Готовый перевод Kouryakubon wo Kushi Suru Saikyou no Mahoutsukai / Сильнейший маг, который в полной мере использует «Книгу стратегий» ~ Лучший способ покорить короля демонов в моем стиле ~: Глава 4. Эпизод 7 - Как я стал мастером боевых искусств

　Эпизод 7 - Как я стал мастером боевых искусств

　В предыдущем эпизоде:

　Магнус добывает Проклятый крест и обещает обучить Рея особым навыкам, которыми он пользовался в бою с вампиром.

　Я - волшебник Магнус - произнес заклинание.

　"Тилт хар-ун дер-элен!"

　Мощная молния вылетела из навершия Великого магического жезла и поразила Владыку Вампиров, прорезав тьму ночи.

　"Ты, тупица! Напал на меня, Короля Вампиров!...... Гьяааааааааааааааааааааааааааааа!"

　Напыщенный вампир, до последнего не желающий взглянуть в глаза реальности, превратился в пепел.

　Спорить не буду, Владыка Вампиров - сильный монстр-босс 24-го уровня.

　Однако после победы над Морским Демоном-Генералом Бураком мой уровень повысился до 39-го, так что у него не было ни шанса против моего Грома IV.

　"Спасибо за усердную работу, мастер Магнус!...... Было не так уж сложно, конечно, но всё равно!"

　"Тебе спасибо, Шоколад. Король Вампиров отлично подошел, чтобы испытать мою силу. Боюсь, я стану медлительным и вялым, если не буду регулярно использовать магию".

　Поэтому раз в неделю или около того я стараюсь оторваться на полную катушку.

　"Ну что ж, пора возвращаться в Мон Ривер. Боюсь, Рей что-то заподозрит, если меня долго не будет. Все-таки уже глубокая ночь".

　"Я уверена, что все в порядке. Вряд ли Рея волнует, что мы с мастером Магнусом где-то пропадаем".

　"Хм...... Неужели?"

　Окажись я на его месте, я был бы обеспокоен.

　"Похоже, у господина Рея сложилось ошибочное впечатление, что мы тайком встречаемся друг с другом!"

　"Встречаемся?!"

　"Просто господин Рей слишком простодушен, чтобы сказать: "Ну что, веселая была ночка?" или еще что-нибудь глупое . Скорее, он сделает вид, что ничего не заметил".

　"Ммм, я должен как можно скорее устранить это недоразумение......"

　"О, но разве это решит проблему? Тогда он заинтересуется, что мы делаем на самом деле".

　"Кхм...... Тоже верно......"

　Так-то мы ничем плохим не занимаемся, но пусть уж лучше Рей поймет нас неправильно......

　"Поэтому давайте вернемся, взявшись за руки, чтобы нас не заподозрили!"

　"Не увлекайся!"

　"Эх, вот досада!"

　Я быстро взглянул на Шоколад, чтобы убедиться, что она не обиделась, и произнес очередное заклинание.

　"Генк тилт эль!"

　Мы вернулись в Мон Ривер через Портал в город.

　За открытым порталом перехода нас ждала комната Шоколад в гостинице, где мы остановились.

　Мы с Реем разместились в одной комнате, а Шоколад - в отдельной, поскольку она девушка.

　"А теперь......"

　Я достал из кармана Золотую монету Морского Демона-Генерала и воспользовался ее особым эффектом.

　Как и следует из названия, это предмет, выпавший нам с Бурака.

　Это единственный в своем роде предмет ранга SSS.

　И он открывает довольно необычную возможность.

　Используя Золотую монету, вы можете понизить свой уровень.

　Насколько сильно вы его понизите, зависит только от вас.

　К примеру, я могу спуститься всего на один уровень и стать волшебником 38-го уровня. А могу обнулить все 39 уровней и полностью запечатать свои магические способности.

　Продолжительность понижения также произвольна. Вы можете вернуться к своему первоначальному уровню в любой момент по своему желанию.

　На первый взгляд этот предмет не имеет никаких достоинств, но чем больше риск, тем больше и награда.

　При понижении уровня вероятность получения предметов, с некоторым шансом выпадающих с монстров, увеличивается.

　Более того, чем ниже уровень, тем выше эта вероятность.

　Например, если бы я просто убил Благородного Вампира, шанс получить редкий Проклятый крест был бы всего 32%.

　Однако я убил его вместе с Реем, понизив свой уровень волшебника на 39 (!), и вероятность выпадения достигла 100%.

　Золотая монета Морского Демона-Генерала - опасная вещь, сулящая в то же время немалую прибыль.

　Более того, я нашел еще одно преимущество понижения уровня.

　Благодаря ему я мог еще больше усилить Рея.

　Для победы над Генералом Демонических Стрел мне нужно, чтобы Рей стал Воином Света более высокого уровня.

　Однако, как гласит "Книга стратегий", "в этом мире мощь растет в соответствии с приложенными усилиями".

　Следовательно, если бы в одной группе оказались Рей и я, волшебник 39-го уровня, Рей почти не получал бы опыта.

