Готовый перевод 중매쟁이 아가 황녀님 / Маленькая принцесса - сваха: Глава 4

Это было тогда, когда я возбужденно кивнула. Люсинда сказала крепко обнимая меня.

- Хорошо, но подождите секунду, Эрил еще молода. Говорят, что дети этой возрастной группы чувствительны к небольшим изменениям окружающей среды.

О, верно. Я почти не заключила эту сделку, потому что была одержима внешностью Тессы. Я отбросила палец Тессы и прижалась к Люсинде.

- Мама! Мама, мама!

- Эрил.

Брови Тессы изогнулись, когда я позвала Люсинду. Это было так же страшно, как и съесть страшное лицо. Тесса помнит Ллойда и будет относиться ко мне хорошо, но я не была уверенна в этом.

- Мама!

Именно тогда Люсинда крепко обняла меня. Темно-карие глаза, наполненные слезами, ярко сияли, когда смотрели на меня. Зеленые глаза Тессы пристально глядели на Люсинду. Тесса пристально смотря на неё поднял руку и отступил. Это был активный жест, чтобы он не оказывает давления.

- Я уже слышал о том, через что прошла ваша семья. До сих пор ты сама растила новорожденного

- Это не проблема. Эрил - моя единственная семья.

- То же самое и у меня.

Для Тессы я была единственной семьей в этом мире. Минута тишины повисла между двумя людьми, которые разделяли одни и те же чувства. Первым заговорил Тесса.

- Меня зовут Тесса

- Вт, рада встретиться, Ваше Величество Император.

Услышав это имя, она больше не могла это отрицать. Люсинда поспешно согнула колени и попыталась поклониться. Прижавшись пальцем ко лбу Люсинды, Тесса перестала кланяться.

- Кто ты?

-... … Я Люсинда.

Люсинда ответила с испуганным лицом. Тесса пожал плечами и быстро повернулся. Лангриса понюхала меня, посмотрела на меня, затем грациозно последовала за Тессой. Я посмотрела на Тессу с пустым выражением лица.

- Папа?

Эй, дядя? Будет ли достаточно, если я  уйду одна? Я?

- Привет. Я баронесса Эдит, одна из пяти помощников Его Величества.

Это был один из нескольких человек, которые последовали за моим дядей и посетили этот дом. Я думала, что это мужчина, потому что она была высокого роста и в штанах, но когда я присмотрелась, это была женщина с короткими волосами.

- Тогда мисс Люсинда, вы бы хотели поехать с нами для адаптации маленького ребенка? Мы обещаем вам лучшее обращение.

- Да? это,это…

Сделано! Люсинда казалась смущенной, но я улыбнулась предложению.

- Это наконец побег! Проклятая бедность! Говорили, что от бедности никуда не убежишь, но если я стану принцессой, это будет осуществимо!

Отныне зовите меня Амелией, единственной принцессой в этой стране. Хо-хо-хо. Подумав об этом, я безрадостно засмеялась. Я почувствовала себя так хорошо, что раздался гонг.

- Папа,папа,папа.Папа!

- Эрил…

Слово “папа” появилось, потому что я была так взволнована, что мой язык не находился под контролем. Однако этот ублюдок вызвал у Люсинды большое недоразумение.

- Ты скучаешь по нему, Эрил.

Люсинде  жалела меня из-за потери матери. Но когда она поняла, что я не смогу никогда увидеть своего отца, ее глаза стали грустно искажены. Спустя долгое время она кивнула.

- Да, я пойду. Но если я посчитаю, что окружающая среда вредит Эрил, пожалуйста, пообещайте, что мы сможем вернуться в то же мгновение.

- Не волнуйтесь.

Баронесса Эдит улыбнулась, наблюдая, как Люсинда до самого конца беспокоиться о моем комфорте. Она открыла старую узкую дверь, в которую вошла и добавила уверенным тоном.

- Этого никогда не случится.

За дверью десятки рыцарей выстроились в ряд в сверкающих доспехах. Увидев это она застыла с открытым ртом.

***

Я нашел единственную дочь императора Ллойда, императрицу Амелию Иллюминас!

