Готовый перевод The_Breaker / Сокрушитель:Ученик.Мишень: Глава 22

Крыша. Манчжу, Ловушка.

Все не так, как предполагали мы, но и не так, как предполагали они.

Вместо восьми Манчжу и Данчжу, на крыше нас ждал только Данчжу. К чему бы это? Но это нам было только на руку. А вот то, что вместо истощенного Хана на крышу вышел полный сил Ку-Мун-Рен, шло в разрез с планом этого самого старика. Я на это надеюсь.

Все началось с дежурных приветствий. Что-то вроде: 'Мсье, вы наглая жирная сволочь!', 'Что вы, мсье, я всего лишь ангелок по сравнению с вами'. И прочие реверансы.

В общем, шла нормальная цивилизованная жизнь (п.а. очередной плагиат, но так приятно встретить в тексте родные сердцу фразы).

А вот когда на крышу выбежали Ли Гюбом с частью той толпы, что стояла на улице, начался хаос.

Я не знаю, кем нужно быть, чтобы принести на подобную встречу пистолет. Муримин запрещено использовать огнестрельное оружие. Но вот этот очкастый уродец выстрелил в спину учителю.

- Хахаха! - да он псих! Причем, буйный! - Это тебе за смерть мастера!

Потом уже среагировала Сихо и попыталась прикрыть учителя, затем Мамунги метнул свой ножик, потом уже дернулся и я. Все-таки реального опыта у меня чрезвычайно мало.

Из плюсов. В Хана больше не попало ни одной пули. Ножик Мамунги отбил два снаряда.

Из минусов. Одна пуля вошла Сихо под правую ключицу.

Когда увидел, что медсестра упала, то просто изменил направление движения и помчался к психу. Толпа, как и свойственно толпе, отхлынула от человека с оружием, и никто даже не попытался его обезоружить. Хлеба и зрелищ? Будут вам зрелища.

Когда этот буйный перевел ствол на меня, я постарался бежать так, как делал это во сне. Зигзаг с внезапно меняющейся траекторией, а за три метра я прыгнул вперед, уходя в кувырок и, используя инерцию, толчком рук послал себя как снаряд прямо в него. Полностью уклониться он не успел, а вот выстрелить - вполне. Пуля чиркнула по бицепсу, но даже не поцарапала кожу, вряд ли кто-то решит, что попадание было. А мои ботинки врезались этому уроду в район печени.

Потом резко подняться, метнуться к приходящему в себя психу и одним четким движением рук свернуть ему шею. Мда... не так я себе представлял первое осмысленное убийство. Оглянувшись на Сихо и склонившегося над ней Хана, я в холодной ярости (это-то и самое странное - я зол. Я просто в бешенстве, но при этом голова остается ясной) схватил труп за ноги и начал раскручиваться вокруг своей оси. Оборот, второй, третий. После пятого я кое-как справился с прицеливанием и отпущенный труп полетел в Данчжу. Ну как в Данчжу - в трех метрах от него стоял Кан Сон... вот в него я и попал.

- Вот такие в Федерации муримин? - сплюнул я себе под ноги. Это уже театр. Я уже слышу шум вертолетных лопастей. Это наверняка Алекс. А где Алекс, там и аптечка Сихо. А там еще вчера было полтора литра моей крови. - И почему я не удивлен?

Подхожу к Хану, кладу руку ему на плечо и шепчу короткое слово: 'Прикройте'.

Теперь Сихо на руки и шагом, пока еще медленным шагом, направляюсь в направлении звука. К счастью, вертолет выныривает из-за края крыши не в том месте, где все еще ошеломленно стоят Данчжу со компания.

Небольшой посыл Ки в ноги и я запрыгиваю на надстройку выхода на крышу (п.а. не знаю как еще назвать этот бетонный параллелепипед с дверью). Алекс подводит вертолет поближе.

Вот же, блин. Первый раз прыгаю в висящий в воздухе вертолет и обязательно у меня на руках должен быть раненый!

А вот и старичок зашевелился. Ну, думаю, это правильная идея - остановить меня... но мало того, что прыгнувшему Данчжу подправил траекторию Хан, так еще и с вертолета спрыгнули двое: парень с катаной и парень без катаны. И оба этих парня встали между мной и Данчжу.

Эх... Ки в ноги. Прыжок. Ай, переборщил. Голова теперь бобо. Внутри дворецкий Чон уже распаковывает аптечку, а Сосул обеспокоенно оглядывается из кресла второго пилота. Мда...

- Дворецкий Чон, зажмите рану, - отдаю я свою первую команду. Вот блин, теперь еще и врач. Что за день такой у меня? И в шпионов поиграл, и рубакой заправским побывал, и в бессознанке повалялся, и в переговорах участвовал, убил первый раз, а теперь наоборот, пытаюсь лечить. Так, а где кровь? Собственно, этот вопрос я и озвучил.

Сосул покраснела и спрятала кружку. Все понятно. Да поможет нам техника распределения Ки! В конце концов, способ проткнуть мою кожу известен, нужно лишь сильно снизить концентрацию Ки в, допустим, руке.

