Готовый перевод We Live in Dragon’s Peak / Жизнь в Драконьем Пике: Глава 73.2

Глава 73.2. Куда делась Нимия?

Ой, да ладно.

Как только я вернулся, Присцилла-тян сразу же начала играть меня.

Ничего не поделаешь, я понёсся за ней.

Фу-фу-фу, раз уж всё так неприятно, то можно втянуть кого-нибудь ещё.

Я сделал вид, что гонюсь за Присциллой-тян, но в следующее мгновение прыгнул в слепую зону Мистраль.

Я передам роль воды ей. Если я не буду водой, то Присцилла-тян может позволить мне подойти к ней.

Хотя мне того хотелось, но мои движения читаются насквозь.

- Меня так просто не поймать! - Мистраль в мгновение ока оказалась далеко.

- Гуах.

А я подумал, что это была хорошая внезапная атака.

С Присциллой-тян и Мистраль, стремящимися сбежать от меня, поймать хоть одну из них будет трудно. Мне каким-то образом удалось передать роль воды девушке-духу, но, прилично устав в процессе, я не уклонился и снова стал водой. В конце концов, незадолго до полудня Присцилла-тян удовлетворилась игрой в пятнашки.

Гу-ну-ну, несмотря на то, что я собирался сегодня вернуться домой пораньше, потому что сегодня канун Нового Года, время снова прошло, как всегда.

Задыхаясь, я поймал Присциллу-тян.

- Ннтто, было весело! - Присцилла-тян посмотрела на меня с довольной улыбкой.

- Присцилле было одиноко, когда тебя не было.

- Правда? Прости, что заставил тебя ждать.

Мне следовало подумать о людях, ожидающих меня на покрытой мхом площади. Я мог бы вернуться и доложить о своём успехе, а потом провести полдня у Гильд-сана, а вторую половину - у старого Слейгстара. Я понял это теперь, когда уже слишком поздно.

- Играть снова, начиная с завтрашнего дня?

Мы с Мистраль можем только криво улыбнуться на просьбу Присциллы-тян.

- Из-за празднования нового года с завтрашнего дня ты побудешь дома. Мы с Эрнеей тоже будем заняты празднованием нового года.

- Мууу.

Увидев, как Присцилла-тян протестующе надула щёки, я погладил её по голове.

- Не беспокойся. Как только наступит Новый год, мы снова сможем играть столько, сколько ты захочешь.

- Ннтто, обещаешь?

- Да, обещаю.

Мы с эльфийкой скрестили мизинцы в знак обещания.

- Кстати, Присцилла-тян, я хочу тебя кое о чём спросить.

- ?

- Какие имена Присцилла-тян дала своему духу ветра и духу земли?

Верно, я обещал дать имя девушке-духу из моего меча. Знание имён духов Присциллы-тян могло бы послужить ориентиром.

- Ннтто, имена? - Присцилла-тян наклонила голову. Похоже, маленькая эльфийка тоже не давала имен своим духам.

- Разве называть духов не нормально? - спросил я Мистраль.

- Я ничего об этом не слышала. Мистраль, похоже, тоже не знала.

- Фуму, имена для духов? - подал голос старый Слейгстар.

- Духам редко дают имена.

- Как же так?

Ответ снова пришёл от старого дракона:

- Пользователи духов заключают контракт с новыми духами по мере того, как их духовная сила растёт, и используют их.

Пользователи духов на старте используют духов в форме насекомых. Затем, когда они набирают силу, они используют более сильных зверообразных духов. Другими словами, они меняют духов?

- Духи могут изменять свою внешность, чтобы соответствовать способностям своего пользователя духа, а контракт с новым более сильным духом происходит быстрее. Однако, если дух, используемый в этот момент, будет назван, что, по твоему мнению, произойдёт?

Когда вопрос задали напрямую, я вдруг понял.

Правильно, если пользователь духа даёт имя, то он становится связанным с духом. Пользователи духов не смогут отделиться от слабых духов, если они это сделают.

- Сближение с духом в конце его эволюции не такое уж глупое решение. Однако твой личный рост прекратится, как только дух достигнет своего предела.

Это может быть бессердечно, но должны ли пользователи духов заключать контракт с могущественными духами собственного блага? Другими словами, бывают случаи, когда пользователи духов не могут отделиться от духов, потому что дали им имена.

- Мумуу, - простонал я.

Тогда, может быть, Присцилле-тян тоже придётся однажды расстаться со своими духами ветра и духом земли? Неужели им придется расстаться, хотя они такие хорошие друзья?

- Духи этой девушки уже более высокого ранга. Подняться ещё выше означало бы искать короля духов. Если не достигнуть пределов силы, такого изменения не произойдёт.

Правда? Но если это так, почему её духам не дали имён?

- Ннтто, онии-тян даст этой девушке имя? Тогда Присцилла даст имена своим духам.

- Этто, это нормально? - встревоженный, я повернулся к Мистраль и старому Слейгстару. Не приведёт ли дача Присциллой-тян имён своим духам к неприятностям в будущем?

- Нет нужды беспокоиться. До сих пор это девочка даже не думала о чём-то подобном. Как уже упоминалось, её духи - высшие духи. Ей в будущем уже и найти кого-то лучше.

Получив одобрение старого Слейгстара, я вместе с Присциллой-тян принялся придумывать имена для всех духов.

- Хо-хо, ты будешь давать нам имена? - дух ветра-сан и дух земли-сан выглядели очень заинтересованными.

- Имя, имя! - девушка-дух подбежала ко мне в приподнятом настроении.

Итак, какое имя я должен ей дать?

Думая, что я хотел лишь посоветоваться с Присциллой-тян для справки, я всерьёз принялся придумывать имена.

http://tl.rulate.ru/book/4266/1263565