Готовый перевод Annihilation Maker DXD / Творец Уничтожения DXD: Глава 63 - Ангел

Через некоторое время Лео почувствовал, что смотреть на луну довольно скучно, но когда он уже собирался уходить, Кагуя сказала: «Эй, Лео.»

«Что?» Лео посмотрел на Кагую, которая по-прежнему смотрела на Луну. «Спасибо... И этот монокль глупо смотрится на тебе.»

«Ты просто не можешь осознать крутости моего стиля, и пожалуйста,» Лео снова посмотрел на Луну и тишина снова заполнила комнату.

«Эй, Кагуя,» прервал молчание Лео.

«Да, Лео.»

«Так... ты собрала Тейгу?» Лео уставился на Кагую, которая вздрогнула.

«Да.»

«… Все до единого?»

«Почти все.» Ответила Кагуя, наблюдая за лицом Лео.

«Мм...» Лео снова посмотрел на Луну, в то время, как Кагуя была на грани.

«Что с этой слабой реакцией?! Разве ты не должен разозлиться и вытащить свою ядерную бомбу или что-то в этом роде?!»

Кагуя почувствовала, что ее шутка пошла под откос.

«Ты хочешь, чтобы я бежал за тобой с ядерной бомбой? Ты что, мазохистка??!!»

«...» Кагуя молча уставилась на Лео. «По крайней мере, покажи хоть какуе-то реакцию.»

«Реакцию?» Лео положил руку на подбородок, прежде чем протянуть руку Кагуе и сказал: «Я бы хотел заказать один Инкурсио и водяное кольцо.»

«Кольцо называется "черный марлин", запомни хотя бы его правильно название!! И ты думаешь, что я магазин?!» Кагуя чуть не сломала ограждение балкона.

«Ты не магазин?!» У Лео было потрясенное выражение лица. «Ну, кроме шуток и того факта, что ты пытаешься троллить меня, какова твоя цель?»

«А? Откуда ты знаешь?» Кагуя была слегка шокирован.

«Честно говоря, я знаю тебя лучше, чем кого-либо из нашей команды, и это то, чем я не горжусь.»

«Я думаю, это благословение,» лицо Кагуи было серьезным, но Лео сказал:

«Нет, это проклятие.»

«В любом случае, я хочу быть самой лучшей,» Кагуя подняла кулак, и Лео подумал, что она хочет покемона, но следующие слова слегка шокировали его.

«Мне нужны специальные эффекты на мои способности!!» Кагуя произнесла это так, словно это было самое важное в ее жизни.

«Что?!»

«Лео, за свою долгую жизнь я поняла, что мне всегда чего-то не хватало в моей силе... И это крутости!!!» Кагуя подняла руку к небу, глядя на невозмутимое выражение лица Лео, прежде чем сказать: «Я хочу что-то, что даст моей остановке времени, эффект мира!!»

«Ты имеешь в виду глобуса?»

«Глобус слишком тупо!!» Кагуя тут же рявкнула.

«Хорошо, хорошо, но ты должна знать, что я дал бы тебе это, если бы ты вежливо попросила, не совершая этих нелепых действий,» Лео встретил пристальный взгляд Кагуи, и добавил: «Конечно, сначала я немного бы подразнил тебя, но я дал бы тебе это.»

«Я не верю тебе. Кто-то вроде тебя сделает что-то кому-то бесплатно? Полная чушь!»

«Ты не кто-нибудь, как и другие члены чата.»

Кагуя вздохнула, она чувствовала себя побежденной, как в физиологической, так и в логической войне.

«Ладно, держи...» Кагуя вытащила из рукава Инкурсио и черного марлина, что заставило Лео дернуть бровью, но следующая сцена заставила его сделать лицо Сайтамы.

Лео мог поклясться, что Инкурсио был нормальным, но в следующую секунду он стал весь в розовых сердечках, в лентах и с надписью: "Меч цундере".

«...» Лео некоторое время смотрел на Инурсио и Кагую, а потом сказал: «Серьезно?»

«Да,» Кагуя повторила серьезно. Лео решил принести в жертву Венома, поэтому он приказал ему схватить Тейгу.

«Тсс...» Кагуя прищелкнула языком. «Разве тебе не нужен еще один Тейгу?»

«Может быть, позже, но не думаю, остальные тейгу довольно бесполезные.»

«Эй, раз мы так хорошо поладили, как насчет того, чтобы помочь мне с моим зверем?» Спросил Лео у Кагуи, которая остановилась на месте, поняв, что он имеет в виду. Этот парень хочет использовать ее как батарейку.

