Готовый перевод The Dragon’s Flower / Цветок Дракона: Глава 30

- Что ты сказала?”

Сяо Хуа сглотнула. Слава богу, она сказала "вертихвостка’ по-английски! Кажется, героиня не понимает по-английски! Повезло!

“С-Сяо Хуа говорит спасибо!”

Третий принц положил руку на голову Сяо Хуа. - Нет нужды благодарить ее. Ты просто заменяешь оригинальный тестер.”

Сладкая улыбка героини дрогнула. Первоначально она планировала произвести хорошее впечатление на горничную Третьего принца, а также овладеть ею, чтобы при необходимости Чу-Чу могла попросить у нее информацию о Третьем принце.

Но Третий принц быстро срезал мост еще до того, как он был построен! (҂` ﾛ ´)凸

Лун Шань сказал ей, что единственный, кого она должна опасаться среди его братьев и сестер, - это наследный принц, но Чу Чу считает, что они должны следить и за Третьим принцем!

Третий принц повернулся ко Второму. - Третий Императорский Брат желает вам удачи с Пятой госпожой Лю.”

Второй принц холодно кивнул, когда Лю Чу Чу поблагодарила Третьего принца. Сяо Хуа украдкой бросила несколько взглядов на героиню. Лицо Лю Чу Чу было действительно красивым, но это было точно такое же лицо, как у вертихвостки в ее первоначальном мире!

Лэ Сяотин не могла вспомнить ее имени, но она помнила, что этот человек был признан всеми самой красивой женщиной в ее университете, и большинство называло ее "Богиней". Она даже выиграла несколько конкурсов красоты, которые проводил университет, а также была подругой красивого и богатого второго поколения.

Затем новость о том, что она изменщица, распространилась по всему университетскому чату, когда просочилось видео секса с лектором, и ее хорошая репутация немедленно упала. С тех пор большинство людей называли ее "вертихвосткой", и ее богатый парень быстро бросил ее. В то время бывшая богиня не выдержала сквернословия и бросила университет.

Никто не знает, куда она ушла.

Так страшно… почему она видела знакомые лица из своего родного мира? В романах о переселении душ, которые она читала, таких случаев не было! Σ(°△°|||)︴

“Ничья,” объявила императрица. - Последнее слово будет за Императором.”

Император искоса взглянул на Великого Наставника, испытывая противоречивые чувства. Первоначально он планировал смутить Лю Чу-Чу, чтобы талант Пин-Шуй засиял. Но Лю Чу Чу удивила его и продемонстрировала свой талант, который помог бы стране Гуйлинь расти.

- Я... этот принц ... Восьмой сын еще не голосовал!”

Маленький мальчик, одетый в темно-зеленую одежду, встал, глядя на Императора с серьезным лицом, но его попытка лишь заставила окружающих почувствовать, что он симпатичный, с его белыми мясистыми щеками и круглым телом, которое приятно обнимать.

- О? Восьмой сын знает, за что голосуют?” Император спросил с нежным тоном. По отношению к своему младшему сыну он не возлагал на него больших надежд, кроме как стать хорошим принцем и научиться выживать.

Восьмому принцу, Лун Мину, в этом году исполнилось десять лет, но его менталитет был таким же, как у трехлетнего. Шок от того, что его мать жестоко убили прямо у него на глазах, свел его с ума.

- Да! Восьмой сын знает!”

- Тогда, Восьмой принц, Вы проголосуете ‘За’ или ‘Против’?” - тепло спросила императрица.

- За!”

Император от души рассмеялся. - Тогда мы позволим Лю Чу Чу стать принцессой-консортом второго сына!”

“Этот сын благодарит Отца Императора, - тут же поклонился Второй принц, за которым последовала Лю Чу Чу.

Император повернулся к Великому Наставнику, лицо которого было мрачным. - Великий наставник, как старейшина, мы хотим, чтобы наши дети женились по любви. Второй принц сказал, что у него нет никаких чувств к мисс Пин-Шуй, и было бы хорошо, если бы мисс Пин-Шуй выбрала другого, который хорошо относился бы к ней.”

- Пин Шуй, а ты как думаешь?” - спросил внучку великий наставник. Это была его любимая внучка, которая хорошо о нем заботилась и унаследовала его ум.

- Пин Шуй подчинится решению императора. Но Пин Шуй надеется, что все будут знать, что это взаимное разделение между двумя сторонами.”

“Можете не сомневаться,” пообещал Император. - Мы не будем пренебрегать тобой.”

- Благодарю вас, ваше величество, но у Пин Шуй есть просьба.”

- Давайте послушаем.”

- Пин Шуй хочет выйти замуж за генерала Тан Цзяна.”

Взгляд Второго принца был острым, и если бы его можно было превратить в клинок, Пин Шуй была бы мертва от него. Генерал Тан был очень предан второму принцу и был одним из самых сильных его солдат. Второй принц даже дал ему власть командовать солдатами, если принц был неспособен командовать сам! Это не было секретом, и все это знают.

Это означает, что Пин-Шуй намеренно просит о браке с генералом Тан Цзяном, чтобы нацелиться на Второго принца!

- Конечно!”

Второй принц не выказал возражений. Когда Пин Шуй женится на его втором командующем, это можно считать выигрышем шахматной фигуры.

Неужели она думала, что будет так легко отнять у него верного солдата? (￢‿￢ )

- Ваше величество, этот старик будет скучать по своей единственной внучке, если она покинет мой дом. Почему бы этому парню Тан Цзяну не жениться на моей семье?”

