Готовый перевод My Disciples Are All Villains / Все Мои Ученики - Злодеи: Глава 349 Гости из Божественной столицы.

Глава 349 Гости из Божественной столицы.

Юй Шанжун сжал Меч Долголетия и тихо пробормотал:

— Я говорил... что буду жить в уединении после битвы с первым старшим братом. Почему я должен был пойти на это? — Он посмотрел в ту сторону, куда ушел его учитель, и тихо вздохнул.

— Оставшаяся жизненная энергия... я могу обойтись и без нее. Ты будешь похоронен вместе со мной, когда я умру. — Юй Шанжун поднял Меч Долголетия и проверил оставшуюся жизненную энергию. На лезвии появилось красное свечение, однако, к сожалению, оно было гораздо слабее, чем раньше. Юй Шанжун вернулся в глубину Пещеры Размышлений и сел на пол со скрещенными ногами, больше не предпринимая попыток разрушить связующую мантру.

Три дня спустя.

Из Божественной столицы вылетела летающая колесница, избегая мест, где жили люди. Ее путь пролегал к Павильону Злого Неба.

На летающей колеснице.

Стоявший рядом с вдовствующей императрицей Ли Юньчжао произнес:

— Вдовствующая императрица, не волнуйтесь... я общался с мастером Павильона Злого Неба. Он не злодей, который убивает без причины. Более того, принцесса Чжао Юэ — его ученица. Если бы он был таким злым, как о нем ходят слухи, принцесса никогда бы не вернулась в Павильон Злого Неба с такой легкостью.

Божественная столица была защищена формацией Десяти Терминалов. Культиваторы, желающие причинить неприятности, не могли просто так попасть в столицу.

Вдовствующая императрица откинулась в кресле и произнесла:

— Я чувствую облегчение, услышав это.

В этот момент у штурвала летающей колесницы появился Цзян Лян. Скрестив руки, он произнес:

— Вдовствующая императрица, злодей всегда будет злодеем. Мы все равно должны быть осторожны.

Ли Юньчжао неодобрительно произнес:

— Цзян Лян, ты много лет провел с Его Высочеством, наследным принцем, и поэтому многого не знаешь.

— Просвети меня, евнух Ли.

— Во время битвы на Помосте Лотоса... патриарх Павильона Злого Неба сражался со злыми силами и спас многих присутствовавших там культиваторов. Новости об этом уже давно циркулируют в мире культивации. И еще одно, помимо первого ученика Павильона Злого Неба, Юй Чжэнхая, имена остальных учеников уже исчезли из черного списка, — произнес Ли Юньчжао.

— Надеюсь, это правда, — кивнул Цзян Лян.

— Я знаю о твоей глубокой культивации... однако позволь предупредить тебя, когда мы будем в Павильоне Злого Неба, не делай ничего необдуманного... Если ты будешь опрометчив, даже я и вдовствующая императрица не сможем спасти тебя. — Ли Юньчжао хотел отговорить его от необдуманных поступков.

— Евнух Ли, ты слишком много думаешь... Моя миссия заключается только в том, чтобы обеспечить безопасность вдовствующей императрицы, — ответил Цзян Лян.

— Я надеюсь на это.

В этот момент откинувшаяся в кресле вдовствующая императрица произнесла чрезвычайно спокойным тоном:

— Цзян Лян.

Цзян Лян поклонился и произнес:

— Вдовствующая императрица.

— Я слышала, что у тебя глубокая культивация.

— Я не заслуживаю вашей похвалы.

— Как ты думаешь, какая культивация у евнуха Ли? — Тон вдовствующей императрицы был мягким, словно в ее вопросе не было ничего странного.

— Ну... — Цзян Лян ненадолго задумался, прежде чем ответить: — Если мы будем сражаться в полную силу, я не смогу сравниться с евнухом Ли. Если же мы будем сражаться при помощи других методов... думаю, у меня есть шанс.

 Ли Юньчжао рассмеялся и произнес:

— Вдовствующая императрица, возможно, вы не в курсе, но телохранитель Цзян однажды проник на территорию народа Ли в Жунбэе и в одиночку убил тамошнего монарха. Это впечатляющее достижение. Никто из тех, кого выбрал целью телохранитель Цзян, не выживает.

Вдовствующая императрица рассмеялась и произнесла:

— В таком случае, ты — ценный талант для Великого Яна. Я надеюсь, что ты будешь хорошо служить императорскому двору.

Цзян Лян поклонился и произнес:

— Я отдаю свое сердце императорскому двору.

— Евнух Ли служит мне уже много лет, и я доверяю его мнению. Тебе следует прислушаться к его советам, — произнесла вдовствующая императрица.

— Как прикажете.

Летающая колесница продолжала лететь к Павильону Злого Неба.

Евнух Ли огляделся вокруг, после чего подошел к Цзян Ляну и окликнул его:

— Телохранитель Цзян...

Цзян Лян слегка опешил. Ему стало интересно, почему евнух Ли ведет себя так скрытно. В итоге он последовал за ним.

На борту летающей колесницы находились два императорских врача, тоже бывшие культиваторами. Им не о чем было беспокоиться, ведь они присматривали за вдовствующей императрицей. Они перешли на другую сторону летающей колесницы.

