Готовый перевод Animeverse Slayer! / Сокрушитель Демонов (Завршён): Глава 39: Прошлое

Лео и Iинобу сидели рядом, пристально глядя на женщину, стоявшую перед ними.

- Пожалуйста, сначала выпейте чаю.

Лео не стал церемониться, взял чашку чая и отхлебнул, Шинобу сделала то же самое. Они не боялись, что она отравит их, поскольку Шинобу была здесь, и никакой яд не мог причинить им вреда.

Мальчик, сидевший рядом с дамой, нервничал и не сводил глаз с Лео и Шинобу.

Допив чашку, Лео поставил ее на место и небрежно спросил: - Госпожа Тамайо, кто вы?

Тамайо смутилась.

- Я, конечно, демон.

Лео покачал головой и сказал: - Это не то, о чем я спрашиваю. - Вы демон, но того, что я видел в каждом демоне, в вас нет.

Как уже говорил Лео, эта женщина по имени Тамайо и этот Юсиро не имели злого умысла. Любой демон, развлекающийся мыслью о поедании человеческой плоти, будет иметь злобу или другие столь же отвратительные вибрации в своем духе. Однако у этих двоих такое не наблюдалось.

Хотя одна из них убивала людей раньше, ее переполняли печаль, отчаяние и ярость. Это последнее чувство было особенно сильным, оно было подобно яркому пламени, яростно горящему в темноте.

- Я не знаю, что ты имел в виду, но я никогда не причиняла вреда людям, по крайней мере, пока была в здравом уме.

- Что это значит? - Вы убивали людей, когда были не в своем уме? - не смогла Шинобу не произнести эти слова вслух.

- Закрой свой рот! - Госпожа Тамайо никогда не убивала людей по своей воле, это был тот ублюдок Музан! - Если бы не он...

- Довольно, Юширо.

- Мне очень жаль, госпожа Тамайо.

Юширо, который вспыхнул против Шинобу, поклонился и извинился, прежде чем отступить. Однако он продолжал свирепо смотреть на них.

- Пожалуйста, простите его за грубость.

- Все в порядке. - Но вы должны объяснить, кто вы такая, - беспечно сказал Лео. Тамайо кивнула.

- Мне больше трехсот лет. - В те дни, когда я была человеком, я была смертельно больна и не могла даже пошевелиться. - Мой муж и сын очень переживали за меня. - Многие врачи пытались вылечить, и бесчисленные народные лекарства были использованы, и все же все попытки были тшетны.

- Это было в то время, когда меня посетил Музан. - Он предложил мне вернуть мою жизнь, с огромной радостью я согласилась, но никогда не думала, что этот день станет кошмаром, который будет преследовать меня по сей день.

- Все, чего я хотела, - это состариться вместе с мужем, увидеть, как растет мой сын, подержать на руках внука. - Но этот человек все разрушил. - Он исцелил мое тело, превратив меня в демона. - Момент превращения затуманил мой разум.

- В минуту безумия я убила своего мужа и сына. - Когда я проснулась, все исчезло: мужчина, с которым я поклялась небесам провести свои дни, мой ребенок, которого я обещала защищать и охранять... все исчезло.

Лео почувствовал острую боль в сердце. Разве он не был тем же самым, живя с болью потери всех, кого он когда-либо любил.

- Мне очень жаль.

Тамайо покачала головой, ее лицо все еще оставалось безразличным, но в глубине души Лео видел ее печаль.

- Музан - чудовище, в его глазах человеческие жизни не имеют никакой ценности. - За то время, что он контролировал меня, я видела, как он убивал сотни невинных людей.

- Тогда как же вы сбежали? - спросила Шинобу.

- Это было примерно триста лет назад, мы с Музаном встретили Убийцу в бамбуковом лесу. - Он отличался от всех остальных до него, его глаза были похожи скорее на первобытного зверя, чем на человека.

- Без малейшего колебания этот человек напал на Музана. - Их битва уничтожила бамбуковый лес, превратив все в руины. - Ни одна атака Музана не поцарапала этого Убийцу, он был совершенно подавлен.

- Зная, что его конец близок, Музан раскололся на сотни кусков плоти и рассеялся. - Этот убийца смог убить больше тысячи демонов, но, к сожалению, Музану удалось сбежать.

- Это был единственный момент за тысячу лет, когда Музан был самым слабым, его контроль надо мной уменьшился, позволив мне сбежать.

Лео и Шинобу холодно вздохнули. Музан был почти убит триста лет назад! Он был всего лишь на волосок от смерти.

- Кто был этот Убийца?

- Ёриичи Цугикуни.

Лео посмотрел на Шинобу, и та покачала головой.

- Странно, если такой человек, как он, который чуть не убил Музана, появился в корпусе, то почему о нем ничего не известно.

- Э-э, я попробую заглянуть в архив и что-нибудь найти.

Тамайо подождала, пока они закончат разговор, и только потом спросила:

- Что вы собираетесь с нами делать?

Услышав ее, Лео и Шинобу заколебались.

- Долг Убийц Демонов - убивать демонов, однако мы не безмозглые идиоты. - Мы знаем, когда поднять меч, а когда опустить.

- Спасибо, - искренне сказала Тамайо склонив голову.

Лео вздохнул и сказал: - Я знаю, каково это - потерять кого-то, но прожить так долго с таким тяжелым воспоминаниями, я не могу себе представить.

Тамайо подняла голову, в ее глазах мелькнула печаль, но мгновение спустя эти глаза вспыхнули ненавистью.

- Мне больно жить, но я должна жить, пока не увижу, как этот ублюдок умирает.

Лео вздохнул и спросил:

- Как вы живете среди людей?

- Моя основная профессия-врач.

- Понятно, совсем как у Шинобу.

Тамайо посмотрела на Шинобу и спросила:

- Ты разбираешься в медицине?

Прежде чем Шинобу успел ответить, вмешался Лео.

- Она лучший врач, которого мне довелось встречать, ее способность делать лекарства и другие полезные вещи также на высшем уровне.

Шинобу слегка покраснела, услышав его похвалу, и сладкое чувство поднялось из ее сердца.

Глаза Тамайо на секунду сверкнули.

- Шинобу, у меня есть исследование, которым я занимаюсь последние триста лет, не могла бы ты взглянуть на него и сказать мне, что ты думаешь об этом?

- Хм, хорошо.

Шинобу в замешательстве наклонила голову, Тамайо посмотрела на Юширо, который достал из ближайшей стены пачку бумаг, перевязанных нитками, и передал ее Шинобу.

Поначалу Шинобу это не слишком цепляло, но по мере того, как она продолжала листать страницы, выражение ее лица менялось. Она стала серьезной, и скорость, с которой перелистывались страницы, замедлилась.

Через двадцать минут...

- Невероятно! - Как вам пришла в голову такая теория?

Тамайо впервые проявила немного счастья и сказала:

- Несколько образцов крови, которые я случайно собрала, дали неожиданные результаты, которые вызвали у меня вдохновение.

- Но можно ли это сделать? - Я имею в виду, что с тех пор, как появился Музан, прошло тысячи лет, и никто не смог этого сделать.

- Я близок к завершению своих исследований, мне просто нужно несколько образцов тех демонов, которые близки к Музану с точки зрения силы.

Лео, который с трудом понимал их разговор, поднял руку и сказал:

- Говори так, чтобы я мог понять.

Шинобу повернула голову и взволнованно сказала:

- Она нашла способ превратить демонов обратно в людей!

http://tl.rulate.ru/book/42393/1292853