Готовый перевод Поступь монстра в новом свете / Поступь монстра в новом свете: Глава 9. Монстр

Мягкая кровать. Маленькая комната, деревянные стены. У меня человеческое тело, но чувствую, что оно как будто не моё. Я умер? Рядом со мной кто-то есть. Девушка. Эри?

Она лежит напротив меня с закрытыми глазами. Моя рука тянется к её щеке. Ощущаю мягкость и теплоту. Наверное, я действительно умер и сейчас в раю за свое единственное благородное дело.

Девушка открывает глаза. Она взрослая. Но глаза… Это не Эри. Ужасающие змеиные глаза.

***

Я проснулся. Приснилось? Подо мной лежит тот самый маг. У него лишь одна небольшая рана. Неужели мой яд стал таким смертоносным? Остальные демоны лежат там же. Нужно добить, если они ещё живы.

Я пытаюсь встать. Но сразу падаю. Из меня торчит клинок. Но из раны не идет кровь, она зажила. Вытаскиваю клинок.

– Аааргх!

Как больно! Мой голос стал больше похож рев какого-нибудь ужасного зверя. Стиснув зубы, вытаскиваю меч. Он в крови. Бросаю в сторону. Пока отдохну и посмотрю статус:

Имя: Элдер

Раса: великий ящер

Уровень: 1

Состояние: ранение (среднее)

Здоровье: 64/100

Мана: 7/7

Характеристики:

Сила: 30

Магия: 6

Скорость: 14

Способности: среднее сопротивление ядам, сильные ядовитые атаки, водное дыхание, регенерация, ядовитый плевок, ночное зрение (слабое), драконья кожа

Описание: один из видов низших драконов, что служит настоящим драконам. Имеет прочную кожу и сильные конечности.

Наверное, меня можно считать сильным, выжил с такими ранами и мечом внутри своей плоти; должно быть, сработала регенерация. Буду благодарить того неизвестного, что подсказал мне выбрать именно этот класс. Хотя. Если подумать, как такое возможно? Это кто-то очень могущественный? Настолько, что может направлять поток мыслей прямо мне в разум? Учитывая, что это было очень вовремя, этот кто-то следит за мной. Возможно даже сейчас.

Во всяком случае, не стоит много думать и переживать. Надеюсь, он действительно мне благоволит.

И способность новая появилась. Значит, я могу плеваться ядом. Проверим. Я плюнул на лицо мертвого мага какой-то едкой жижей. Необычно, летит довольно быстро, может смогу даже стрелять. И ещё раз. Но дальше не получилось. В чем дело? Вызываю статус:

Мана: 1/7

Ага, теперь я сам могу колдовать! Если только плевки можно считать за сотворение магии.

Драконья кожа, наверное, поможет мне в защите. Проверять по возможности не стану. По ощущениям и правда, кожа стала тверже.

Я прошелся по своим врагам. В прямом смысле. Для большей надежности надавил каждому из них ногой с большим усилием. Вижу результаты своей эволюции: даже от небольшого усилия их черепа трескаются. Нельзя переусердствовать, иначе внутренности выйдут наружу и привлекут внимание непрошеных ночных гостей. Тот, которого я убил самым первым, лежал недалеко от выхода из пещеры. Умер от потери крови, судя по растекшейся красной луже.

Снаружи уже потемнело, но ночь ещё не наступила. Рана от меча уже не так ноет и я наконец-то смогу сам стать ночным охотником. Для начала надо убрать трупы. Их оружие и вещи складываю в углу пещеры: мечи, топор, несколько небольших сумок.

Мой взгляд остановился на звериных шкурах. Верно, ведь не так давно я был здесь не один. И эти демоны явились в самый неподходящий момент, застав меня врасплох. И почему так случилось? Уже в который раз говорю себе быть осторожнее и попадаюсь.

Если подумать, это логично. Девочку искали люди, вроде союзники, правда только для неё, и демоны, враги. Наверное, она станет героем людей. Не помню, чтобы у кого-то когда-нибудь в статусе было уточнение. Хотя список существ, у которых я просмотрел статус, невелик.

Не хотелось оставаться в пещере. Она как будто давила на меня, а в голове возникали разные мысли. Об одиночестве. О том, что мне придется заботиться только о себе. Я не мог думать о том, нужно будет сделать и что сделать сейчас.

Солнце давно село. Несмотря на опасность, выхожу из пещеры. Началось. Благодаря новой способности – ночное зрение – я могу немного разглядеть в темноте разных тварей, правда, не очень четко, у тех, что вдали могу разобрать лишь силуэты. Они выходят из-под земли и прилетают неизвестно откуда. Уже разглядел нескольких огромных жуков и червей. Некоторые твари взбираются на деревья. Среди них есть пауки. Некоторые довольно внушительных размеров. В случае опасности буду обороняться внутри дома.

Несколько тварей подползли ко мне, но я зарубил их, взяв в каждую руку меч и топор. Они показались мне заметно меньше, чем раньше. Ещё бы, теперь я настоящий исполин, выше двух метров. Пока занимался этим, за мной следили множество светящихся глаз. Гигантские летучие мыши.

Я отошёл к пещере, чтобы со спины никто напал. Сразу три летучих мыши пытаются напасть на меня. Я успел задеть их крылья. Две на земле, тут же их добил. Третья с криком улетела обратно на дерево.

А вот и пауки, ползут ко мне. Меньше, чем тот, которого я встретил в первый раз. Делаю плевок в одному прямо в морду, он останавливается и я его добиваю. Со вторым также.

Похоже, я в центре внимания. Летучих мышей становится всё больше, они уже начинают драться друг с другом за места. Тех, что пытаются ухватиться за меня, я подрезаю мечом и рублю. Они осторожничают.