Ли Юньчжао произнес:

— Я бы хотел кое-что обсудить с тобой, телохранитель Цзян.

— Я весь внимание, евнух Ли.

Ли Юньчжао не стал ходить вокруг да около и произнес:

— Телохранитель Цзян, что за задание дал тебе наследный принц?

Цзян Лян был ошеломлен откровенностью Ли Юньчжао. Он спросил:

— Почему ты спрашиваешь, евнух Ли?

— Ты искусен в убийствах. Если наследный принц действительно хочет защитить вдовствующую императрицу, зачем ему посылать тебя с ней?

Цзян Лян растерялся.

Ли Юньчжао улыбнулся и произнес:

— Ты знаешь, почему Его Величество не беспокоится о том, что вдовствующая императрица отправляется в Павильон Злого Неба?

Цзян Лян покачал головой. Он тоже был озадачен этим вопросом.

Вдовствующая императрица была важной и почитаемой персоной в империи. Тем не менее, она отправилась в опасный Павильон Злого Неба. Он был удивлен, узнав, что Его Величество одобрил эту поездку. Этот вопрос давно не давал покоя Цзян Ляну.

Ли Юньчжао произнес:

— Дело в том, что... мастер Павильона Злого Неба, Цзи Тяньдао — знакомый покойного императора.

 Услышав об этом, глаза Цзян Ляна расширились. Он не ожидал, что великий злодей, которого все презирали, будет как-то связан с покойным императором. Он спросил:

— Если они знакомы, тогда почему Павильон Злого Неба ведет себя как враг императорской семьи? Мне говорили, что в прошлом было несколько инцидентов.

— Ты ошибаешься, — торжественно произнес Ли Юньчжао.

— Ошибаюсь?

— Павильон Злого Неба никогда не считал императорскую семью своим врагом... Конфликты создают его первый и седьмой ученики, Юй Чжэнхай и Сы Уя, — ответил Ли Юньчжао.

 Цзян Лян был озадачен.

— Евнух Ли, будь со мной откровенен. Я простой человек дела. Мой мозг не приспособлен для этого.

Ли Юньчжао кивнул.

— Все так, как я сказал. Я советую тебе быть сдержанным, когда ты будешь в Павильоне Злого Неба. Если что-то пойдет не так, даже Его Высочество, наследный принц, не сможет тебе помочь, не говоря уже о вдовствующей императрице. Ты должен взвесить все за и против. — Закончив говорить, он удалился, взмахнув рукавом.

Ошеломленный Цзян Лян нахмурился, застывая на месте.

Ближе к закату. Павильон Злого Неба.

Лу Чжоу изучал предел долголетия в восточном павильоне. Стол перед ним был завален книгами.

Ученицы периодически заходили в восточный павильон, принося с собой новые книги.

— Мастер Павильона, мы принесли все книги, связанные с жизнью.

— Хорошо, — ответил Лу Чжоу, не отрываясь от чтения.

В этот момент снаружи раздался голос малышки Юань'эр:

— Учитель, прибыла летающая колесница из Божественной столицы. Пятая старшая сестра отправилась поприветствовать их... Что? Учитель, вы читаете!

Малышка Юань’эр вошла в восточный павильон и увидела лежавшие на столе книги.

Лу Чжоу выбрал несколько книг и пролистывал их. На другие книги у него просто не осталось сил. Поднял голову и посмотрев на Юань’эр, он произнес:

— Юань’эр.

— Да, учитель?

— Присмотри за Пещерой Размышлений... Если что-то пойдет не так, немедленно доложи мне, — произнес Лу Чжоу.

— Да, учитель. — Получив задание, малышка Юань’эр покинула восточный павильон.

Лу Чжоу перевел взгляд на книги перед собой и пробормотал:

— У людей из народа Дворян короткая жизнь, поэтому они занимаются культивированием, чтобы продлить себе жизнь. Их долгожителю около 500 лет.

Другими словами, хотя Юй Шанжун и владел Мечом Долголетия, он проживет вдвое меньше, чем обычные культиваторы? Пока Лу Чжоу обдумывал этот вопрос, Минши Инь остановился у восточного павильона и с поклоном произнес:

— Гости из Божественной столицы ждут в большом зале.

— Хорошо. — Лу Чжоу махнул рукавом и вышел из восточного павильона.

Внутри большого зала.

Лу Чжоу окинул взглядом собравшихся там людей.

Почти все присутствовали.

Ли Юньчжао и остальные стояли в центре.

Позади Ли Юньчжао Чжао Юэ и один из императорских лекарей поддерживали старуху.

Глаза Цзян Айцзяня были устремлены на нее.

— Присаживайтесь.

Лу Чжоу был внимателен не к императорской семье, а к Цзян Айцзяню и Чжао Юэ. Он не занял свое место на троне, а сел напротив вдовствующей императрицы.

Ли Юньчжао знал, что это Павильон Злого Неба, а не дворец. Здесь не действовал дворцовый этикет.

Вдовствующая императрица была достаточно зрелой, чтобы не обращать внимания на подобные вещи. Когда она посмотрела на Лу Чжоу, ее брови слегка сдвинулись. Ее усталые глаза, казалось, что-то обнаружили. Выпрямившись, она мягко произнесла:

— Старый господин, вы похожи на моего старого знакомого.

http://tl.rulate.ru/book/42765/1807421