Готовый перевод I Married an Exasperating Eunuch / Я вышла замуж за несносного евнуха: Глава 49.3 До скорой встречи!

Принцесса Шунин была в ярости: "Хорошо! Я же говорила тебе, что каждый из этих кастрированных тварей порочен до глубины души. Они пристрастились к издевательствам над честными торговцами!"

Чэнь Хуэй бросила взгляд на принцессу Шунин. Ей очень хотелось напомнить ей: "Великая княгиня, у вас тоже нет времени на вежливость, когда речь идет об издевательствах над честными людьми".

Но она не решилась. Даже у Ли Юдэ есть какие-то угрызения совести против принцессы-командора Шунин. Она не была глупой.

"Дело уже прошло", - притворилась сильной Чэнь Хуэй.

Но княгиня Шунин сказала: "Но он сказал, что увидится с тобой через некоторое время... Он собирается сделать что-то плохое тебе?"

Цвет ее лица изменился. Кажется, она вдруг что-то вспомнила и прошептала: "Кажется, я слышала, что некоторые кастрированные существа, которые, очевидно, больше не являются мужчинами, все равно не сдаются и... и все равно находят кого-то, с кем можно поесть на пару..."

*В древнем Китае термин "парная еда" (对食) использовался для обозначения евнухов, которые заводили себе женщину. Большинство таких женщин были дворцовыми служанками.*

"Младшая кузина Си", - Чжэн Ронгронг посмотрел на принцессу Шунин и напомнил ей, что такие вещи не должны говорить незамужние девушки.

Ведь она была незамужней девушкой. Когда речь заходила о таких вещах, принцесса Шунин неизбежно смущалась. Однако, когда Чжэн Ронгронг напомнил ей об этом, она набралась решимости и сказала: "Они могут это сделать, почему же я не могу об этом говорить?" Она высунула язык и спросила Чэнь Хуэй: "Он ведь не мог на тебя запасть?".

Чэнь Хуэй быстро покачала головой: "Принцесса-командир слишком много думает. Как он мог на меня запасть? С его статусом легко найти кого-то на пару с едой".

"Это не точно", - Княгиня Шунин выглядела обеспокоенной.

Чэнь Хуэй сказал: "Княгиня, лорд Ли уже видел меня с вами сегодня. В будущем он не посмеет мне ничего сделать. Я также хочу поблагодарить принцессу за вашу помощь".

Получив благодарность от Чэнь Хуэй, княгиня Шунин немного смутилась: "Вообще-то, я ничего не сделала... Пойдемте, выпьем чаю".

Чэнь Хуэй вздохнула с облегчением. Наконец-то это дело было решено.

Но... имел ли Ли Юдэ в виду, что хочет увидеться с ней после того, как она вернется в резиденцию Ли? Хотя они жили в одном дворе, сейчас он был очень занят и редко возвращался в резиденцию Ли. Казалось, она не видела его почти месяц.

Так много времени прошло с того случая. После этого Ли Юдэ больше не доставлял ей хлопот. Он также подарил ей множество украшений. Значит, между ними все в порядке, верно? Как она и думала, если она снова столкнется с ним, с ней ничего не случится, верно? Дуга отражения человека не должна быть такой длинной, верно?!

После этого Чэнь Хуэй осталась с принцессой Шунин и Чжэн Ронгронг, а затем отправилась в резиденцию Ли. Сяо Тяо выглядела очень обеспокоенной. Настроение Сяо Ву и Сяо Лю тоже было не на высоте. Вероятно, они беспокоились о том, как Ли Юдэ поступит с ними.

В отличие от них, Чэнь Хуэй, главная героиня, совсем не боялась. Сама не зная почему, она с нетерпением ждала встречи с Ли Юдэ.

Что разочаровало Чэнь Хуэй после возвращения в резиденцию Ли, так это то, что Ли Юдэ еще не вернулся. Что же он имел в виду, говоря "увидимся позже"? Он случайно сказал это, когда хотел выкопать для нее яму, или это действительно имело значение встречи?

Чэнь Хуэй рисовала эскизы, ожидая в своей комнате. В итоге она прождала его до обеда и до самого сна, но он так и не вернулся. Она почувствовала, что Ли Юдэ, возможно, обманул ее. Раздосадованная, она велела Сяо Тяо запереть дверь и лечь спать.

Чэнь Хуэй тоже не знала, сколько времени проспала, когда почувствовала, что ее кто-то толкает. Она открыла глаза, насколько смогла, и увидела увеличившееся лицо Сяо Тяо.

"Леди Чэнь, господин вернулся".

Чэнь Хуэй медленно моргнула: "..."

Видя, что Чэнь Хуэй закрыла глаза и продолжает спать, Сяо Тяо быстро толкнул ее и сказал: "Леди, господин хочет видеть вас!"

Чэнь Хуэй перевернулась на спину и продолжила закрывать глаза: "Не хочу видеть!" Она так хотела спать. Она бы не увидела, даже если бы пришел император небес.

"Но... госпожа, господин, господин совсем рядом...", - безуспешно пыталась Сяо Тяо. Дрожа от страха, она рассказала Ли Юдэ.

Когда Ли Юдэ услышал, что Чэнь Хуэй все еще спит и отказывается вставать, он пришел в ярость и немедленно ворвался в дом.

Чэнь Хуэй изначально спала на спине. После того как ее толкнул Сяо Тяо, она перевернулась и стала спать на животе. Естественно, ее поза во время сна была не очень удобной.

Ли Юдэ встал у кровати, окинул взглядом босые нежные ножки Чэнь Хуэй и, наконец, упал на ее лицо, обращенное к нему спиной. Таким образом, он мог видеть только ее затылок.

"Леди Чэнь!" гневно воскликнул Ли Юдэ.

Чэнь Хуэй застонала и закрыла уши.

"Леди Чэнь!" Ли Юдэ чуть не рассмеялся от злости.

Чэнь Хуэй наконец-то немного пришла в себя от этого крика. Ее оцепеневший разум наконец прояснился. Она вспомнила важные вещи: кто она такая, что делает и так далее.

А главное, она поняла, что евнух, которого она очень долго ждала, стоит у ее кровати и злится, потому что она не может встать.

...Иначе... продолжать спать?

Чэнь Хуэй уже собиралась так поступить, как вдруг вспомнила, как над ней кто-то издевался, потому что она притворялась спящей.

Нет.

Даже если было доказано, что Ли Юдэ не интересовался ее телом этой ночью, это не означало, что он не продолжит играть с ее грудью. Ведь она чувствовала, что ее грудь очень удобно сжимать. Даже она не смогла сдержаться.

Поэтому Чэнь Хуэй перевернулась и встала. Она посмотрела на Ли Юдэ, как будто была приятно удивлена, и сказала: "Господин, вы наконец-то вернулись. Эта леди Чэнь прождала вас пол ночи и случайно заснула!"

Ли Юдэ: "..."

http://tl.rulate.ru/book/42714/3497160