　Я уже убедился в этом, когда работал вместе с Крим, Рэмси и тройняшками в Алабане.

　Вот тут-то и пригодилась Золотая монета Морского Демона-Генерала.

　С помощью ее особого эффекта я подогнал свой уровень под Рея, сделав его всего на 1-2 выше, благодаря чему мы могли повышать уровни вместе, не подвергаясь при этом большой опасности.

　Конечно, я мог бы сражаться с Реем и как волшебник 12-го уровня.

　Так мне было бы проще продемонстрировать свои способности, и при повышении уровня я рисковал бы еще меньше.

　Но все же я отказался от этой идеи.

　Раз я все равно начинаю с нуля, так почему не освоить какой-нибудь новый класс?

　Выбор пал на бойца ближнего боя - мастера боевых искусств.

　Более того, я решил стать настоящим мастером боевых искусств школы Вулу. Все уникальные методы их тренировок были описаны в "Книге стратегий".

　Разумеется, у такого выбора были причины.

　Когда я сражался с Кракеном и Бураком в Казиу, я понял, что мне было бы полезно освоить вспомогательный класс, специализирующийся на ближнем бою.

　Кроме того, мне очень хотелось научиться исцелению.

　Однако я не желал становиться монахом. Опять же, это требовало глубокой веры в Бога, а я на нее не способен. Не способен на уровне физиологии.

　Я порылся в "Книге стратегий" и наткнулся на навык восстановления под названием "Внутренний цигун", который изучают мастера боевых искусств школы Вулу.

　Выбрав этот класс, я также смог тренировать навыки боя без оружия, так что я убил двух зайцев одним выстрелом.

　Кроме того, в будущем я смогу научить Рея, обладающего навыком "Универсальная обучаемость: ближний бой", навыкам мастера школы Вулу, с которыми он редко сталкивается в обычной жизни, и таким образом убить уже третьего зайца.

　Кстати, именно из-за желания обучать Рея я скрываю, что я волшебник 39-го уровня.

　Если Рей узнает об этом, то почувствует, что в критический момент он сможет положиться на мою настоящую силу, и расслабится. Такова человеческая природа.

　Как вариант, я мог бы назвать себя мастером боевых искусств и волшебником 12-го уровня. Но в конце концов это была бы ложь, и чем чаще мне пришлось бы решать, когда использовать магию, а когда нет, тем больше хлопот она доставляла бы в самый неподходящий момент.

　В конечном итоге я решил вообще не задействовать магию. На данный момент я уже достаточно давно тренируюсь как мастер боевых искусств, чтобы не полагаться на нее даже частично.

　"Однако господин Рей все еще не доверяет нам, и меня это беспокоит. Если он продолжит в том же духе, боюсь, время и усилия мастера Магнуса пропадут впустую".

　"Не говори так. Я пережил то же, что и он. Могу представить, как ему сейчас тяжело".

　Боль и страдания от того, что твои согруппники, с которыми ты отправился на важное задание, оказались ужаснейшими людьми, не поддаются описанию.

　Более того, Рея еще и предали.

　Вполне естественно, что он относится к людям с недоверием.

　"Он все равно слушает, что я говорю, и старается учиться у меня, значит, его недоверие к людям не так уж велико. Сам он искренен и честен, а главное - у него доброе сердце".

　"Да, это точно".

　"В остальном же все зависит от меня, а не от него. Рею все время отдавали приказы, и это оставило на нем след. Поэтому мне лучше не навязывать свое мнение, а присматривать за ним и следить, чтобы он сам все обдумывал и приходил к правильным выводам".

　"Мастер Магнус такой хороший и заботливый! Впрочем, иначе и быть не могло!"

　"Нет, не так уж я и хорош. Я из тех, кто легко раздражается и думает, что быстрее было бы сделать все самому".

　И нет, я не скромничаю, я действительно так считаю.

　Я не настолько хороший человек.

　"Значит, господин Рей особенный?"

　"Можно и так сказать. Он мне нравится".

　Человек, который ничего не может сделать, не получив на то приказ, - не лучший человек.

　Я усвоил это, будучи под руководством Юджина, а Рей - в команде Воинов Света.

　Мне довольно жестко дали понять, что в любом ситуации нужно думать своей головой и самому принимать решения.

　Рей тоже это понял. Сейчас он впервые в жизни пытается выбрать свой собственный путь, и ради этого он готов бороться.

　Другими словами, Рей - мой единомышленник.

　"Когда я следил за передвижениями Воинов Света в "Книге стратегий", я видел, как они выбывают один за другим. Поначалу я беспокоился, все ли с ними будет в порядке. Теперь же я рад, что Рей остался один. Мне не нужны четыре глупых друга. Мне нужен товарищ, на которого я смогу положиться, пусть даже он будет всего один".

　"Было бы замечательно, если бы с господином Реем так все и вышло!"

　"Так и будет - и я в это верю".

　Твердо заявил я и вышел из комнаты Шоколад.

　Вновь став Магнусом-мастером боевых искусств, я вернулся в нашу комнату, где спал Рей.

　Спасибо, что читаете!

http://tl.rulate.ru/book/42682/3466812