамом в виде крестика на подбородке, стоявшем в тускло освещенной комнате.

-Вы, должно быть, Лорд Данзо?"

- я-Саске Учиха.- Сказал он. -И каково же твое решение?"

"Все эти вещи.. о том, как эволюционируют глаза и клетки Хаширамы.. являются ли они истинными?"

"Конечно. Ложь теперь не принесет мне никакой пользы, не так ли?.- Сказал Данзо.

- Да.. падайте глубже в ловушку.'

-У тебя действительно глаза моего отца?- С сомнением спросил Саске.

"Да."

- Откуда они у тебя?"

-Это не имеет значения- сказал Данзо.

"...Я согласен."

"Хороший мальчик.- Сказал Данзо. "Примерно через два года состоятся экзамены Чунина, и он тоже будет участвовать, Вы знаете, что вы должны сделать правильно?"

Саске кивнул. "Да... Я приведу его к тебе.. В целости."

"Хорошо. Тогда я буду обучать в это время, и как только ты выполнишь свою миссию, я подарю тебе глаза твоего отца.- Сказал он. -Ты должен быть намного сильнее его, если отдашь все свои силы тренировкам, но это только в том случае, если ты отдашь все свои силы."

-Я понимаю. Я сделаю все, что в моих силах, Лорд Данзо."

"Хорошо."

- Человек, движимый жаждой мести... Это легче всего контролировать. Сначала я заставлю его чувствовать себя обязанным мне за то, что я дал ему власть, а потом он станет большой пешкой, которую я использую, чтобы занять свое законное место Хокаге. Только ты подожди, Хирузен.'

--(Хирузен)--

-ТЫ ПОТЕРЯЛ ЕГО?!?!- Закричал хирузен одновременно в гневе и недоверии.

-Нам очень жаль!- Сказал человек в крысиной маске в костюме Анбу, нервно глядя в землю. Давление и намерение убить, как понял Хирузен, заставляли обоих Анбу даже не пытаться взглянуть на переполненное яростью лицо их дорогого Хокаге.

Хирузен откинулся на спинку стула, потирая лоб. -Так ты говоришь, что ребенок смог ускользнуть от двух опытных джонинов? Что вы там делали, ребята, из-за чего потеряли его след?! "

-М-мы И-играли в карты, Хокаге-сама."

- Играли в карты? Хирузен вздохнул. Когда он собирался сделать им еще один выговор, дверь распахнулась, и в комнату влетел ниндзя. -В чем дело?"

-Мы нашли его!- Сказал случайный Чунин.

- А? Куда же он делся?"

-Мы не знаем Хокаге-сама.- Сказал он. -Но он выглядел прекрасно, и на нем не было никаких повреждений."

Хирузен еще раз потер голову и сокрушенно вздохнул. -Как ни посмотри, он все равно ускользнул от двух джонинов, а потом исчез, чтобы снова появиться в полном порядке? Там определенно что-то происходит.'

- Соедините меня с Какаши!"

""- Да Хокаге-сама!""- Ответили три Джонина.

Через несколько минут Какаши вошел с книгой в руках, но, почувствовав в воздухе жажду крови, тут же отложил ее в сторону.

-Что же сделало Хокаге-сама таким серьезным?'

- Какаши...- Медленно произнес хирузен.

- Да, Хокаге-сама?"

-Мне нужно, чтобы ты провел расследование в отношении Саске.- Сказал он. - Каким-то образом он ускользнул от двух джонинов, даже если они играли в карты, он не должен был подниматься и исчезать."

-Хм, это действительно звучит немного странно. Я посмотрю, что можно сделать, Хокаге-сама."

- Спасибо, Какаши."

-Нет проблем, тогда я удаляюсь."

Хирузен смотрел, как Какаши ушел в вихре листьев, снова потирая лоб.

-Я не должен был бы иметь с этим дело. Может быть, я готовлю другого преемника.- Пока он думал об этом, в его голове возникла фигура. Кодзиро Хатаке...

