Готовый перевод Rock Life / Рок - моя жизнь: Глава 196

Из-за инцидента с «Договором о неравенстве» десять команд из зоны соревнований Ухани решили отказаться от участия в соревнованиях. Другими словами, только сорок групп остались бороться за последние места, а это означало, что уровень продвижения группы "Utopia" увеличился примерно с 40% до 50%. Конечно, это была та сторона, которую хотел видеть Цинь Фэнге.

В результате выхода группы из конкурса организаторам пришлось пересмотреть свои планы соревнований - изменить количество групп в каждой группе до десяти и провести жеребьевку по группам.

Группа «Utopia» была отнесена к группе C, где они выступят на третьей неделе полуфинала, остальные девять групп в их группе такие: Sad Dawn, Bad Battery, Fireball, Growing, Static Pulls, Nathaniel, Trinity, Industrial Design и Змея Чистилища.

Цинь Фэнге проанализировал ситуацию. Он считал, что такая группа, как "Purgatory Serpent", обязательно выйдет в финал.

Кроме того, сила полосы «Static Pulls» тоже была не слабой. Они были из провинции Аньхой и были редкостной металлической группой, которой не повезло.

Кроме этого, у остальных участников группы не было других известных названий -«Sad Dawn» была местной группой из Уханей. Её стиль был типичным для блэк-метала, а её сила была посредственной.

 Группа состоит из пяти молодых людей из провинции Шаньдун, и у их традиционных тяжелых металлов не должно быть много места для выживания в таком соревновании.

Три группы: «Bad Battery», «Three-in-One» и «Poor» в основном состоят из панков и не были очень известны. Growing - новая металлическая группа, похожая по стилю на Utopia и такого же уровня.

 С другой стороны, группа «Industrial Design» была поистине индустриальной металлической группой. Хотя индустриальная металлическая аудитория была небольшой, их музыка всё же имела определенный уровень силы, и её нельзя было недооценивать.

Кроме того, в группе было два человека, которые были связаны с музыкантами Utopia: Сюэ Цян и Ху Пао, барабанщики «низших батарей», которые были партнерами, и На Цюэ из Цзин Чжоу, родного города Цинь Фэнге.

Эмоционально Цинь Фэнге хочет, чтобы его группа присоединилась к двум группам в финале. Другими словами, они представляют пять групп: «Purgatory Snake», «Static Pulls», «Na Que», «Bat Battery» и «Utopia». Но идеи никогда не могли заменить реальность.

Цинь Фэнге понимал, что при определенных обстоятельствах ему нужно было наступить на плечи своих друзей, прежде чем он сможет подняться на вершину. Это было соревнование, жестокое соревнование, без всяких чувств.

С уроком отборочных соревнований Цинь Фэнге и остальные больше не осмеливались относиться к выбору программы соревнований как к детской игре. После ожесточенной дискуссии они решили сделать композицию "Thought" оригинальным составом в полуфинале групп.

В течение следующих нескольких дней они прослушали десятки английских пластинок и утвердили программу матча-реванша, балладу в стиле кантри, которую они составили, чтобы она выглядела более соответствующей времени.

Конечно, этих приготовлений было недостаточно. Надо было знать, что конкурс был разделен на три этапа - оригинальная песня, повторная песня и шоу талантов. И вот в третий раз обсуждали вопрос о шоу талантов:

«Я скажу первой!» Гу Юань поспешила сказать: «Шен умеет играть на флейте, почему бы нам не дать ему немного поиграть?»

Гонгье Шен поспешно махнул рукой и сказал: «Забудь об этом. Я знаю только несколько трюков, это рассмешит других».

«Почему бы нам вместо этого не позволить Сяогану сыграть трехструнную песню?»

«Да ладно, что это за шоу талантов «Три струны»? Это уникальный музыкальный инструмент только для нашей группы». Сунь Сяоган отрицал это.

Сунь Сяоян щелкнул пальцами и сказал: «У меня есть идея. Гитара маленького Циня великолепна. Почему бы тебе не сыграть на классической гитаре? Это определенно тронет судей».

Цинь Фэнге покачал головой. «Забудьте об этом, есть много людей, которые могут играть на гитаре. Я думаю, что довольно много групп будут играть на гитаре в качестве шоу талантов. При всем уважении, я боюсь, что судьи не одобрят это.

На самом деле, диапазон талантов очень общий, поэтому они не обязательно должны быть связаны с музыкой. Например, кто из вас, ребята, может заниматься акробатикой?»

«Если бы я знала акробатику, я бы давно пошла в цирк!» - саркастически сказала Гу Юань.

"Правильно!" Гонгье Шен подтолкнул Гу Юань.

«Разве ты не сказала мне однажды, что научилась танцевать?»

Гу Юань сжалась в испуге: «Забудь об этом! То, что я узнала, уже было возвращено учителю».

Цинь Фэнге почувствовал, что эта идея неплохая, и сказал: «Юань, я никогда раньше не слышал, чтобы ты упоминала об этом. Ты даже научилась танцевать?»