Это были новости, потрясшие империю, а также соседнии страны. Ллойд умер вневапно, не оставив наследника,  и только по этой причине Тесса, внебрачный ребенок, смог занять место императора. Он имел Лангриса, волшебную слугу - лошадь. Чтобы стать императором он должен был иметь дело с волшебной слугой, заключенной по контракту кланом Иллюминас. Среди множества братьев и сестер Ллойда Тесса был единственным, кто мог справиться с волшебной слугой. Другими словами это означало, что в случае его смерти “кто угодно” может взойти.

- Я думал, что если исчезнет только Тесса Иллюминас, я смогу получить эту огромную территорию.

- Разве найденная принцесса тоже не может нести служение?

- Все рыцари, которые были там, видели мерцающее сияние.

Однако появился новый наследник престола. Поскольку ей только один год, поэтому она не может этого материализовать, но Тесса прямо осознал тот факт, что она имела волшебную слугу.

- Поскольку она принцесса, можно установить брачные отношения…

- Тогда, если император женится и родит детей, император не сможет приходить и уходить.

- У нас нет выбора, кроме как наблюдать какое-то время.

Многие глаза обратились на Амелию.

***

Раньше оригинала я стала единственной принцессой в стране. Заключенная в объятия Люсинды я вошла в Императорский дворец, и меня проводили в мой дворец.

- Это дворец Пен Орхидея, где будет жить ребенок.

- Вау, ах

Пен Орхидея означала Навинан. Он был назван потому, что красный узор на белоснежной стене напоминал орхидею. Сверкая глазами я смотрела на огромный мраморный дворец передо мной.

- Жизнь перевернулась! Я наконец стала с золотой ложкой!

Я была рада, что изменила мрачную судьбу оригинала. Но Люсинда не была счастлива, как я. Она родилась и выросла простолюдинкой и никогда не видела дворца. Сокрушенная этим величием Люсинда затвердела, как камень.

- Эрил, это сон?

Я заметила, что взгляды пристально смотрят на нас при этом единственном слове.

- Мама.

Я обняла ее и похлопала Люсинду по твердому плечу. Люсинда была поражена, как человек, который проснулся поздно, и вошел в императорский дворец вслед за служанкой, которая ждала нас. Пройдя через дверь, покрытую сусальным золотом, внутренняя часть императорского дворца ярко сияла, как будто великолепие внешнего вида было ничем. Я широко раскрыла рот и застонала с косым восклицанием.

- Вот это да…

Великолепны были не только стены но и красивые фрески на потолке. Широкий пол с потрескивающий при наших шагах был сделан из молочного мрамора и выглядел шире. По широкому коридору выстроились десятки слуг. И теперь в этом дворце Орхидея Пен все горничные и обслуживающий персонал,которые должны были меня обслуживать, вежливо выстроились в два ряда. Единственная леди в другом наряде легко подошла и поклонилась мне.

- Приветствую. Я Фернил, кто будет в непосредственной близости к вам. Я рада встрече, спасибо.

- Пара.

Это мисс Фернил. Я улыбнулась и поздоровалась. Несмотря на мои милые приветствия, она смотрела на меня холодным лицом без смеха.

- Она очень холодный человек.

Это был первый раз, когда кто-то был таким напряженным даже после того, как на я напала  моей улыбкой. Я надуваю губы и еще глубже погружаюсь в объятья Люсинды. Миссис Фенрил повернулась и пошла с прямой спиной. Люсинда обняла меня и последовала за ней.Это ресторан, это большой банкетный зал, это кабинет...Проведя нас по бесчисленным комнатам, мы остановились в моей личной комнате и спальне. В дополнение к кровати с широким балдахином здесь была игровая площадка, полная подушек и игрушек, сложенных грудой. Миссис Фенрил сказала в конце, посоветовав нам отдохнуть здесь.

- Ваше Величество приказал вам уделять особое внимание, но есть еще много деталей, которых не хватает из-за нехватки времени. Если есть что-то неудобное, пожалуйста,поймите и сообщите нам в любое время, детка.

И она закрыла дверь. Многие горничные также отступили за дверь. Глядя на плотно закрытую дверь, я поняла это.

- Подожди, ты сейчас со мной  разговариваешь?Не с Люсиндой.

Ее почтение, ее объяснения и ее приветствия были адресованы мне, а не Люсинде. Как и у меня лицо Люсинды, которая это осознала, было бледным и усталым.

- Мама?

Я наклонила голову и снова посмотрела на Люсинду. Когда я посмотрела на неё, она ласково улыбнулась, как будто у неё был подавленный вид.

