Готовый перевод The Dragon’s Flower / Цветок Дракона: Глава 12: Как ты могла заставить принцессу съесть твои объедки?! ч.1

"Э-э... она кажется милой?" Столкнувшись с кислой принцессой, Сяо Хуа не знала, что делать! Читатель Лэ Сяотин была одной из тех фанатиков, которые неуклонно поддерживают свирепую героиню в манипулировании, завоевании и, наконец, правлении страной Гуйлинь вместе с красивым героем!

Ей было трудно придумать негативные мысли о Лю Чу Чу, когда Сяо Хуа поддерживала большую часть того, что она делала! Или что она собирается делать в будущем. Так реагировало большинство читателей, потому что автор хотел, чтобы читатели поддержали главных героев, объяснив, почему героиня поступила именно так.

Но автора этого романа основательно отругали, так как книга почти дошла до конца благодаря ненужной смерти некоторых персонажей. Лэ Сяотин призналась, что она была одной из тех читательниц, которые в душе ругали автора, но не оставили ни одного комментария о своем недовольстве.

- Это... они... спешат с браком?"

- Верно?" - Воскликнул Лун Лянь. - Я тоже так думала! Второй брат слишком вспыльчив!" На самом деле Лун Лянь не могла себе представить, чтобы ее второй брат, человек, который едва ли показывал свои эмоции на лице или через свои действия, был вспыльчивым, но это было единственное, что она могла придумать для его безрассудного решения!

- Она хорошенькая?" - С любопытством спросила Сяо Хуа. У нее не было ни малейшего шанса подойти достаточно близко, чтобы хорошенько рассмотреть лицо героини.

- Хм! Ну и что с того, что у нее красивое лицо? Внучка великого наставника выглядит неплохо, но что выделялось, так это ее талант в шахматах! У нее есть ум и красота, которые вполне соответствуют второму брату!"

А? Внучка кого? Почему этот незнакомый человек вдруг вмешался в разговор?

- Мать-императрица сама выбрала ее, так что ее выбор не будет ошибочным. Даже отец император согласился, и именно поэтому он предложил это Великому наставнику."

- Выбрала ее... за что?"

Лун Лянь уставилась на Сяо Хуа, как будто она сказала что-то странное. - Она помолвлена со вторым братом."

- О, - только и смогла сказать Сяо Хуа. Сяо Хуа помнила только, что у второго принца есть только одна невеста и нет наложниц, что делает его лучшим выбором мужа для всех дам. Их сердце бьется "ту-дум" над человеком, который не был рассеянным и верным своей жене.

Автор действительно представил предысторию его невесты, но простодушная Лэ Сяотин читала романы только для развлечения и могла вспомнить только, что его жена была внучкой парня по имени Пин Пон. Это имя было достаточно запоминающимся, чтобы она помнила его до сих пор.

- Свадьба состоится до конца года, но сейчас... - Лун Лянь бросила на Чу-Чу злобный взгляд. - Ань Цзин, когда мы доберемся до Гуйлиня?"

- Его Высочество намерен ускорить путешествие. Когда мы прибудем, будет уже далеко за полдень, Принцесса."

-Мы ляжем спать рано, чтобы завтра проснуться пораньше! А, Сяо Хуа, ты не ешь?"

На самом деле Лун Лянь говорила и ела одновременно. Теперь, когда она закончила, ее взгляд упал на тарелку Сяо Хуа, которая смогла съесть только небольшую часть своего ужина.

-Я уже поела. Вот, можешь взять. - Сяо Хуа слишком охотно передала ей тарелку.

- Что? Ты не выглядишь так, будто много съела." Несмотря на эти слова, Лун Лянь все равно взяла тарелку, так как все еще была голодна.

- Принцесса, было бы лучше подождать, пока Ань Вань вернется с большим количеством мяса, - предложил Ань Цзин.

- А... Я уже сыта, так что А Лянь может взять его, - сказала Сяо Хуа.

Лэ Сяотин не была вегетарианкой и раньше ела мясо животных, но после того, как она наблюдала за процессом снятия шкуры и рубки, запах крови забивал ей нос; это убивало большую часть ее аппетита, даже если мясо хорошо пахло после того, как оно было приготовлено.

Одного месяца жизни на диете вегетарианца было недостаточно, чтобы прогнать ужасную сцену и насладиться вкусным мясом!

Когда Ань Вань вернулась с дополнительным мясом, Лун Лянь уже съела половину мяса на тарелке Сяо Хуа.

Ань Вань вопросительно взглянула на Ань Цзин, но та лишь покачала головой. Ань Вань бросила на Сяо Хуа жалобный взгляд, но младшая девочка, чьи глаза плохо видели, естественно, этого не заметила.

Ань Вань: как ты могла заставить принцессу съесть твои объедки?! (＃￣0￣)

Но Сяо Хуа, которая привыкла давать Лун Лянь свою недоеденную еду, не слишком задумывалась об этом. Она даже не думала о статусе, потому что Лун Лянь никогда не обращалась с Сяо Хуа так, как будто она была ниже своего положения, чтобы говорить с ней.

Ань Цзин, откуда ни возьмись, вытащила теплую влажную тряпку и помогла вымыть руки Сяо Хуа. - Сестра Ань Цзин, ты поела?" - Спросила Сяо Хуа, оставаясь послушной и позволяя Ань Цзин делать с ней все, что она хотела.

Ранее Сяо Хуа запротестовала, когда Ань Цзин дала ей тарелку с мясом. По сравнению с тарелкой Ань Цзин ее порция была больше. Ань Цзин проигнорировала ее протест и даже помогла ей вымыть руки, даже ногти, прежде чем позволить ей поесть. Ее жалобы остались без внимания!

- Да."

Читатель Лэ Сяотин хочет спросить... неужели горничные должны есть так быстро? Она не видела, когда та ела!

- Хм, мясо хорошо приготовлено." Лун Лянь выглядела удовлетворенной, когда она позволила Ань Вань забрать пустые тарелки и помогла ей вытереть руки.

- Чу-Чу будет счастлива это услышать, - второй принц подошел к ним и случайно услышал слова своей сестры.

- Что? С чего бы ей радоваться этому?" Лун Лянь нахмурилась.

-Она помогала готовить, - глаза второго принца вспыхнули с оттенком гордости. - Мои люди и я никогда не пробовали такого восхитительного способа приготовления.”

Сяо Хуа: Ах... А Лянь выглядит очень раздраженной. Второй принц, посмотри на лицо своей сестры! Σ(°△°|||)︴

Сяо Хуа сглотнула, когда заметила, что герой подошел к ним ближе. Для нее появился шанс! Один...два...три...четыре - наконец-то! Сяо Хуа жадно оглядела лицо второго принца.

О боже! (⁄ ⁄>⁄ ▽ ⁄<⁄ ⁄)

http://tl.rulate.ru/book/42737/1244224