Готовый перевод Fog / Туман: Глава 2

<Ну и где я теперь?> Задался вопросом Саша.

По какой-то причине, он ни черта не мог увидеть вокруг себя. Возможно, его вселило во что-то до сих пор слепое или же умершее в пещерах - пока не ясно.

<Нужно попытаться пошевелиться.> Пролетела мысль в сознании парня.

Попробовав двинуть указательным пальцем левой руки, он несколько огорчился тому факту, что ничего не почувствовал. Не теряя надежд, он провернул тоже самое ещё с четырьмя пальцами той же руки, с пятью пальцами правой, с целыми руками, ногами, торсом, головой и чем только можно, даже "достоинством" пробовал, результат один - ничего.

<Что же это такое?! Почему опять всё идёт наперекосяк?!... Когда мне наконец повезёт уже?... Ладно, ладно, надо успокоиться... и хорошенько подумать. Почему я совершенно не чувствую своего тела? Либо я по какой-то причине парализован, либо... Боже, нет.>

Когда склизкие щупальца страха уже готовились забрать остатки его самообладания, Саша вдруг что-то почувствовал. Пускай это и было скорее далёкое напоминание о движении конечностью, но даже этого было достаточно, чтобы не впасть в отчаяние.

Но все же по окончанию мимолётной эйфории, жестокая реальность всё-таки его настигла - тело было совершенно отличным от того, к которому он привык. Нетвёрдое, постоянно в движении, и как будто жидкое... Правда, воды вокруг точно не было. Сам не зная как, но он был в этом уверен.

<Я чувствую движение воздуха… Если воды вокруг нет, может, я сам вода? Ну, не совсем вода, пар например. Это же фэнтези, а значит, возможно всякое... Да, это точно возможно, но выходит, я не человек? Хотя, а как же иначе, раз уж всё так странно чувствуется?... Так может, я какой-нибудь сильный монстр? Нет, точно нет, ведь я мог вселится только во что-то мёртвое или новорождённое... Шар что-то говорил о системе, может, она мне чем-то поможет? Но я же даже не вижу ничего, так что она может сделать? Как бы то ни было, надо выбираться.>

Подумав об этом, Саша попытался двинуться вперёд, но была одна проблема - он не знал как управлять этим телом.

<...Может, надо как-то рвануться вперёд? Или перекатиться, хотя-бы.>

Попытавшись напрячь всё, что могло напрячься в той водянистой массе, которой он стал, он... похоже, облажался, так как напрягать в ней было вообще нечего.

<Не, это уже СОВСЕМ не дело, не хватало ещё в новой жизни гнить в полном незнании и одиночестве! Может, я могу двигаться как-то иначе... Э-эм... Вперёд!> Больше даже не надеясь ни на что, очень громко подумал парень.

К его полному шоку, или даже испугу, это сработало, и он передвинулся немного вперёд.

<Ну, двигаться могу, и на том спасибо. Теперь бы понять, что я такое, и выбраться отсюда... Где бы это "отсюда" ни было.>

Саша двинулся вперёд, и уже очень скоро наткнулся на что-то твёрдое. Решив пойти вдоль этого самого твёрдого, он обнаружил, что оказался в замкнутом пространстве. 

<Здесь темно, как в жопе у не... Вообщем темно тут, хоть глаз выколи.> Мысленно пожаловался Саша. 

<Может быть, выход будет наверху?>

Подумав об этом, парень, незаметно даже для себя, полетел вверх, где уже через несколько секунд начал виднеться свет. Тем не менее, чем ближе он подлетал к свету, тем слабее становился. Это было не слишком докучающее ощущение, однако, оно было крайне устойчивым и со временем только копилось.

Дыра, из которой исходил свет, походила на маленькое солнце издалека, а выводила в пышный, зеленый лес.

<Значит он залез в дупло… Прятался от кого-то?>

Было не понятно, из-за чего прошлый обладатель тела умер, но пока что Саша не хотел лишиться второго шанса на жизнь, потому собирался бороться за своё выживание, а потом уже и за место под солнцем.

Вылезая из дупла, Саша был поражён красотой леса, пышными кронами деревьев, которые своим величием сразили его наповал, высокой зеленой травой, колышущейся под лёгким дуновением летнего ветерка, что совершенно не ощущался его маленьким телом, солнечными лучами, что прорывались сквозь величественные верхушки деревьев, как хвойных, так и лиственных.

Мошкара резво летала по этому прекрасному, густому лесу. Эта самая мошкара и помогла Саше определить размеры его тела.