- Эрил, твоя тетя в порядке.

Нежное прикосновение похлопала меня по спине. И она положила меня на пол. Пушистый ковер удобно обволакивал мои ноги.

- Ни в коем случае мой зять не отменил Императора. Я даже не могла представить.

Слушая голос Люсинды я поползла по полу. Вышедший сам по себе Пупу летал по комнате, радостно размахивая хвостом.

- (Вау, мне здесь очень нравится. Все благодаря мне.)

- Что, правда.

Я взглянула на кота, высокомерно смотрящего на меня, словно в знак благодарности. Затем я приложила силу к бедрам и еще немного приподняла пол. Мне потребовалось время, чтобы добраться до стены с окном.

- (Что делаешь? Ты на диете? Что ж мой хозяин пухлый.)

- Кожа да кости. Изначально младенцы намного полнения, чем я сейчас!

- (Ты сбежала от изначальной реальности )

- Этот кот!

У Пупу не было ни дня или двух, чтобы не шалить, поэтому я просто проигнорировала это. Когда я сидела спиной к стене, я сразу увидела просторную комнату.

- Вау, как его почистить.

Просторная комната была больше, чем весь сад дома, где мы с Люсиндой жили вместе. Кровать была достаточно просторной, чтобы спать еще троим, кроме меня и Люсинды.

- Это одеяло и занавески, и я не думаю, что это легко стирать.

Я пристально смотрела на комнату глазами не как годовалый. Так или иначе, на полу, который я потерла, не оказалось пыли.

- Вау, он действительно хорошо отполирован в каждом углу.

Во время такой бесполезной цензуры за ее спиной послышался голос, наполненный водой.

- Хорошо, Эрил. Потому что Эрил больше не нужно страдать.

- Мама?

Я повернулась к Люсинде. но комната была слишком большой, поэтому лица Люсинды я не видела.

***

На следующий день после того, как я заснула, мы с Люсиндой пошли в гардеробную дворца Пен Орхидея. Шкаф построенный в два яруса высотой до потолка был забит разноцветной одеждой. Поскольку я была еще очень молода, было много рисунков, которые можно было использовать для застегивания одежды завязками. Среди них на мне были белые янтарные брюки, в которых было легко двигаться и топ с розовой лентой. Это было платье с мягким кружевом на шее и плечах, сладкое как клубнично- молочная конфета. Люсинда посмотрела на мою одежду и мигая потянула шнурок.

- Вау, это действительно мило.

Вытащить это было не так уж сложно, но миссис Фенрил, которая следила за моей одеждой, жестким тоном дала Люсинде пинка.

- Если вы потяните его вот так он сломается.

- Э…

Лицо Люсинды было бледным и усталым. Люсинда была не таким уж слабым человеком, нокак бы не посмотри, казалось, что от миссис Фенрил, обладающая благородным статусом, она вынуждена съежиться. Вместо того чтобы теребить шнурок, я наблюдала, как Люсинда затвердевает, затем я позвала миссис Фенрил.

- Лесть!(Миссис Фенрил)

- Да, детка.

Она ответила мне вежливым тоном, хотя до этого говорила властным тоном. Разгневанная таким проявлением, я запротестовала, надув щеки.

- Почему ты так  говоришь с Люсиндой?

Я хотела сказать, но единственное, что вылетело у меня изо рта, было шепотом, как  будто мои щеки забиты леденецами.

- Лесть!Абуб,абу!

Э-э,это то, что может сделать годовалый. Почему так трудно  говорить сердцем? Я вздохнула. Тогда Пупу, который медленно летел из-за угла, схватил лодку и засмеялся.

- (Поскольку Люсинда - простолюдинка, а миссис Фенрил - графиня, говорить об этом неестественно. Мой хозяин иногда издает странные звуки.)

- Да, если бы я была умной.

Я надула губы. Это было тогда. Плавным, естественным тоном миссис Фенрил говорила о нашем будущем.

- У принцессы теперь будет лучшая няня и учитель, так что тебе больше нечего делать. Как только принцесса приспособится, уходите с щедрыми наградами. Это было бы хорошо и для принцессы.

- Прошу прощения?

Это было то, чего мы с Люсиндой даже представить не могли.

http://tl.rulate.ru/book/42797/1074126