- Раз Великий Наставник так говорит, мы заставим генерала Тана жениться на семье Пин. Пусть генерал Тан явится сюда за указом!”

“Отец император, вхождение генерала Тана в дом Пин, может быть неуместно, - любезно 'напомнил’ Второй принц.

Одно дело, когда Пин Шуй входит в дом Тан, но совсем другое - когда Тан Цзян входит в дом Пин!

- Второй Брат, ты же не можешь отрицать желание дедушки, чтобы ее внучка осталась с ним?” - спросил наследный принц. - Ты не можешь рассчитывать на то, что все хорошее останется в твоем распоряжении.”

- Генерал Тан - единственный наследник мужского пола. Если он войдет в дом Пин, дома Тан больше не будет. Отец император, пожалуйста, передумайте!”

Император нахмурился. У герцога Тана действительно был только один сын, а остальные были дочерьми. Не было даже родственника мужского пола, которому можно было бы передать эту должность в будущем, если генерал Тан войдет в дом Пин.

- У Великого Наставника только один внук - мисс Пин Шуй,” возразил наследный принц. Однако в семье Пин все еще есть родственники мужского пола, которым Великий Наставник может передать патриаршее кресло.

- Третий брат слышал, что у герцога Тана есть незаконнорожденный сын. Интересно, правда ли это?” Третий принц, опьяненный чаем, продолжает заставлять Сяо Хуа снова наполнять для него чашку.

Сяо Хуа с сомнением уставилась на Третьего принца. Разве вам не нужен перерыв в уборной, если вы продолжаете так много пить? (・_・;)

Кронпринц рассмеялся. - Если у герцога Тана есть еще один сын, то это не проблема! Не волнуйтесь, великий наставник! Отец император

- человек, который держит свое слово!”

- Генерал Тан Цзян прибыл!” - объявил охранник у входа.

Высокий и крепкий мужчина вошел в это место, его доспехи издавали резкие звенящие звуки, когда они терлись друг о друга, и отдал честь движением, которое можно было считать энергичным. - Этот подданный

приветствует Императора!”

- Тан Цзян, получи указ императора о награде!” Евнух Сян поднял желтый свиток, и Тан Цзян опустился на колени, чтобы принять его.

- Тан Цзян, за твой огромный вклад в страну Гуйлинь император решает наградить тебя! Тан Цзян женится на мисс Пин Шуй и войдет в дом Пин до конца года! Конец декрету!”

Тан Цзян тут же в шоке поднял голову. “В-Ваше величество?”

Евнух Сян поспешил вернуться к императору, прежде чем Тан Цзян успел сунуть ему горячую картошку.

Сяо Хуа с жалостью посмотрела на Тан Цзяна. Вот почему, одноклассник Тан Цзян, не принимай свиток указа, не выслушав его. Даже если евнух попытается навязать его вам после оглашения указа, вы можете убежать и сделать вид, что ничего об этом не знаете!

Но ведь этот евнух Сян был хитер. Сказать генералу, что указ - это награда, и воспользоваться случаем, чтобы отдать ему этот свиток.

Королевская семья, несомненно, была логовом, полным волков.

- Генерал Тан, незаконнорожденный сын вашего отца станет следующим главой семьи Тан. Не забудьте рассказать об этом герцогу Тану, - ” любезно " советует император Тан Цзяну, который еще не оправился от первого шока.

- Да, ваше величество!” Тан Цзян не знал о существовании незаконнорожденного сына своего отца. Он вернется и спросит об этом своего отца, да еще с каким-нибудь кулаком!

- Какой счастливый день! Две радостные новости в день! Отец император, это заслуживает праздника! - радостно воскликнул наследный принц.

Воздух вокруг Второго принца был холодным, а его стол покрыт тонким слоем льда. Лю Чу Чу, похоже, не пострадала от внезапного похолодания и даже ласкала лед, как ласка любовника.

Все делали вид, что ничего не замечают. Сяо Хуа задавалась вопросом, могли ли они игнорировать это потому, что это было не первое появление ледяной вспышки Второго принца.

Великий Наставник и его внучка встали. - Ваше величество, прошу нас извинить. Мы улизнули, никого не предупредив. Моя дочь, должно быть, ищет нас повсюду.”

Сяо Хуа моргнула. Какой честный и веселый дедушка!

- Тогда мы не будем вас задерживать.”

Генерал Тан, Второй принц, и Лю Чу Чу, извинившись, тоже ушли. Император не остановил их и позволил им уйти, потому что он тоже хотел уйти!

- Лун Чжу, нам нужно кое-что обсудить. Следуйте за нами в кабинет!” Император не стал дожидаться ответа Третьего принца и ушел.

“Подавайте обед,” приказала императрица служанкам. Она не стала дожидаться возвращения Императора, в кабинете императора и Третьего принца будет ждать еще один набор блюд.

Третий принц повернулся к Сяо Хуа. - Когда принесут еду, съешь ее для этого принца.” Не обращая внимания на потрясенную Сяо Хуа и недовольную Ань Вань, он направился туда, где исчез Император.

- Третий брат, пойдем вместе. Мне нужно кое-что обсудить с Отцом Императором, - быстро последовал за ним Четвертый принц.

- Ладно.”

“Третий брат-”

- Разговор со старшим братом может подождать до завтра. Было бы невежливо оставить мать-императрицу одну.”

Кронпринц выглядел недовольным, наблюдая, как они уходят. Затем он повернулся, чтобы посмотреть на маленькую служанку, которая принадлежит его Третьему брату.

Если я не могу присоединиться к их разговору, я могу спросить из другого источника! (✧ω✧)

http://tl.rulate.ru/book/42737/1287289