Кто тут раскачивает транспорт? Не мешайте работе! Ну, Ли Гюбом. Ну, уговаривает Сосул вернуться. Ну, делает это с наружной стороны вертолета. Но у меня тут операция идет!

- Сихо-ним, - обращаюсь я к девушке. - Вы еще пока с нами?

Легкий хрип.

- Пейте, - делаю надрез скальпелем на вене и подношу специально удерживаемую в открытом состоянии рану ко рту девушки.

На минуту все внутри вертолета замирают, лишь защитник Суну шумит снаружи, да кружатся лопасти. Все, теперь немного на рану, чтобы корочка появилась, и можно оставить медсестру на попечение дворецкого.

- Сиун, - остановила меня Сосул, когда я уже собирался присоединиться к веселью внизу. Учитель уже перешел Границу Черного Источника, и теперь просто крушил крышу.

Девочка протянула мне золотой медальон с какой-то птицей.

- Сохрани его до моего возвращения, - а глаза серьезные-серьезные. Ну, в какой-то степени - это обещание пережить творящийся внизу ад.

- Конечно, Сосул, - потрепал девочку по голове. - Выздоравливай и слушайся учителя и Сихо-ним.

После этого спрыгиваю на ту же надстройку. Ли Гюбон присоединяется ко мне спустя секунду.

- Какие будут приказания? - это он мне? Сейчас не время для вопросов.

- Подержи пока, - сую ему медальон. У меня и карманов-то нет, а с шеи точно сорвется. Пусть в надежных руках побудет. - Головой отвечаешь.

- Конечно, Сиун-ним.

Все потом. Все вопросы потом. А пока нужно остановить учителя и разыграть разрушение моего Ки-центра.

Так. Повысить скорость восполнения Ки. Не ГЧИ, но сейчас и этого достаточно.

Вот удобный момент!

Прыжок на спину учителю, а теперь нужно быстро говорить ему имена. Сиун, Сихо, Сосул, дворецкий Чон, Алекс, опять Сихо, Сиун, и так, пока он не очнется.

Ух ты! Я продержался две секунды! И очень повезло, что Со Чхон решил помешать мне покинуть пределы крыши. А учитель остановился. Если судить по теории якорей, которую он сам же мне и рассказывал, сейчас в его голове должны гулять только эти имена, а не желание всех тут поубивать.

Вот. Теперь Хан снова с нами.

Я уже хотел поздравить его, как сзади меня кто-то ухватил за шею.

- Хахаха! - безумный голос. Но воде бы это Данчжу. Только шепелявит слегка. - Мое ожидание вознаграждено!

Крепкая хватка старика подняла меня над землей. Скотина, он мне почти артерию пережал!

- Ку-Мун-Рен! - начал вещать этот типус. - Одно неверное движение, и этот мальчишка умрет!

Кан Сон и Со Чхон попытались остановить Данчжу, но только словами. Ну да, в таком положении я действительно могу умереть. Единственным, кто сдвинулся с места, был Хан.

- Немедленно объяви, что сдаешься! - запаниковал старик. - Иначе твой ученик умрет!

- А ведь, - учитель не поднимал глаз, но шел прямо к нам. Я потихоньку начал отводить Ки от области желудка (по идее, там расположен Ки-центр). - Мой учитель погиб при таких же обстоятельствах. Он умер... в надежде защитить своего ученика от твоих подлых уловок. Он пожертвовал собой, чтобы спасти меня.

- А ведь это хорошая идея! - вот теперь Данчжу засмеялся. - Сдохни прямо здесь и сейчас! Тогда твой ученик будет жить.

- Учхитель, - как же неудобно говорить, подвешенным за шею.

- Да как после такого ученик сможет жить? - печально спросил Хан, останавливаясь на расстоянии удара от меня. - Как он сможет жить, осознавая, что смерть его учителя на его совести? Просыпаться в холодном поту о кошмаров, где учитель умирает на твоих руках? Я поклялся себе, что не позволю своему ученику нести подобную ношу.

- Бх... ейте, - все, область избавлена почти от всей Ки, теперь Ки учителя пройдет сквозь тело почти без потерь... а повреждение внутренних органов? Залечу как-нибудь.

- Сиун, - учитель легонько кивает. Он увидел. - Ты достаточно натерпелся из-за меня. Отныне ты мне не ученик.

Теперь я представляю себе, что ощущает человек, получивший душесокрушающий удар. Хотя мне было чем-то легче, но чем-то и хуже. За счет малого Ки в области удара, большая часть энергии учителя прошла насквозь и осела в теле Данчжу. Вот уж чего старик не ожидал, так это того, что словит удар, предназначающийся не ему.

Но недостаток Ки в области удара дал мне прочувствовать всю боль от развороченных внутренностей. Последним усилием я отпустил Ки на лечение ранений. По моим расчетом это будет похоже на выплеснувшуюся из Ки-центра энергию, которая не сразу рассеивается.

Учитель хорошо знал свою технику, в отличие от меня, поэтому удар был направлен под углом так, чтобы не задеть позвоночник. Все-таки данная техника создавалась для поражения внутренних органов осколками костей. Мне в очередной раз повезло.

http://tl.rulate.ru/book/42691/974691