Готовый перевод Sweet Wife in My Arms / Милая жена в моих объятиях: Глава 5: Глупая Она

Глава 5: Глупая Она

- Тебе лучше знать, сумасшедшая она или нет. Уйти или остаться, решит отец. И... - его простой, но ледяной тон заставил горничную вздрогнуть, хотя не было заметно ни малейшего намека на эмоции. -Не забывай, кто ты. Ты всего лишь собака Лу Циня. Ты думаешь, что можешь говорить со мной?

Янь Хуань посмотрела вниз, схватившись за край своей одежды. Ее худые руки были испещрены вздувшимися венами и синяками от многочисленных уколов.

Дверь открылась. Лу Йи поставил чемодан на пол и вышел, не собираясь останавливаться или разговаривать с ней. Янь Хуань подумала о том, что он сказал ей. Он сказал, что жалеет ее.

Она прислонилась к двери и услышала разговор Лу Йи.

- Не вешай мне лапшу на уши. Я не хочу этого слышать. Ты прекрасно знаешь, что произошло между тобой и ней. Лу Цинь, это ты женился на ней, так что перестань дурачиться, говоря, что она сумасшедшая, используя как всеобщее оправдание. Это отвратительно. Ты действительно думаешь, что все в этой семье глупы?

Сработало предупреждение Лу Йи или нет, по крайней мере они перестали запирать ее в комнате. Вероятно, это была новая тактика Лу Циня, чтобы потерять ее, так как они также перестали приносить ей еду. Если бы ей захотелось пить, она могла бы спокойно пить воду из-под крана, но если бы она проголодалась... она еще не поняла этого.

Всю ночь ее преследовали дурные сны, которые заставляли ее просыпаться от боли и возвращали обратно. Она не могла сказать, бодрствует она или спит, или уже мертва.

Она встала, наклонилась, чтобы обхватить живот, и пошла в ванную за водой, не меняя позы. Хлопнувшая снаружи дверь заставила ее вздрогнуть. Она тут же выключила свет и спряталась в ванной.

Дверь открылась в темноту, свет был выключен, и за дверью отчетливо слышались шаги. Но они не ушли.

- Что ты собираешься делать с этой женщиной? Я тебя предупреждала. Они говорят, что не стоит ожидать, что у актеров и сук есть сердце по какой-то причине. Теперь эта женщина будет преследовать тебя всю оставшуюся жизнь.

- Мама, ты же знаешь, почему я женился на ней, - простонал Лу Цинь. - С нашим положением в семье, быть кинозвездой - это мой единственный шанс изменить ситуацию. Такому Лу, как я, нелегко получить поддержку семьи. Если бы не эта глупая женщина, как бы я мог достичь того, что имею сегодня?

- Она довольно глупа, - усмехнулась женщина. - Иначе она не стала бы помогать тебе из собственного кармана. Но что теперь? Ты только что спас Су Муран и оказал Су огромную услугу, к тому же эта цыпочка теперь думала только о тебе. Как только мы свяжемся с ее семьей, мы сможем принять нашу золотую эру. Это просто... что, если она узнает, что ты женат?

- А кто сказал, что я женат?- Усмехнулся Лу Цинь. -Пока я этого не признаю, никто не посмеет сказать, что это так. Это не более чем документ о разводе.

- Ну и что теперь?- Его мать все еще не успокоилась. -Она все еще Миссис Лу.

- Спокойно, Мама, послушай, - Лу Цинь наклонился и закрыл за ними дверь, чтобы их не услышали. Однако они понятия не имели, что тот, кого они считали глубоко спящим, бодрствовал и все слышал.

Дверь снова скрипнула. Мать и сын ушли.

Янь Хуань вышла из ванной, мокрая от пота, ее лицо было мрачнее, чем когда-либо.

http://tl.rulate.ru/book/42502/964135