-- два года спустя (Кодзиро Хатаке)--

Прошло уже два года, и мой рост, казалось, немного замедлился, стоит ли мне беспокоиться? Во всяком случае, кроме того, что я был ростом пять футов четыре дюйма, ничего особо не изменилось. В последние годы я практически ничего не добавил в свой арсенал, кроме нескольких ниндзюцу, но в остальном я потратил свое время на дальнейшее оттачивание того, что у меня уже есть.

За последние несколько месяцев я также немного увлекся фуиндзитсу и был удивлен, насколько сложны даже печати для хранения. Жаль, что у Конохи нет больше книг по фуиндзитсу.. подожди, почему бы просто не пойти и не спросить Хокаге, раз уж я все равно встречаюсь с ним позже?

Мои отношения с Ино также стали намного лучше после того первого маленького свидания. Кроме того, похоже, что ее клан не имел никакого отношения к приглашению меня на свидание, что я с облегчением узнал. Когда Ино рассказала об этом родителям, она сказала, что ее мама дала ей советы и советы накануне вечером до такой степени, что она почти перегружена всей полученной информацией.

Ее отец молчал, но на следующий день он был с Ино, которая была одета немного более модно, чем обычно, и строго посмотрела на меня, как бы говоря: "попробуй что-нибудь сделать с моей дочерью, и я убью тебя.- Я не мог не вспотеть, когда он продолжал смотреть на меня даже после того, как мы отошли достаточно далеко.

Я пошел своим обычным путем в кабинет Хокаге и, войдя, увидел множество людей, с двумя из которых был особенно близок.

- Сэмпай!"

- Ли?- Я сказал. -Что ты здесь делаешь?"

-На это я могу ответить.- Внезапно перебил его хирузен. - Вы шестеро: Неджи, ли, Тентен, Саске, Рику и Кодзиро были выбраны представлять нашу деревню на предстоящих экзаменах Чунина в Сунагакуре. Вы будете идти с Митараши Анко и, возможно, ГАЕМ."

- Саске закончил школу?! И почему он так выглядит... Кодзиро наблюдал за Саске и заметил, что аура вокруг мальчика потемнела, как будто он сильно изменился с тех пор, как видел его в последний раз.

Мы все молча вышли из комнаты, следуя за Анко и Гаем туда, куда они нас вели. Неджи придвинулся ко мне поближе, и мы начали разговаривать.

-Как у тебя дела, Кодзиро?"

-Я в порядке... знаешь, я много думал о том, что ты сказал в тот день."

- А? Так скажи мне, что ты думаешь?"

Неджи вздохнул. -Ты были совершенно прав, я бы ничего не добился, ведя себя так, как вел себя тогда. Пожалуйста, прими мою благодарность, потому что без этого совета я не знаю, где бы я сейчас был."

- Понятно, тогда добро пожаловать."

Вот дерьмо, я забыл спросить его! Ну, неважно.

Мы продолжали немного поболтать с Ли, который время от времени присоединялся к нам во время тренировки, и Тентен, выглядевший немного ревнивым со стороны. Кроме Саске, другой мальчик, Рику, был тихим и очень сдержанным.

Мы прибыли на тренировочную площадку номер тринадцать, и тут Анко и Гай начали нас информировать.

- Что ж! Сначала мы начнем бегать!- Сказала Гай, бегая на месте, а Анко только покачала головой.

- Перед всем этим я дам вам знать, какие у вас будут команды для экзаменов.- Сказала Анко. - Неджи, Ли и Тентен поведет Гай, а остальные пойдут со мной. Это понятно?"

- ДА!- Ли ответил за всех нас.

-Но Анко-Сан, почему мы здесь?- Спросила тентен.

- А, понятно. Как те, кто будет представлять нас на этих следующих экзаменах, это наша работа как ваших наставников, чтобы проверить и оценить ваши сильные и слабые стороны, а затем улучшить их, чтобы вы не смущали нашу деревню. Есть еще вопросы? - Нет? Хорошо, тогда приступайте к бегу!"

http://tl.rulate.ru/book/42971/990418