Готовый перевод The Dragon’s Flower / Цветок Дракона: Глава 49 - Ты пытаешься навязать нам встречу с Лордом Смертью?

- Развяжи Сяо Хуа,- приказал Третий принц.

- Эй, а как же я? - Восьмой принц почувствовал себя обиженным, когда Да Бэй освободил только Сяо Хуа. Сяо Хуа не осмеливалась пошевелиться или потереть жгучую боль в плечах из-за веревки.

Третий принц одарил Восьмого принца неопределенной улыбкой с глазами, которые излучали опасный взгляд. - Ты не проявил хорошего поведения, чтобы заслужить свою свободу.

Восьмой принц очень хотел возразить, но пронзительный взгляд Третьего принца обескуражил его. Он прекрасно понимал, что теперь командует Третий принц.

- Оставьте нас,- приказал Третий Принц. Да Бэй закрыл дверь, оставив Третьего принца, Сяо Хуа и Восьмого принца одних в кабинете.

- Да Бэй рассказал мне все. - Третий принц сел на стул рядом с Сяо Хуа, его Ци освободилась от своей обычной сдержанности и направила давление на двух переселившихся людей.

Сяо Хуа в отчаянии закрыла глаза, теряя последнюю надежду, что Третий принц может не знать правды. Через некоторое время она открыла глаза и тут же соскользнула со стула, повернулась лицом к Третьему принцу и поклонилась. - Этот слуга никогда не предаст Третьего принца! Жизнь этого ничтожного человека принадлежит Третьему принцу!

- Эй, ты! Хватит искать смерть! - Восьмой принц попытался остановить Сяо Хуа, но она проигнорировала его.

- Как тебя зовут? - неожиданно спросил Третий принц.

Сяо Хуа подняла голову и в замешательстве посмотрела на Третьего принца. С кем он разговаривает?

- Твое настоящее имя, 'Сяо Хуа'.

Сглотнув, она ответила: "Лэ Сяотин."

- Лэ Сяотин. Где же настоящая Сяо Хуа? - Сяо Хуа задрожала от страха, услышав, как холодно прозвучал голос Третьего принца. Даже его обычная улыбка отсутствовала, а глаза совсем не были теплыми.

- Я...я не знаю. Когда я попала в этот мир, я уже находилась в этом теле, в карете, направляющейся в поместье МонЛу в стране Мунжу.

Третий принц повернулся к Восьмому принцу, который выглядел встревоженным внезапным вниманием. -Ты?

- Хмф! С чего ты взял, что я тебе отвечу?

- Хейз, если ты продолжишь отказываться от сотрудничества, вероятность твоей смерти будет выше. Даже твой герой и героиня не спасут тебя... Для них ты всего лишь один из отпрысков Императора, не имеющий к ним никакого отношения. От тебя нет никакой пользы-

- Ладно, хватит! Я все понял, все в порядке! - в истерике рявкнул Восьмой принц. - Я очень хорошо знаю своих героев. Я знаю, что в конце концов они убьют меня, просто чтобы связать свободный конец!

Восьмой принц свирепо посмотрел на Третьего. - И он может убить нас тоже, потому что мы знаем, что он не настоящий Третий принц!

Сердце Сяо Хуа пропустило удар. О боже, этот глупый автор! Она уже подозревала, что Третий принц был фальшивкой, но Хейз сказал это прямо ему в лицо.… Ты пытаешься навязать нам встречу с Лордом Смертью?!

Третий Принц холодно посмотрел на Восьмого Принца, но это было скорее безразличие, чем гнев. - Если я правильно понял, ты веришь, что этот мир - твое творение, Хейз?

- Я знаю, что этот мир - мое творение, потому что я его написал! Я создал всех персонажей своей книги и спланировал их будущее. Я знаю будущее важного персонажа и его секреты!

- Ты говоришь, что я фальшивка, потому что я веду себя не так, как ты обо мне писал, верно? - спросил Третий принц.

- Ага. Так кто же ты и что случилось с настоящим Третьим принцем? - Внезапно Восьмой принц ахнул. - Ты тоже трансмигратор?

- Трансмигратор - это душа из другого мира, которая вселяется в тело умершего. Согласно этому объяснению, я не трансмигратор. Но я могу заверить вас, что я настоящий Третий принц.

Сяо Хуа удивилась, почему Третий принц, похоже, не реагирует так плохо, как она себе представляла, узнав их настоящую личность. Он также, кажется, довольно хорошо знает о переселении душ.

- Кто-то сказал тебе то, что тебе не положено знать? Кто это? - потребовал ответа Восьмой принц.

- Ты не в том положении, чтобы знать. - Внезапно давление Третьего Принца усилилось и сосредоточилось прямо на Восьмом Принце. - Когда ты завладел телом Лун Мина?"

- З-за день до события. Ты знаешь... семейное событие по поводу помолвки Второго принца!

Устрашающая аура, исходившая от Третьего принца, прекратилась, и сам человек выглядел подавленным. Сяо Хуа повернула голову к двери, когда снаружи послышался звук мучительного крика.

