Готовый перевод A young girl in a village without protection / Небольшая деревушка беззащитной леди: Глава 15.1. Первое событие злодейки?

Эта возможность была огромной. Как бы то ни было, ей пришлось поприветствовать ее как невеста Соратека.

- Это наша первая встреча. Я Селесина Ринклат.

- Я Мерия Салтимал. Я впервые встречаю вас, леди Селесина.

- Да, у тебя сейчас все хорошо?

- Да.

Если подумать, у героини должно было быть слабое тело. Она посмотрела на Мерию. Соратек, казалось, беспокоился о ней, тогда было бы лучше, если бы его не было здесь с ней. Были ли они далеки, потому что это была вечеринка?

Соратек представил Мерию, поскольку Селесина ее не знала.

- Леди Мерия до недавнего времени лечилась в родном доме. Похоже, у нее нет друзей, так что было бы хорошо, если бы вы оба хорошо ладили.

- Конечно.

- Спасибо, леди Селесина. Я действительно рада, что мне удалось поговорить с тобой.

«Ее улыбка напоминает цветок, и она выглядит очаровательно, - подумала Селесина. Почему она взяла с собой бокал вина и вышла во двор?

Мерия заметила взгляд Селесины и неловко улыбнулась.

- Я до сих пор не знакома с этим местом … Мне неловко.

- Ничего страшного, ты всегда можешь прийти и поговорить со мной. Ты можешь говорить со мной о чем угодно.

- Спасибо, леди Селесина.

«Чтобы избежать плохого финала, я выслушаю любую необычную просьбу!»

- Лорд Соратек, можно мне танец?

«Э …?»

Он увидел восхитительную улыбку Мерии и рефлекторно посмотрел на Се-лесину. Соратек хотел танцевать с Селесиной, а не с Мерией, но Селесина интерпретировала это так, как будто, он не мог танцевать с Мерией из-за присутствия Селесины.

«Для него было бы нехорошо танцевать первый танец с кем-то, кроме его невесты».

Селесина думала, что его это беспокоит.

- Я здесь немного отдохну, пожалуйста, танцуй.

- Что ж, спасибо, леди Селесина.

- Селе. Я не собираюсь оставлять тебя здесь одну и возвращаться внутрь, когда тебе плохо.

Даже если Селесине это не понравилось, Соратек не сдвинулся бы с ме-ста. Но если он останется здесь с ней, то его отношения с героиней не углу-бятся.

Ей было интересно, что делать, когда у нее внезапно появилась идея.

«Правильно, я злодейка!»

В таком случае было бы нормально действовать как они.

Она посмотрела на вино, которое держала Мерия. Содержимое оставалось целым, она не пила из стакана. Она прольет это на платье Мерии, чтобы они двое могли уйти отсюда. Так они неизбежно останутся наедине.

Она поняла, что это хорошая идея, медленно вставая.

Она должна была сделать это как можно более естественно.

- Лорд Соратек, я в порядке, так что позвольте нам троим вернуться вме-сте? Будем воодушевлять леди Мерию.

- Да!

Мерия радостно кивнула словам Селесины. Она счастливо кивнула, выглядя очаровательно, как маленькое животное.

«Что ж, я сейчас пролью на нее вино».

- Тогда вперед!

Она быстро взяла Мерию за руку, словно хотела прогуляться.

Соратек подумал, что ничего не поделаешь, и встал, когда Селесина небрежно потянула Мерию за руку с некоторой силой.

"Кьяаа!"

"Йошш!"

Раздался звук, и вино пролилось на платье Мерии. Часть вина попало и на её одежду. Хотя этого не было в ее плане, но все должно быть хорошо.

- Мне очень жаль, леди Мерия ... ваше платье.

Поскольку на ее платье пролилось вино красного цвета, на нем было замет-ное пятно. Миссия была успешной. Селесина, сказала Мерии, что надо идти в гостевую комнату, когда Соратек потянул ее за руку.

- А?

- Немедленно отведите леди Мерию в комнату для гостей. Попроси горнич-ную приготовить для нее новое платье.

"А, а?"

Соратек, быстро понял ситуацию, обнял Селесину за плечо и начал отдавать инструкции.

Селесина предположила, что … Соратек будет тем, кто приведет Мерию в гостевую комнату.

«Но я не ожидал такого развития событий».

Как бы то ни было, он обнимал Селесину и держал ее, как будто она была принцессой.

- Ты в порядке, Селе?

- Да, на меня почти ничего не пролилось, так что я в порядке.

- Я рад, что ты не пострадала. Давай быстро переоденемся.

«Э …….»

Соратек оставил Мерию служанкам и взял с собой Селесину.

«Подождите, это не так, как должно быть!»

Селесине хотелось кричать, но она терпеливо пошла за ним.

http://tl.rulate.ru/book/42685/1087423