«Это было, когда я была ребенком, - объяснила Гу Юань, - когда я была маленькой, мои родители хотели, чтобы я выделялась, поэтому они записали меня во многие классы. Они даже не могли сосчитать: класс фортепиано, уроки танцев и каллиграфии… Но не ждите, что я буду танцевать. Я не хочу, чтобы меня опозорили на сцене!»

«Не будь такой сдержанной! Когда придет время, ты сможешь танцевать впереди, а я буду сопровождать тебя сзади», - смеясь, сказал Ху Пан.

«Вопрос не в том, смогу я или нет, а в том, могу ли я. Подумайте об этом, я училась танцевать только два года.

Больше того, я была в танцевальном классе, когда мне было около десяти лет. Я действительно не могу вспомнить, сколько лет прошло, так что просто пощадите меня!»

Гу Юань сделала вид, что умоляет о пощаде.

Цинь Фэнге продолжил: «Забудьте об этом, давайте не будем усложнять жизнь Юань. Поскольку у нас нет выдающихся особенностей, мы должны воспользоваться этими несколькими днями, чтобы вырастить одну из них. Это называется временными объятиями!»

Гонгье Шен усмехнулся. «Маленький брат Цинь, эта шутка звучит не так…»

«О, я был неправ…» - сказал Цинь Фэнге с красным лицом, - Но все должны понять, о чём я!» Все беспомощно закивали.

"Я думаю, что взгляд Цинь Фэнге на музыку довольно хорош. Во-первых, это довольно близко к музыке, а во-вторых, мы уже включили некоторые элементы музыки в нашу музыку. Сможем ли мы копнуть глубже, будет зависеть от тебя, Сяоган."

Цинь Фэнге похлопал Сунь Сяогана по плечу и сказал: «Я думаю, что то, что сказал твой брат, имеет смысл. Ты довольно хорошо играешь на трёх струнах, но кроме этого, ты узнал что-нибудь ещё?»

«Я выучил много музыкальных инструментов, но на большинстве из них умею играть только на поверхности. На них нельзя играть на сцене, если…»

"Если только что?" Все закричали в унисон.

«Если только кто-то не захочет сотрудничать со мной и вместе сыграть большую игру».

"Прекрасная Цзин?" Все снова закричали в унисон.

«Это популярная форма музыки на Севере. В Пекине есть много известных песен, таких как «Бао Гун Цюй Санг»,« Ю Тан Чун »,« Клуб одного клинка »,« Война Чанша »,« Бо Ван По » и т. д. Полный барабан должен включать большой барабан, быструю доску, три струны, две струны, пипу и другие музыкальные инструменты, но есть и упрощенный.

Один человек должен бить по доске правой рукой, бить по барабану левой рукой и играть одновременно, в то время как другой использует три струны в качестве аккомпанемента.

Но теперь вопрос в том, я могу играть на трех струнах, но кто хочет быть этим парнем, который поёт имперскую музыка?»

Цинь Фэнге никогда раньше не слышал о такой мелодии, но, немного подумав, решил бросить вызов.

"Позвольте мне сделать это. Завтра мы пойдем в магазин звукозаписи, чтобы купить несколько компакт-дисков. Хм… Нам не нужно беспокоиться о трёх струнах, но где мы можем найти барабан и доску? Кроме того, эта вещь не будет дешёвой, правда? "

Сунь Сяоган кивнул. "Цена вторична. Важно то, что в Ухани, возможно, мы не сможем найти этот музыкальный инструмент.

Как насчёт этого, я позвоню своим друзьям в Пекине - у меня появилось несколько друзей, когда я изучал Цзин Юнь Барабан, чтобы узнать, одолжат ли они нам барабан и доску.

Если мы можем одолжить его, нам просто нужно немного заплатить за почтовые расходы. "

На следующий день Цинь Фэнге и Сунь Сяоган просто пошли в несколько музыкальных магазинов и купили несколько музыкальных дисков. Большинство этих дисков были дешёвыми и круглый год хранились в самом незаметном углу полок.

Во время репетиций под руководством Сунь Сяогана Цинь Фэнге приобрел определённое понимание и постепенно стал зависимым от этой музыки.

Одноклассник Сунь Сяогана был довольно щедрым. Через неделю Цинь Фэнге получил посылку из Пекина и сразу же начал практиковать. Было сказано, что легче сказать, чем сделать. Цинь Фэнге был так взволнован, что сильно вспотел.

Под терпеливым руководством Сунь Сяогана он постепенно обрел чувство уверенности.

Таким образом, они решили использовать Beijing Melody Drum в качестве группы для участия в шоу талантов, и то, что Цинь Фэнге и Сунь Сяоган хотели сыграть, было знаменитой игрой на барабанах - «Глупый молодой мастер Shifting Mountain».

По сравнению с другими известными песнями, эта "Foolish Young Master Shifting Mountain" была не очень сложной и длилась недолго.

Хотя это был его первый контакт с такой профессией, Цинь Фэнге был уверен, что у него всё получится. Покорить сердца судей, это было вызовом и для него самого.

http://tl.rulate.ru/book/42649/1203464