Готовый перевод Redefining the META at VRMMO Academy / Пересмотр МЕТА в Академии VRMMO: Глава 1. Часть 4

После занятий Маэда подошла к Акире.

«Аояги, я хотела бы помочь тебе повысить уровень, если хочешь».

«Ого, спасибо! Но наши уровни так сильно различаются, и я не особо люблю прокачку. Ты лидер, так что тебе следует сосредоточиться на экспедиции. Я буду повышать уровень с Реном».

Прокачка уровня — это когда игрок с более высоким уровнем помогает игроку с более низким уровнем быстро проходить уровни. Такая практика может привести к тому, что монстры будут забиты и выращены впрок, так что это довольно раздражает других. Не говоря уже о том, что это было просто как-то нелепо.

«Серьёзно? Это значит, что ты наконец-то повысишь уровень, Такасиро?»

«Да. Я наконец-то это сделаю!»

«Мы догоним и поможем с этим квестом! И не только это — мы стремимся к первому месту!»

«Хорошо! Мне не терпится увидеть ваши результаты. А пока возьми это с собой».

«О, путеводитель UW! Ты правда уверена, что круто давать мне своё руководство по стратегии?»

«Конечно. Я уже запомнила нужные мне части. Не стесняйся делать то же самое».

«Ты запомнила?! Ты такая умная, Маэда».

«Т-ты так думаешь? Это, по крайней мере, интереснее, чем учить английский лексикон...» Действительно, Маэда определенно была лучшей в нашем классе, когда дело касалось обучения, поэтому для нее было вполне естественным решением стать старостой класса и лидером экспедиции. Однако она казалась заботливой; это был особенно щедрый подарок.

«Спасибо, я воспользуюсь этим. Меня зовет учитель, так что я сейчас пойду в комнату для переодевания». Акира направилась в комнату для переодевания, чтобы разобраться со своим классом, начальными настройками и так далее. Все остальные ушли, чтобы пройти уровни и продолжить квест, оставив меня одного в классе. Я планировал дождаться возвращения Акиры, чтобы мы могли пройти его вместе.

В ожидании я решил использовать материалы, которые у меня были под рукой, чтобы отточить свой навык крафта. Мне нужно было пользоваться каждой свободной минуткой.

После того, как прошел почти час, Акира наконец вернулась.

«Рен!» Ее лицо было красным, как будто она злилась. Ее волосы были розовыми, предположительно, из-за изменения цвета волос, а ее одежда отличалась от той формы, которая у нее была раньше. Это совершенно нормально; когда вы меняли классы, вы получали базовую форму для этого класса. «Какого черта?! Это так унизительно! Даже ты не перестаешь пялиться на меня!»

Ее платье, оборчатое и развевающееся, было честно говоря очаровательным — но оно также оказалось очень откровенным. Ее подмышки и верхняя часть груди были обнажены, подчеркивая ее пышный бюст. Ее декольте особенно выделялось. Под стать ей, ее юбка едва ли могла быть еще более миниатюрной, открывая всю ее бедра и почти немного больше. Было бы преуменьшением назвать эту форму «сексуальной».

«Ооо. Здорово». Я поднял большой палец вверх. Я предположил, что все снаряжение танцоров с мечами, вероятно, такое.

Как класс, танцор с мечами имеет ранг D, один из Обломов, но он также известен своими удивительно полезными врожденными чертами. Танцоры с мечами попадают под роль целителей, но они немного особенные — вместо того, чтобы использовать магию исцеления, они на самом деле исполняют танцы, которые могут исцелять и поддерживать. Танцы не стоят MP, поэтому им не нужно беспокоиться об этом ресурсе. Вместо этого они стоят AP.

Как я уже упоминал ранее, AP — это что-то вроде особой шкалы движений. Вам нужно ударить и получить удар от врага, чтобы увеличить ее. Это становится своего рода танцем приближения, удара и отпрыгивания с пути атак — особый вид целителя на передовой.

Танцоры с мечами могут использовать одноручные и двуручные мечи. Они также могут тратить AP на навыки атаки вместо танцев, поэтому они в целом хорошо подготовлены. В конечном счете, этот класс кажется забавным классом с высоким потолком навыков.

Так почему же тогда он D-ранга? Ну, снаряжение слишком откровенное. Когда вы сидите перед экраном компьютера и играете в обычную MMORPG, демонстрация снаряжения делает все более интересным. Но когда мы говорим о квазиреальном мире VRMMO, такие смелые проекты могут быть более чем немного смущающими для игрока.

Общее мнение было таково, что это класс только для тех, кто очень уверен в своем теле. Были классы, в которых каждая девушка хотела бы участвовать, а затем классы, в которых ни одна девушка не хотела участвовать — как грустно, что этот танцор с мечом попал под последнее.

Видя реакцию Акиры, я, конечно, мог её понять — это действительно казалось унизительным.

Тем не менее, вау, какой вид.

«Рен, ты заставил меня сделать это только для того, чтобы ты мог поглазеть на меня?!»

«Нет, клянусь! Я хотел, чтобы ты была танцором с мечом, даже когда думал, что ты парень! Я думал, ты не против, если это означает получение его уникальных навыков!»

«О, правда? Я вижу эту твою ухмылку». Ее глаза стали кинжалами, подозрительно глядя на меня.

«Я все еще думаю, что ты не против показать немного кожи, но, конечно, я немного предвзят, видя милую девушку в бикини-броне».

«Милую...?! Д-ладно, тогда. Я не могу вернуться и переодеться прямо сейчас, в любом случае. Давайте перегруппируемся и пойдем гриндить уровни!» Внезапно она улыбнулась. Акира действительно была выразительна. «Но это все равно унизительно. Так что пока мы путешествуем...»

Она переоделась обратно в свою обычную школьную форму. Стыдно, но понятно, я думаю.

http://tl.rulate.ru/book/42344/5501249