Сколько мне придется сражаться? Всю ночь? Едва подумал об этом, как почувствовал усталость. Буду убивать, пока могу, а после как раньше замуруюсь в пещере.

Я смог убить несколько жуков, червей, летучих мышей. Но потом появился гигантский паук, который начал стрелять в меня паутиной. Не знаю, фобия ли это, но он показался мне невероятно большим и я снова убежал в пещеру, заделав вход. Они пытались копошиться, но благодаря своей сверхсиле я укрепил вход несколькими валунами, которые раньше и поднять не мог.

Пытался заснуть, но этой ночью шумнее, чем обычно. В результате спал только утром. А днём решил уйти в новое место со всеми вещами. Из оружия взял два меча, топор и сумки, все сложил в одну большую шкуру. Боюсь, это место не будет более для меня безопасным. Двух поисковых отрядов людей и демонов уже достаточно.

***

Во время поисков мне повстречался монстр типа медведя:

Раса: взрослый пещерный медведь

Уровень: 13

Здоровье: 73/73

Мана: 0/0

Характеристики:

Сила: 21

Магия: 1

Скорость: 11

Способности: удар когтями

Описание: агрессивный всеядный хищник

Он был довольно сильным, но в затяжной схватке я использовал на полную силу отравление от своих атак, поэтому несколько раз ранив, я добил его. А после вырвал внутренности и поглотил, так как меня мучил голод.

Вскоре показалась река, я подошел к ней. Шириной около трех метров, течение слабое. Вода прозрачная, хорошо просвечивается дно. Есть маленькие рыбешки, но ловить их не стал, слишком мелкие. Найду покрупнее и поймаю. Их тоже придется есть сырыми? Я слишком привык к жареной пище. Попробую что-нибудь придумать. Жаль, что среди моих навыков нет, благодаря чему можно развести огонь. Или можно попытаться разжечь костер первобытным способом – трением. Пусть я и стал сильнее, думаю, это всё равно будет трудно.

Ничего подходящего поначалу не попадалось, но вскоре мне попалось ущелье, а рядом обрыв. Воздух стал другим, вдалеке слышался всплеск. Я пошел на шум воды и дошел до самого края обрыва.

Море. Или океан? Другого берега не видно. Глядя на волны, я чувствовал спокойствие и умиротворение. Вокруг не было никого, лишь изредка мелькали птицы. Не знаю, где я остановлюсь, но запомню это место.

В ущелье, посреди скал, были углубления. Я решил сделать дом в одном из них, внизу, и сбросил там свои вещи. Пространства меньше, чем в волчьем логове, зато скрыто от посторонних глаз. Входа никакого нет, сделать его не получится, если только не строить целую стену, поэтому я не смогу полагаться на то, что непрошенные гости не смогут пробиться.

Кстати, я уже покопался в сумках. Там были какие-то сухари, которые я сразу съел, склянки с разноцветными жидкостями, трогать их не стал, потому что не знаю содержимого. А ещё там были бумажные листки с нечетким рисунком, точнее с портретом. На них была Эри. Оставлю себе. Если вдруг сойду с ума, буду разговаривать с её портретом. Надеюсь до этого не дойдёт.

Топор и пара мечей притупились, скорее всего из-за того, что пробивал кости зверей и монстров. Но они сделаны, кажется, из железа, а потому прослужат долго.

Вечером лег спать, чтобы выйти на ночную охоту. Думаю, я отошел не так далеко и в этом месте тоже выползают разные твари и насекомые.

Так оно и оказалось. Я распинывал мелких насекомых, хотя можно ли называть их так, размером они с небольших животных. Тварей покрупнее уже резал и рубил. Так было в первую ночь. Я приноровился. Но на другую ночь мне встретился настоящий демон:

Раса: лесной бес

Уровень: 17

Здоровье: 130/130

Мана: 20/20

Характеристики:

Сила: 30

Магия: 11

Скорость: 15

Способности: поглощение сущности, сверхпрочная кожа, рассечение.

Описание: демон, скрывающийся в лесах и нападающий во мраке.

На вид не кажется сильным, выделяются только большие рога и худощавое тело. Низший демон и настолько сильный? Я сбежал в свою пещеру и больше в ту ночь не высовывался. Но когда-нибудь мне удастся его одолеть, хотя способности демона тоже вызывают беспокойство.

Не с первого раза, но мне удалось разжечь огонь. Я взял две ветки, одну зажал ногами, а вторую поставил поперек и раскручивал изо всех сил. Так сломалось несколько, даже после того, как брал ветки побольше. Оказалось, что важнее не приложить силу, а стараться всё делать аккуратно, что для моих лап было проблематичным. Со временем стало проще, когда я наловчился и нашел кору подходящего дерева для розжига. Однако с магией было гораздо проще.

Так проходили дни. Днем я охотился ради еды, а ночью – ради увеличения силы. Территорию вокруг тоже обследовал и считал её своей. Всех сколько-нибудь опасных монстров я истребил, поэтому осмелился заходить дальше, чем обычно. В основном, мои думы были лишь о том, как и кого уничтожить.

Был ли я таким раньше? Кровожадность и жестокость переполняли меня. Я думал лишь о том, как убить, разорвать и съесть своих врагов. Желание моего тела ли это? Или души? Я осознавал убогость своего существования, своей жизни, но остановиться не мог. Какие там были слова? Выживай или умри? Не могу вспомнить.

Так или иначе я продолжал делать то, что делаю. Жил в своей пещере и уничтожал всё живое вокруг.

http://tl.rulate.ru/book/42374/963195