Готовый перевод Restarting Life In Another World / Новая жизнь в другом мире: Глава 18. Представитель короля

- Доброе утро, Нара, - сказала Риа, увидев, что я спускаюсь в столовую.

Для Рии было слишком рано просыпаться, так как Диана позволяла ей спать допоздна. Раньше я тоже просыпался поздно, но с тех пор, как я приехал в город Синга, я начал просыпаться рано. Я обычно делаю это, когда нахожусь на новом месте.

- Доброе утро, Риа, ты рано проснулась. Есть ли сегодня что-нибудь особенное? - Спросил я.

- Ничего особенного, я просто хотела, чтобы мама научила меня готовить.

Похоже, она хочет помочь маме с работой в гостинице. Диана делала большую часть работы по приготовлению пищи и уборке, так что большую часть времени она была занята, но все же находила время, чтобы присмотреть за Рией. Я думаю, именно поэтому она пыталась помочь своей матери с готовкой.

Сказав это, Рия пошла убирать столы, которые оставались грязными после того, как клиенты заканчивали есть.

Диана, которая была занята на кухне, вышла и посмотрела на Рию, которая убирала со стола, и сказала: "Она хорошая девочка, не так ли? Ее отец погиб во время нападения демона, возвращаясь из своей родной деревни еще до того, как она родилась. Он оставил ее и эту гостиницу мне. Я едва сдерживала слезы, когда вчера вечером она подошла ко мне и сказала: "Мама, пожалуйста, научи меня готовить". Она, наверное, смотрит на вас снизу вверх, дети."

- Нет, я думаю, она смотрит на тебя снизу вверх. Она не хотела быть рыцарем и магом, как мы, но вместо этого хотела помочь своей матери. Она действительно хорошая девочка, - ответил я с улыбкой.

Пока мы разговаривали, спустились Рональд и Андрей. Поскольку их работа здесь была закончена, Джабал, вероятно, планировал проспать сегодня допоздна. Они собирались вернуться в деревню завтра утром, так как сезон сбора урожая вот-вот должен был начаться.

Я приветствовал их "добрым утром", на что они ответили тем же. Затем я повернулся к Андрею и спросил: "Андрей, что ты собираешься делать сегодня, раз твоя работа здесь закончена?"

- О, я думаю, что мы пойдем в торговый район, чтобы купить сувениры для всех, кто вернется домой, - ответил он.

После того, как все, включая Джабала, присоединились к нам, мы позавтракали. После завтрака Андрей и Джабал отправились в торговый район, а мы разошлись по своим комнатам, чтобы подготовиться к сегодняшней церемонии объявления результатов.

Судя по тому, что я слышал, это будет обычная церемония. Я был немного взволнован, так как герцог, который является следующим по рангу членом дворянства после короля, также будет там.

Когда все были готовы, мы решили отправиться в путь. Мы были одеты в обычные платья, так как нам не сказали о платье, которое мы должны были надеть во время церемонии.

Когда мы добрались до Академии, нам было приказано пройти в тот же самый зал, где мы ждали, обьявления наших номеров во время теста. Мы ждали, пока придут все 64 кандидата, прошедшие практический тест. Я слышал, что редко кто проваливает письменный тест после прохождения практической части, и поскольку наши практические тесты прошли хорошо, я не очень боялся результатов.

Через некоторое время вошла зеленоволосая дама-инструктор, которая присутствовала на нашем тесте магических навыков. Испытание магических навыков было тем, где мы должны были поразить цель.

- Все, кто сзади, пожалуйста, выходите вперед. Я здесь, чтобы передать инструкции, - сказала она со сцены зала.

После того, как она сказала это, мы все встали со своих мест и двинулись к переднему ряду. Когда мы двигались к первому ряду, я заметила, что блондин, который сдавал письменный тест вместе со мной, тоже был там. Я проигнорировал его, так как уделять ему внимание означало навлекать на себя неприятности.

После того, как все мы переместились в первый ряд, леди снова заговорила: "Итак, сначала позвольте мне объявить, что все 64 из вас прошли. Общий балл будет дан вам в первый же день в Академии."

Думаю, это показывает, как здесь живут аристократы.

Некоторые из нас вздохнули с облегчением, а некоторые вели себя так, словно это было очевидно.

- Вам всем выдадут форму Академии, в которую вы должны переодеться, чтобы пойти на церемонию. Церемония состоится в замке герцога в районе Ноубл.

- Что? Это не то, что нам говорили раньше.

- Что ты хочешь этим сказать? Это не то, что нам сказали, - блондин встал со своего места и заговорил.

- Да, но план сверху изменился,- ответила дама. То, о чем она здесь говорит, означает высшую власть.

Все начали разговаривать друг с другом, так как это было внезапное изменение в планах. Сначала нам сказали, что герцог и другие дворяне приедут в Академию на церемонию, но теперь вся церемония была организована в герцогском замке, чего раньше никогда не случалось.

Среди нас это вызвало неоднозначную реакцию. У Рональда, Арики и Систины была спокойная реакция, в то время как у Марины и Нины была потрясенная реакция, которая была видна на их лице. Несмотря на то, что я был напуган внутри, я вел себя спокойно снаружи и спросил: "Почему вы, ребята, ведете себя так спокойно?" Он ответил: "Лучше нам идти к герцогу, чем герцогу идти к нам".

