Готовый перевод The Badass Itachi Uchiha in Fairy Tail / Крутой Учиха Итачи в Хвосте Феи: Глава 8

--- 3-е лицо ---

Эрза грустно смотрела в ночное небо, сидя на берегу пляжа.

- Зачем Джерару было все это говорить?'

- Почему мы должны оставаться в этом чертовом месте?'

- А зачем ему причинять мне боль?'

Она была смущена и обижена. Она не знала, куда идти дальше.

Ее старый друг Роб сказал, что раньше он был в "хвосте феи". Так что для начала она хотела отправиться туда и надеялась найти новый дом.

И тут она заметила, что вокруг нее развеваются черные перья.

- Птицы? - она не придала этому особого значения.

Эрза подняла глаза и увидела черного как смоль ворона, кружащую над ее головой.

Казалось, он что-то держит в когтях.

Теперь ей было уже не так грустно, но любопытно, что этот ворон делает над ней и почему он переносит то, что кажется свитком.

Словно повинуясь инстинкту, она подняла руку ладонью вверх.

- Это предназначалось мне? - подумала она заинтригованно.

Ворон уронил свиток и уселся ей на плечо.

Эрза поймала его и зачарованно уставилась на ворона.

- Так и есть... те же глаза..."

Она уже видела эти глаза раньше! Это было, когда тот человек спас ее в Райской башне!

Теперь, еще более сбитая с толку, она повернулась к свитку, задетая миллионами вопросов, на которые он мог ответить.

- Следуй за вороном. Он приведет тебя к хвосту феи. Тогда ты получишь ответы на все свои вопросы.'

Эрза с благоговением посмотрела на ворона и спросила: - А... вы умный, мистер Ворона!?"

Ворон посмотрела на нее и отвернулся.

"Поторопись", - казалось, говорил он.

Она медленно кивнула, ожидая, что Ворон вот-вот исчезнет.

Ворон взмахнул крыльями, слетел с ее плеч, описал над ней круг и, сделав две петли, направился на север.

Его скорость была не слишком высокой.

Эрза тут же побежала догонять его, теперь уже охваченная тревогой.

- А "Хвост Феи" действительно будет для меня подходящим местом?'

---

Она стояла в Восточном лесу Фиоре, слегка потрясенная.

Эрза посмотрела на домик на дереве, гадая, кто там внутри и зачем ворон привел ее сюда.

"Это не Фейри Тейл", - смущенно подумала она.

Эрза повернулась к своему правому плечу, на котором сидел черный как смоль ворон с гипнотизирующими красными глазами.

Она немного привязалась к ворону, который привел ее сюда.

Что было странно, так это то, что он казался невидимым для глаз других людей.

И пока она находится рядом с вороном, ей не придется отвечать на вопросы посторонних о ее положении.

Как будто она была там, но не в то же самое время.

Ворон слегка повернулся и уставился на нее, как бы подзывая к двери в домик на дереве.

Она почувствовала себя немного менее нервной от его толчка и пошла вперед.

--- Полюшка ---

*Стук*

*Стук*

Стук был тихим и робким. Если бы я только что не проснулась, то не услышала бы его.

Кто же это? Не многие знают об этом месте.

Я открыла дверь и увидел маленькую девочку лет 10-11 с ярко-рыжими волосами.

- П-Привет, я Эрза... - она запнулась.

У нее были пятна крови под правым глазом, и я видела признаки того, что они были удалены.

Ее руки и ноги были в синяках и царапинах. Этот ребенок прошел через многое.

Она, должно быть, заблудилась, но когда я увидела неуловимого ворона, который уселся ей на плечо, я не смогла удержаться и с улыбкой покачала головой.

Она была озадачена выражением моего лица.

- Это был Итачи, верно? Это помогло тебе и привело сюда. - Сказала я с предельной уверенностью.

- Д-Да, я так думаю. Его красные глаза с уникальным рисунком, верно, Мисс?"

Больше не желая утруждать себя расспросами, я поняла, зачем Итачи привел ее сюда.

Эта маленькая девочка так много пережила для своего возраста, и я намерена исцелить ее, насколько смогу.

- Пойдем, малышка, чувствуй себя как дома. На столе стоит корзина с фруктами, а воду можно взять из колодца на улице. Я скоро закончу свои приготовления к твоему исцелению. - Сказала я с доброй улыбкой.

Она, казалось, почувствовала облегчение, узнав, зачем она здесь, и с благодарностью посмотрела на ворона, прежде чем поклонилась мне в знак благодарности.

- Благодарю вас! Мисс...,"

- Полюшка, можешь звать меня Полюшкой."

--- 3-е лицо ---

Оживленная гильдия Фейри Теил была шумной, как всегда. Кана и Грей легко подружились, а Макаров отправился на заседание Совета, провоцируя беспорядочные вечеринки внутри гильдии.

Казалось, никто не заметил, как вошла рыжеволосая девушка в доспехах, пока ворон на ее плече громко не каркнул.

Это сразу же привлекло их внимание.

Члены "Хвоста Феи" смотрели на нее добрыми и гордыми глазами и мгновенно поняли, что их Неуловимый глаз спас ее и привел в "Хвост Феи".

Неожиданно Кана подбежал к ней и потрясла за плечи, явно слишком возбужденная при виде нового члена.

- Ты видела братика Итачи? Как он там? С ним все в порядке?"

Эрза была озадачена ее попаданием в гильдию и не знала, как реагировать на эту нетерпеливую девушку.

"Ух... он спас меня и привез сюда, и у него все хорошо... Я думаю."

- Неужели?! Где же ты пропадала -"

И прежде чем Кана успела продолжить, Грей немедленно оттащил ее от Эрзы. Тут Кана поняла, что вела себя неподобающе, и опустила глаза, продолжая молчать.

Он почесал затылок, не зная, как продолжить разговор, и протянул Эрзе руку. Она встряхнула его, все еще смущенная.

- Привет, я Грей, а это Фейри Теил. Извини, что так вышло. Итачи некоторое время уже отсутствует, и Кана очень скучает по нему."

Эрза не знала, что ответить, и просто кивнула, показывая, что все поняла.

- Продолжил Грей, приветствую ее в "хвосте феи".

- Мы все пришли сюда по разным причинам, так что Хвост Феи счастлив, что ты здесь, независимо от того, кто ты и откуда прибыл."

Старшие члены клуба смотрели на детей с улыбкой на лицах.

Эрза была рада тому, как радушно он пытался заставить ее чувствовать себя, но все еще не могла избавиться от горько-сладкого чувства по поводу ее ситуации. Она должна была быть счастлива со своими друзьями и Джерарем, но сейчас... казалось, она обрела новый дом.

- Я... Меня зовут Эрза Скарлет. Спасибо. Действительно. За то, что приняли меня."

http://tl.rulate.ru/book/42528/978469