Готовый перевод Sweet Wife in My Arms / Милая жена в моих объятиях: Глава 46: Она отказалась

Глава 46: Она Отказалась

На самом деле это было нелогично.

- Мисс Янь, я вас плохо расслышал?- Чэнь Ванда не был уверен, поэтому он снова спросил.- Вы хотите сказать, что отклоняете предложение?

- Да, - почтительно кивнул Янь Хуань. Она прекрасно скрывала свое презрение , изображая невинную трусиху. - Боюсь, я не смогу хорошо сыграть эту роль. Поэтому я долго думала об этом и приняла решение. Я думаю, что я не компетентна для этого.

Чуть в стороне И Лин была похожа на кошку на раскаленной крыше. Как могла Янь Хуань упустить такой хороший шанс? Это была героиня! Такой шанс был редок, и его трудно было найти! Она попыталась ущипнуть Янь Хуань за талию и с силой наступила ей на ногу. Янь Хуань почувствовала боль, но все же вежливо улыбнулась и ущипнула И Лин в ответ.

Кто ты такая, чтобы щипать меня за талию?

И Лин быстро отдернула руку и взяла ее. Янь Хуань действительно не хотела брать эту роль. Янь Хуань иногда бывала упряма и не поддавалась на уговоры И Лин. Но она действительно считала, что это редкая возможность. Она боялась, что Янь Хуань пожалеет об этом позже, но она не могла помочь ей.

Чэнь Ванда тоже волновался, на лбу у него выступил холодный пот. Ему было трудно найти такую красивую актрису. Если она действительно откажется, ему будет очень трудно. Он не знал, сможет ли он снова найти другую актрису, такую же красивую, как эта девушка.

- Мисс Янь, самая важная часть фильма - это сюжет. Высокие актерские навыки не нужны. Вам просто нужно играть свою роль естественно.

Ха, естественно? Янь Хуань опустила глаза, ее взгляд упал на пальцы. Правильно, обнаженная роль, естественно? Конечно, это должно быть естественно.

- Извините, директор Чэнь, но я не могу принять эту роль.- Янь Хуань снова отказалась, с мягким голосом. Она вовсе не была грубой, но все, кто ее знал, знали, что это не обсуждается, если она от чего-то отказывается. Если она скажет одно-единственное слово - нет, тогда это невозможно изменить.

Помолчав немного, она снова заговорила мягким голосом:

- Я все еще хочу твердо стоять на ногах и делать это шаг за шагом. А я молода, у меня будет много шансов в будущем. Я думаю, что найдется много актрис, более подходящих для такой хорошей роли, чем я.- Затем она встала и протянула руку для рукопожатия Чэнь Ванде. - Сэр, извините, что отняла у вас время.

Чэнь Ванда в отчаянии посмотрела на И Лин, но она бросила на него взгляд, который показывал, что она хочет, но не может помочь. Чэнь Ванда был обескуражен и чувствовал себя неловко. Он считал, что легко заключить контракт с такой неизвестной актрисой. И он уже много раз добивался успеха, никто не отказывал ему так, как Янь Хуань.

Это было похоже на стук гвоздей по доске, от которого он чувствовал себя неуютно, но не чувствовал боли.

- Хм!- Он усмехнулся, взяв свой сценарий вместо того, чтобы пожать руку Янь Хуань. Его лицо внезапно потемнело, а в голосе послышалось презрение. - Я посмотрю, какую роль ты сможешь получить в будущем. Ты всего лишь никто. Как ты смеешь пытаться сделать это здесь?

И Лин хотела объяснить, но Янь Хуань крепко взял ее за руку.

http://tl.rulate.ru/book/42502/1019005