- Входи, евнух Хэн. - пригласил Третий принц. Дверь открылась только через мгновение, и вид плачущего евнуха Хэна разбил сердце Сяо Хуа.

Лицо Восьмого принца побледнело. -Т-Ты все слышал?

Евнух Хэн неуверенно вошел в комнату, и Да Бэй закрыл дверь, снова охраняя комнату. Он остановился посреди комнаты и, повернувшись лицом к Третьему принцу, поклонился. - Этот слуга не забудет этой благодарности!

Евнуху Хэну было позволено узнать правду от Да Бея, и Третий принц позволил ему подслушать их разговор. Третий принц мог бы приказать евнуху Хэну сохранить тайну Восьмого принца и посадить своего человека рядом с Восьмым принцем. То, что Третий принц позволил евнуху Хэну остаться рядом с Восьмым принцем, показывало, что он не так жесток, как первоначально думал евнух Хэн.

- Оставайся рядом с Восьмым принцем. Останови его, если он ищет неприятностей.

- Да, ваше высочество! Этот слуга позаботится о том, чтобы Восьмой принц не встретился со Вторым принцем или Лю Чу Чу!

- Что? - Рот Восьмого принца широко раскрылся. - Ты не можешь этого сделать!

Третий Принц встал со стула и подошел к Восьмому Принцу; каждый его шаг, кажется, сотрясает сердце команды Переселения. Он остановился перед Восьмым принцем, молча разглядывая младшего.

Третий принц открыл рот и выдал нечто шокирующее. - Вы двое не первые чужаки, прибывшие в этот мир.

Настала очередь Сяо Хуа широко открыть рот. -Т-Ты тоже трансмигратор?

- Я говорю не о себе. Евнух Хэн, объясни им.

- Как прикажете! Восьмой...Восьмой принц и сестра Сяо Хуа, в записях истории, были записи людей, утверждающих, что они из другого мира. Однако никогда не было случаев, чтобы переселитель вселялся в тела наших людей.

Эти записи хранились и охранялись королевской семьей, чтобы гарантировать, что информация не была известна людям, которые не колеблясь использовали бы ее в своих корыстных целях. Евнух Хэн случайно узнал об этом, и только потому, что он поклялся не злоупотреблять и не распространять эту информацию, его маленькая жизнь была спасена.

Сяо Хуа невольно сглотнула. Те, кто переселился в тела других людей, скорее всего, будут держать рот на замке, опасаясь быть убитыми. Подумать только, она и автор были первыми душами, которые подвергли себя опасности!

- Есть записи о том, как они возвращались в свой мир? - с надеждой спросил Восьмой принц.

Евнух Хэн отрицательно качает головой. - Мы не знаем, как они появляются здесь, но раз они прибыли сюда, они не могут уйти.

Ноги Сяо Хуа подкосились, и она упала на землю. Она знала, что, возможно, не сможет вернуться в свой первоначальный мир, но услышать это вслух; это было так, как если бы она была вынуждена, наконец, принять реальность. Тихие слезы потекли из ее печальных глаз, сотрясая каменное сердце Третьего принца.

Ее слезы заставили Третьего принца поднять ее с земли и обхватить руками ее крошечное тело. Он попытался утешить ее, нежно похлопав по спине. Когда он был моложе, он утешал Лун Лянь объятиями и похлопываниями, но его тело было намного меньше, чем сейчас, и он не мог поднять ее так, как он сделал это с Сяо Хуа.

Оба проигнорировали Восьмого принца, допрашивающего евнуха Хэна, не в силах смириться с тем, что они не могут вернуться.

Когда Лун Чжу назначил "наказание" своей маленькой служанке, он уже ожидал, что его Восьмой брат больше не был оригиналом, и предположил, что он был кем-то, кто пытался взять на себя личность Восьмого принца. Чего он никак не ожидал, так это того, что Да Бэй сообщит ему, что Сяо Хуа была такой же, как и Восьмой принц, трансмигратором.

Лун Чжу чувствовал себя обманутым тем, что Сяо Хуа, с которой он хорошо обращался все это время, не была той первоначальной Сяо Хуа, которая пожертвовала своей жизнью, чтобы спасти его. Только после смерти этой маленькой служанки Лун Лянь рассказала ему о чувствах этой служанки к нему. Именно потому, что она любила его, она готова была пожертвовать ради него своей жизнью.

Как только он открыл глаза во второй жизни, он начал изучать вещи глубже и обнаружил, что в прошлой жизни Лун Лянь, должно быть, хотела, чтобы у него и Сяо Хуа развились чувства друг к другу. Она поощряла их, постоянно посылая Сяо Хуа, чтобы доставить ему подарки или закуски. Но Лун Чжу не обращал внимания на приманку, которая нарочно болталась перед ним, обращаясь с ней, как с другими обычными служанками.

Узнав правду, сердце Лун Чжу остыло, и он решил держаться подальше от этой переселенной души. Но вид ее маленькой фигурки, сочащейся болью, поколебал его решимость.

Его тело уже пошевелилось, чтобы успокоить ее, прежде чем он смог остановить это, и его чувство предательства было отброшено.

http://tl.rulate.ru/book/42737/1330473