<Если считать, что насекомые в этом мире тех же размеров, что и в моём, и то же самое думать о деревьях, то размеры мои не очень то и впечатляют... >

<Как я понял, моё тело представляет из себя туман, покамест не известного мне цвета, до тех пор пока не найду какой-нибудь водоём, пускай будет белый, также, похоже, объём мой не превышает сорока кубических метров. Не густо...>

<Так, ладно, не время сейчас булки отсиживать. Или что там у меня теперь? Ох, трудно всё это, надо искать воду, чтобы понять, как же я всё таки выгляжу...>

Саша направился подальше от дупла и, выйдя из дерева, окончательно осознал, что видит он не как человек, а во все стороны сразу. Это был странный опыт, и наверное, если бы он был в своём старом теле, со своим старым мозгом, у него бы закружилась голова от такого зрелища, но... не то чтобы теперь это было хотя-бы чисто физически возможно.

Вообще, всё тело ощущалось странно. Он одинаково во всех местах улавливал ветер, но при этом, совсем не чувствовал его температуру.

<Невосприимчив к тепловым воздействиям или, по крайней мере, мало восприимчив? В любом случае, в огонь лезть не буду, тело-то телом, а сознание то у меня всё ещё человеческое.>

С этими мыслями Саша продолжил лететь, причём лететь низко, чтобы не сильно привлекать к себе внимание здешней фауны, а может даже хищной флоры, как-никак фэнтези.

<Не хочется, чтобы какой нибудь хищный цветок всосал меня в себя, или птица какая убила неведомым способом. Одного раза умереть хватило, спасибо... >

Саша продолжал лететь дальше. Летел он не сказать чтобы быстро, но, как ему казалось, среднестатистического идущего человека он бы перегнал, что было очень даже неплохо, для его-то размеров. Ещё одним плюсом было то, что он летал, а не ходил, значит ему было всё равно на поверхность под ним и на препятствия, которые теперь совершенно не замедляли. Хотя, из списка бесполезных (для замедления живого тумана) препятствий можно было исключить деревья, так как он, несмотря на всю свою уникальность, был материальным, и деревья приходилось облетать, хотя, конечно, грех жаловаться.

Впрочем, уникальным он был исключительно по своему же мнению, так как он не видел ещё ни одного такого же тумана, да и вообще, кроме некоторых птиц, мелькающих между пышными кронами деревьев, и некоторых насекомых, парень никого и не видел.

<Кстати о летающих гадах - ни одна мошка, комарик, муха или другая крылатая тварь даже на метр ко мне не приблизилась, а большинство так и вовсе за пять-десять обходит. Боятся похоже... Интересно, а что им может сделать туман? Освежить?... Ладно, поживём - увидим.>

Летя вперёд, в надежде найти водоём, Саша наблюдал изумительные виды здешней природы. За последние пять минут полёта, он увидел больше белок, чем за всю свою прошлую жизнь - и это только белок! По деревьям лазали сколопендры, жуки, муравьи и гусеницы, на ветках деревьев сидели бабочки и редкие птицы, присевшие, чтобы отдохнуть после охоты на всяких насекомых. Сами ветки, на которых сидели представители здешней фауны, пестрили разного цвета листьями, хоть в основном и преобладал зелёный, но так же были и красные, и ярко жёлтые, даже голубые с тёмно-фиолетовыми! Стволы, по которым так же ползала живность, имели разных форм кору, а некоторые и не имели вовсе. У одних деревьев была обычная кора, как у Земного дуба, у другого же дерева была кора в виде то ли чешуи, то ли черепашьего панциря.

Саша не смог разглядеть его, так как оно было закрыто большим количеством других деревьев, да и пролетал он на скорости 6-7 км\ч.

Землю же покрывала всё та же трава и папоротники. На многочисленных кустах, имевших такие же разные расцветки, как и листья на деревьях, висели самые разные ягоды, самых разных форм, цветов и размеров.

<Может, попробовать одну ягодку? А чем? Рта нет, да и переваривать негде… Да и есть мне не надо, а они ещё и ядовитыми могут оказаться, или живыми. Ну, не ягоды живые, конечно, а кусты, хотя всякое возможно. Подлетишь близко, а он как укусит! А за что он там может укусить? Ни ног, ни рук, ни вообще чего-то, хоть отдаленно напоминающего тело, хотя это ведь мир с магией, так? Значит всё-таки может? Ох, лучше не пробовать...>

Решив не рисковать, Саша полетел дальше.

За пятнадцать минут полёта он так и не нашёл водоём, чтобы рассмотреть себя, но, так вышло, что он понял, какого он цвета - чёрного, что во всяком случае лучше, так как даёт незаметность в темноте, что может дать немало преимуществ при ночной охоте. Хотя, его могут увидеть те животные, у которых есть ночное зрение, так что всё равно лучше не лезть на рожон, думая, что ты невидим.