«Прежде чем ты откажешься... Я смогу улучшу вкус осьминога до уровня продовольственных войн.»

Кагуя замерла, так как решение было действительно трудное, но она сдалась после того, как ее желудок вступил в бой.

«Договорились, но я хочу одолжить твой меч на некоторое время. Ты знаешь, что я сделаю, и это будет полезно для нас обоих.»

Лео знал, что задумала эта старая карга, и он не возражает, чтобы кто-то сделал это за него, поэтому он согласился.

«Ладно, тогда я ухожу... Пялиться на Луну скучно,» Лео хотел уйти, но Кагуя остановила его.

«Я знаю... Хочешь поиграть в какую-нибудь игру?»

Лео посмотрел на Кагую, держащую консоль в руках, и сказал: «У тебя здесь есть консоль?»

«Да, я принесла полный комплект,» улыбнулся Кагуя.

«Рассчитывай на меня.»

И Кагуя, и Лео переместились в комнату Кагуи мгновенно, одна остановила время, а другой телепортировался.

Лео оказался посреди грязной комнатой и сказал:

«Ты живешь в этой комнате всего четыре дня и теперь она больше похожа на мусорку.»

«Не волнуйся об этом,» Кагуя подошла к экрану телевизора в комнате и выбрала игру.

«Смотри, я сама сделала этот мод для игры,» улыбнулась Кагуя, прежде чем выражение ее лица стало мрачным. «Я обычно делаю игры и моды. Но никто не играет в них со мной, потому что Эйрин не интересуется играми, и я обычно одна... Хехехе.»

У Лео мурашки побежали по коже, когда он увидел такую Кагую. Но она быстро пришла в себя и показала игру Лео, от которого его выражение Сайтамы стало еще более невозмутимым.

Dark Soul 0. The simple lord edition. Сказка о Субару, Сафуру.

(A/Н: Re: zero отсылка)

Бровь Лео подергивалась, когда он смотрел правила: "никакого оружия", "никаких исцелений", "никакого повышения уровня", "Минимум HP" и т. д...

«Ты испугался?» Кагуя улыбнулся, что разозлило Лео, поэтому он схватил консоль и сел рядом с Кагуей.

«Включай...» Лео предпочитает умереть, чем признать поражение этой старой ведьме.

Кагуя улыбнулась и достала из рукава еще одну консоль, отчего бровь Лео снова дернулась.

«Что в этом рукаве? 4-мерное пространство?»

«А? Это космическое заклинание, но у платья есть функция скрывать мою духовную энергию...»

«Как удобно...» Лео вошел в игру, и приступил к созданию персонажа.

«Разве ты не можешь научиться магии из своего мира, насколько я знаю магия DXD способная на многое.» Кагуя не понимала, почему этот парень с сердцем дракона и легкими так вцепился в Ки.

«Ну, магия - это хорошо, но… я не хочу чтобы меня понерфили.»

«Что? Как такое возможно?»

«Это потому... Я хочу быть ангелом,» сказал Лео с невозмутимым лицом, в то время, как Кагуя почувствовала, что у нее проблемы со слухом.

«Ты ангел? Держу пари, ты превратишься в падшего меньше чем за три секунды...Хахахаха!!!» Рассмеялась Кагуя. «Так, что насчет силы света? И это будет ангел-дракон?»

«Я думал, ты знаешь меня, Кагуя,» Лео ввел свое имя в игре "я люблю Эмилию", и Кагуя вздохнула.

«Понимаешь, Кагуя... Я, благословленный Богом и получивший его дар. Я глупец, который осмелился бросить вызов оковам небес.

Я тот, кто разорвал оковы и стал грешником,» улыбнулся Лео. «И наконец, я дракон.»

Кагуя нахмурилась.

«И что это должно значить?»

«Ты знаешь, что есть какая-то связь между мирами,» сказал Лео, заканчивая создание персонажа. Кагуя кивнула.

«Некоторые правила и способности очень похожи в разных мирах, что может помочь нам приобретать способности даже без системного магазина.

Итак, я думаю, что глубокий религиозный смысл полезен в моих планах.» Кагуя шокировано смотрела на него, понимаю к чему он ведет.

«Я хочу стать ангелом...» Лео запустил. «Из мира Микото.»

Кагуя уронила свою джойстик на землю, когда поняла истинное безумие этого парня. Это даже потрясло И-Драйга в тот день, когда он сказал, что даже Великий красный и офис не смогут спасти его.

http://tl.rulate.ru/book/42099/1121716