Готовый перевод I Became the Wife of the Monstrous Crown Prince / Я стала женой чудовищного кронпринца ✅: Глава 23 - желтый щенок обожает меня (3)

Ярко-красные глаза его сверкали от гнева. Нередко маленькие дети ненавидели, когда их считали детьми.

-Мой маленький муж. Идите спать.

-Я не ребенок!

Блейк разгневался еще больше, хотя я поправилась. Тем не менее, это было обычным явлением для ребенка - ненавидеть, когда его таким считают. Я примерно представляла, что он хочет услышать, но решила, что не стоит его слишком баловать.

-Вы ребенок.

-Ха...

Блейк будто бы удивился этому. Было ли это действительно таким уж сюрпризом?

***

Наверное, это действительно был сюрприз. С тех пор Блейк вздыхал. Теперь он стоял неподвижно под самым большим деревом во дворце. На красивом дереве был отмечен рост Блейка, Дианы и мой. Мы измерили его в прошлом году и в начале этого года. Я была самой высокой, за мной следовали Диана и Блейк.

-Ваше Высочество, пожалуйста, сначала поешьте.

-У меня нет аппетита..., - ответил он угрюмо.

-Почему? Вы чувствуете себя больным?

-Я не вырасту высоким, даже если поем…

-Вы станете выше, когда поедите.

-Я не выше тебя, хотя я много ем...

-Все в порядке. Вы просто поздно взрослеете.

В оригинальной истории не было конкретного представления Блейка невысоким. Ричард был около 185 см, и автор сказал, что Блейк был немного ниже его, так что позже он должен быть выше 170 см.

-Я сегодня готовила. Разве вы не собираетесь это есть?

-Это приготовила Ансия?

Глаза Блейка заблестели. Мне нравилось готовить, и было приятно видеть, как Блейк наслаждается моей едой.

-Да, пожалуйста, попробуйте!

-Да!

Он побежал прямо в столовую.

-Давайте, попробуйте.

-А, что это?

Блейк остановился, увидев перед собой суп.

-Это суп из бобовых ростков.

Блейк обычно ел все, что я готовила, но сейчас он колебался.

-Это похоже на "Макул".

Макул был одноглазым демоном, который жил в Долине Хаоса. Тенстеон привез ростки бобов из империи Чанг на востоке, посадил их на поле, и я собрала их некоторое время назад. Раньше я не обращала на это внимания, но, прислушавшись к словам Блейка, я поняла, что он действительно похож на того "Макула". Но если он так говорит, значит, он не будет есть.

-Что значит "Макул"? Это сделано из бобов, которые мы собрали.

-Фасоль?

-Да. Бобы вот такой длины. Если вы съедите это, то вырастете высоким, как росток фасоли.

-Правда?

-Да. Это правда.

Блейк осторожно взял росток фасоли своими палочками. Теперь он уже хорошо умел пользоваться ими.

-Макул...

Блейк выглядел встревоженным, как будто образ Макула все еще был в его голове. Он закрыл глаза и быстро положил ростки фасоли в рот.

-Что вы думаете?

-Это, это как волос. Щекочет мой язык...

Его лицо побледнело. Я не думала, что ему это не понравится, ведь он даже наслаждался вкусом супа из соевой пасты.

-Хм...

Но Блейк не выплюнул его и прожевал до конца.

-Как оно?

-Уммм... Я не знаю, каков он на вкус. Он не сладкий, не соленый, но и не кислый.

-Очарование бобовых ростков в том, что их вкус уникален.

-Ааа..., - Блейк кивнул, но я не думала, что он точно меня понял.

Он осторожно зачерпнул ложку супа. По выражению его лица было ясно, что он вспоминает возвышенность, где жили "Макул". Блейк закрыл глаза и снова попробовал прозрачный бульон. Сразу после этого его зрачки расширились.

-О! Вкусно!

-Правда? Вкусно?

-Да!

Блейк снова сделал глоток супа из бобовых ростков.

-Вы не можете просто есть бульон. Бобовые ростки питательны, так что съешьте и их.

-Да...

Блейк снова взял ростки в рот. Сначала он делал это неохотно, но как только он попробовал суп, он стал есть его без колебаний. Мой желудок был уже полон. Затем я увидела Диану, бегущую ко мне.

-Сестра!!!

-Ты сегодня рано.

-Потому что я скучала по тебе! Эй, кто сшил одежду, которую ты сейчас носишь?

-А? Зачем? Ты хочешь ее?

-Нет, это не то, я хочу сказать спасибо дизайнеру, который сшил это платье! Цвет перидота! Оно идеально подходит для моей сестры!

Опять она.

-Моя жена выглядит красиво, что бы она ни надела!

Даже Блейк, который спокойно ел, присоединился к раздаче комплиментов. Мне не было неприятно это слушать, но я был немного смущена. Я быстро сменила тему.