Сразу может появиться вопрос - "Как?". Ответ чрезвычайно прост: когда Саша разогнался до своей максимальной скорости, то увидел, что за ним тянется черный как смоль след из лёгкой дымки.

Пролетев ещё пять минут, осматривая местные достопримечательности, он уже свыкся с видами величественных, разноцветных просторов смешанного леса из другого мира, который уже даже начал терять свою эксцентричность, как вдруг ему пришла идея.

Что, если съесть какое-либо насекомое, вроде той же самой мошки? Если бы он не мог им навредить, то и избегать его они бы не стали, верно?

<Хранитель что-то говорил о том, что как только я окажусь в теле, у меня система появиться, так ведь? Вроде так, но как активировать эту систему? Имел ли он в виду что-то наподобие РПГ-системы? Правильно ли всё перевелось? Ох... опять много вопросов, и опять нету ответов. Если я убью кого-то, мне же дадут опыт? По идее должны, но стоит ли рисковать? А чем я рискую? Мошкара не сможет меня убить, сама ведь бегает от меня как может, так что должно получиться, но как мне её догнать? Что, если попытаться спрятаться за деревом, и напасть на пролетающую мимо букашку? Ладно, просто летая и рассуждая я ничего не добьюсь, надо действовать!>

Найдя достаточно широкое дерево, Саша спрятался за ним, и начал ждать.

Спустя пару минут он увидел, как мошка, не видя его, залетела за дерево. Тут он быстро направился к ней, бедная мошка, не успев даже развернуться, угодила прямо в живой туман, сразу после чего её тоненькие крылышки разъело, и она не могла больше маневрировать, а спустя несколько секунд, упала куда то в море разноцветных растений.

<Кислота?! Теперь понятно, почему они меня так боялись, я бы тоже не стал лезть в ядовитый туман, да ещё и разумный. Если так всё пойдёт, то можно будет фармиться на одних мошках, без риска получить повреждения. Но есть одна проблема, я слишком медленный для погони за остальными насекомыми, допустим, те же слепни могут летать на двадцати километрах в час, в то время как мой максимум - одинадцать.>

Подумал Саша, вылетая из-за дерева, чтобы продолжить свой путь.

<Это конечно хорошо, я убил мошку, я молодец и всё такое, но где опыт?!> Резко остановившись, задался вопросом Саша.

<Она точно умерла, без шансов, но опыта нет, хотя прошло уже около минуты. Может, она слишком маленькая для того, чтобы получать за неё опыт? Или мне не дали систему?! Блин, это потому что я отнесся к нему, как к джину? Да нет, на планету он же меня перенёс… Ладно, просто убью кого посложнее, но всё равно обидно. >

Подумал Саша и полетел искать врага покрупнее.

Пролетая вокруг, он видел много мошек и мух побольше. Также, во время своего полета, он успел увидеть занятное зрелище, ради которого даже приостановился.

Дело было в том, что какой-то цветок, довольно больших размеров, медленно начал распускаться и выпускать в воздух какой-то еле заметный газ. Саша даже отлетел подальше, не зная чего ожидать от этого представителя здешней флоры, к тому же, очень хорошо замаскированного. И вот, когда газ медленно, но верно, начал укутывать в себя бедных мошек, комаров и мух, парень даже немного обрадовался своему благоразумному решению не лезть вперёд.

Под влиянием газа, все насекомые, окутанные им, начали стремиться к еле заметному, тёмно зелёному бутону, и когда они, подлетев, начали садиться в самый его центр, бутон сначала немного расширился, а потом, когда почти все опылённые насекомые сели на бутон, стремясь попасть в самый центр, он резко, как для растения, закрылся, и уже увеличенный бутон начал, видимо, переваривать насекомых.

На протяжении последующих пяти минут, Саша наблюдал, как бутон уменьшился, и начал вместе со стеблем уходить под землю, а вскоре от него осталось лишь отверстие в земле, диаметром примерно равным размеру стебля.

После такого финта ушами(или лепестками?) со стороны какого-то цветка, он решил держаться на 2 метра выше, пускай это и не так незаметно, с увеличевшейся опасностью быть атакованным птицей, имеющей какие-нибудь способности, помогающие в убийстве тумана - развеет его крыльями, или выпьет, в общем, что-то совсем нехорошее сделает.

Поднявшись повыше, он продолжил поиски того, с кого можно было бы заработать опыт.

http://tl.rulate.ru/book/42859/977932