Готовый перевод When My Pet Became A Villain / Когда мой питомец стал злодеем: Глава 14

После того, как разговор был закончен, пришел с горячим чаем внук Вальтера. Он все еще был недоволен.

- Что! Глядя на эту обстановку, кажется, Вы приняли эту девушку?

- Баллер, будь осторожен в выражениях.

- Видно же, что она пришла из королевства.

- Она - член семьи Лэси. А разве Картель не является землей для тех, кто подвергается дискриминации? И то, как ты сейчас враждебно проявляешься, это тоже дискриминация.

После слов Вальтера, его внук Баллер закрыл свой рот. Его глаза все еще были полны недовольства.

Но вскоре после того, как он увидел запястья, шею и икры Лилианы, показавшиеся сквозь ее мантию, его (ПП: негативное) отношение к ней явно ослабло.

Раньше он не рассмотрел ее как следует, но теперь это бросалось в глаза. По всему маленькому хрупкому телу были разбросаны синяки и небольшие раны.

К тому же, кожа была сильно потрескавшейся, словно ее отрывали, да и волосы выглядели потерявшими свою упругость.

Хуже всего выглядело лицо. Она была настолько тощей, будто ей не давали даже каши.

Он даже не мог догадаться, какой жизнью она жила.

- Лили, следуй за мной. Я покажу тебе место, где ты остановишься.

- О, хорошо!

Я не знала куда себя деть из-за взгляда Баллера, когда Вальтер мягко позвал. 

Лилиана сразу же встала и последовала за Вальтером. Баллер тоже пошел за нами.

- Дом старый и там нужно много чего отремонтировать, это тебя устроит?

- Ничего страшного. Я могу спать даже в конюшне.

- Там все не настолько плохо. Дом довольно маленький, но места достаточно, чтобы жить одному.

Серьезно, я была бы рада даже конюшне. Избавление от семейства Парване, было, как сон.

Прошло около 10 минут, как я шла за Вальтером. Мы пришли в довольно отдаленный уголок деревни.

Лилиана рассматривала город с удивлением, увидев что город больше, чем она представляла. Вскоре Вальтер остановился.

- Это здесь.

Дом, в который меня проводили, был самым маленьким домом в городе и находился немного в отдалении от других домов.

Внутри дома не было стен между кухней, спальней и гостиной. Ванная находилась с одной стороны дома.

- Он очень старый, но я попрошу Баллера и других жителей отремонтировать его.

Вальтер что-то говорил, но Лилиана не слушала как следует. А все потому, что была занята разглядыванием дома.

Повсюду была паутина, ножки стола были наклонены в одну сторону, но это не имело значения.

Я была счастлива иметь собственный дом. Кроме того, мне понравилась небольшая гора, которая, как картинка, раскинулась за домом.

- Большое спасибо.

Лилиана низко поклонилась в знак благодарности. Потом быстро вытащила кошелек с золотыми монетами. 

- Сколько стоит проживание?

- Ха-ха. Плата за проживание?

Вальтер расхохотался. Баллер покачал головой.

- Тебе не нужно платить. Располагайся и чувствуй себя, как в своем доме. Картели очень помогли Лэси и ее муж. Я собираюсь отплатить за эту услугу.

Моя тетя - очень хороший человек. Она добра не только ко мне, но и к людям в других местах.    

Она была особенной не только для Картели. Она более особенная, чем кто-либо другой. Лилиана решила навестить ее когда-нибудь, когда ей не нужно будет больше прятаться.

- Это нормально, если я не буду платить?

- Все в порядке и с этого момента ты - часть Картели.

От теплых слов Вальтера, Лилиана чуть не заплакала. Это был первый раз в жизни, когда с ней так обращались.

Но Лилиана не знала, что из Империи в Королевство приехал добрый уно, который искал ее.

***

http://tl.rulate.ru/book/42442/1137321