-Диана, ты поела? Если нет, давай поедим вместе.

Диана, которая постоянно делала глупые замечания, посмотрела на стол.

-Что это? Это Макул?

Блейк, забывший о существовании монстра, пока он аппетитно ел, вздрогнул.

***

-Раз, два!

Диана изо всех сил орудовала мечом, отрабатывая приемы, которым научилась сегодня у Эдона.

Граф Белласиан научил ее многому. Однако этикет, светские танцы, балет, фортепиано, вышивание и так далее были направлены на повышение ее ценности, как будущей жены, а это было не то, чего хотела Диана. Благодаря Ансии она смогла научиться фехтованию.

Она чувствовала огромное счастье, когда так размахивала мечом. Удар слева направо не прошел гладко. Диана снова сжала деревянный меч. Тут дверь открылась, и вошел Гилберт, ее отец. Диана испугалась и рефлекторно спрятала меч за спину.

-Что ты прячешь?

Гилберт посмотрел на нее.

-Ничего.

Диана поспешно покачала головой. Но Гилберт резко дернул ее за руку.

-Ах!

Диана вскрикнула от боли, но ему было все равно. Гилберт прошлого не повел бы себя так. За два года он изменился. Ему было стыдно за свой первый брак. Он хотел стереть из памяти тот факт, что женился на баронессе ради денег. Всякий раз, когда он видел Ансию, он расстраивался, потому что ему напоминали о его позорном прошлом, и он искренне надеялся, что она лучше умрет. Он гордился своей второй женой, такой же графиней, как и он, и любил Диану, плод их брака. Но после того, как император отдал предпочтение Ансии, его чувства мало-помалу изменились. Возможно, его настоящим сокровищем была Ансия. Хотя ей было всего двенадцать лет, репутация Ансии была хорошо известна во всей Империи. Репутация Дианы тоже была превосходной, но она не могла сравниться с сестрой. Он думал, что у Дианы благородная родословная, как у него, но чем больше он смотрел на нее, тем больше думал, что Ансия больше похожа на него. Дело было не только во внешности.

Ансия стала светской львицей с невероятно сильной харизмой, хотя ей было всего 12 лет. Она также изобрела метод земледелия "Сапой", который чередовал выращивание плодовых культур и корма для скота. Император опробовал этот метод на юге страны, ссылаясь на ее изобретение, и в результате увидел эффект повышения урожайности и увеличения поголовья скота. Использование метода “Сапой” распространилось по всей стране, и в этом году в империи был отмечен небывалый рост урожая. Популярность наследной принцессы среди жителей империи взлетела до небес. Дворяне тоже не сильно отличались.

Те люди, которые не хотели быть спутниками проклятого наследного принца и не могли понять императора за то, что он балует такую девушку, постепенно исчезли. Теперь все были заняты тем, что восхваляли Ансию за то, что она стала настоящим благословением для Империи. Поначалу дворяне сомневались в сокровенных мыслях императора, заботящегося о наследном принце, и опасались, что под предлогом заботы об Ансии он пытается наделить наследника властью.

Но когда Ансия во многом раскрыла свои способности, эти сомнения естественным образом улетучились. Тенстеон был монархом, который ценил способности выше статуса и происхождения. Вполне естественно заботиться о такой талантливой девушке, как Ансия.

По мере того, как положение Ансии укреплялось, росла и популярность ее отца Гилберта. Каждый, будь он знатным или купцом, прилагал все усилия, чтобы произвести на него впечатление. Но это продолжалось недолго. Вскоре люди заметили, что у Ансии и Гилберта плохие отношения. За короткое время статус графа в обществе резко упал, и император Тенстеон тоже не стал почитать его как своего зятя. Гилберт поспешно послал подарок Ансии и попытался завоевать ее сердце, но Ансия даже не взглянула на него.

Гилберт стиснул зубы. Он поклялся отомстить Ансии и тем людям, которые посмели игнорировать его. Если Диана выйдет замуж за старшего сына герцога Кассиля и станет настоящей императрицей, он сможет смыть с себя весь этот позор. Он отправил Диану во дворец наследного принца. Ансия неблагодарно отвернулась от родного отца, который ее воспитывал, но она часто искала свою младшую сестру. Жильбер велел Диане сделать то, что тайно приказал герцог Кассиль.

-Попроси Ансию выбрать служанку по имени Бет.

-Расскажи мне, что произошло сегодня во дворце наследного принца.

Если Диана хорошо справится, она сможет прочно закрепить свое положение у герцога Кассиля. В конечном счете, это было в сто раз лучше, чем быть компаньонкой чудовищного принца. Но все пошло не так, как хотел Гилберт.

http://tl.rulate.ru/book/42917/1847653