- Ну, если ты так рассуждаешь, то это действительно лучше.

Другие инструкторы выдали нам академические платья и отправили в раздевалки. Там было много раздевалок, и мужские и женские раздевалки располагались по разные стороны.

Мужское платье представляло собой короткое черное пальто поверх белой футболки с черными брюками. В то время как женское платье было белым, похожим на футболку с черной юбкой и пальто поверх него. Рыцарям также давали другие учебные материалы, такие как мечи с платьем.

После того, как мы переоделись, нам пришлось идти в замок герцога. Так как это было недалеко от Академии, мы быстро добрались туда.

Когда мы добрались туда, нас отвели в зал ожидания в замке. Зеленоволосая инструкторша что-то говорила, и мы переключили наше внимание на нее.

- Теперь, прежде чем я начну рассказывать вам о церемонии, я хотел бы объявить о двух студентах, которые прошли тест в частном порядке и присоединятся к нам на церемонии....

- Эй! Что вы подразумеваете под частными тестами? Я сын герцога, и никто мне об этом не говорил, - прервал даму светловолосый парень, который, похоже, был сыном герцога.

Но леди продолжала, не обращая на него внимания: "Это принцесса Анна и принцесса Элиана".

Блондин вернулся на свое место с шокированной реакцией на лице, услышав ее. Две девушки вышли на сцену из дверей и слегка поклонились друг другу. Затем они спустились со сцены и присоединились к нам, усевшись на передние сиденья.

Может быть, это просто мое воображение, но мне кажется, что они смотрят на меня.

У принцессы Анны были длинные светло-голубые волосы, милое личико и слегка развитая грудь. На ней было голубое платье, и оно очень шло ей. У принцессы Элианы были светлые волосы и заостренные уши. Это были действительно не человеческие уши, но и не такие большие, как у эльфов. На ней было зеленое платье, а грудь была такой большой и развитой, что трудно было поверить, что она одного с нами возраста.

Учитывая, что она назвала ее принцессой, она, вероятно, эльфийская принцесса. У меня такое чувство, что планы изменились из-за принцесс вон там.

- Сейчас мы войдем в церемониальный зал, где будем приветствовать герцога и представителя короля, - продолжила зеленоволосая леди.

Затем мы вошли в церемониальный зал. Герцог и представитель короля сидели на троне, а дворяне стояли на краю красной ковровой дорожки, которая вела к трону, как будто ожидая кого-то. За троном стояли две служанки, а рядом с герцогом стоял худой седовласый старик, похожий на дворецкого герцога.

Герцог был мужчиной средних лет с хорошо подстриженной бородой, широкими плечами и крупным телом. Он был одет в доспехи, а не в мантию, что необычно для знати. И представитель короля была женщина с рыжими волосами, которые выглядели так, словно она была в ее начале двадцатых годов. Она была одета в красное цельное платье и имела темную загорелую кожу.

Когда принцесса вошла в комнату, все поклонились, кроме герцога и представителя короля. Мы следовали за принцессами и инструкторами, и когда мы подошли к герцогу, все, кроме принцесс, поклонились, и я тоже.

После того, как Дюк сказал "вольно", мы встали. Дворецкий, стоявший рядом с герцогом, заговорил: "Вам может быть любопытно, почему мы пригласили вас сюда вместо обычной церемонии в Академии. Это потому, что представитель короля и герцог решили провести еще одно испытание, и это произойдет здесь и сейчас. Это никоим образом не повлияет на ваше зачисление в Академию. Пожалуйста, следуйте за мной."

И что теперь? Слишком много поворотов за один день.

Нас вывели на открытую площадку в центре замка, внутри внутренних стен. Герцог и другие дворяне наблюдали за нами с балкона. В земле остались только мы, так как дворецкий вернулся, оставив нас там. Главное, что меня удивило, так это то, что даже принцессы были с нами. Их реакция была такой, как будто они собирались сделать что-то забавное.

В этот момент я почувствовал что-то тяжелое на своих плечах. Я огляделся и увидел, что все вокруг меня уже лежали на земле. Марина, Нина и Систина едва держались на ногах, в то время как Арика и Рональд стояли, опираясь на свои мечи. Удивительно, но принцессы смогли встать, но их лица показывали, что им было трудно это сделать.

На балконе герцог и его дворецкий все еще стояли, но остальные дворяне и горничные были на земле. Я передал еще больше маны своему мантийному плащу и посмотрел наверх. Рыжеволосая женщина, которая должна была быть представителем короля, парила в воздухе, как будто стояла на земле. От нее исходила темная аура, похожая на черный дым. Он был похож на меньшего демона, но чувствовал себя по-другому и намного сильнее.

Она посмотрела на меня и улыбнулась. Затем она подплыла к нам и сказала: "Значит, среди вас есть порядочные люди. Те, кто еще стоит, пойдут со мной. Остальные могут наслаждаться этой маленькой скучной вечеринкой".

http://tl.rulate.ru/book/42255/1135994