Готовый перевод My Unrivalled Princess: I Won’t Mess With You / Моя непревзойденная принцесса: я не буду с тобой связываться: Глава 6

Ло Цяньцянь проснулась от шума во дворе.

Это была Ло Юйянь, которая все еще держала обиду из-за устроенного ею вчера фарса, она привела с собой свою служанку, чтобы уладить дела с Ло Цяньцянь.

Ло Кир ненавидела Ло Юйянь, однако она не могла проигнорировать ее слова о том, что это все вина Ло Цяньцянь и та хочет сеять раздор. Услышав это, Ло Кир разозлилась и тоже спустилась во двор.

- Ну и хитрая же ты тварь, создала между нами раздор, не зря твоя мать умерла. - в бешенстве крикнула Ло Кир, вспоминая какой дуррой она себя выставила перед Ло Юйяном, восьмым принцем и Су Ляньчэном.

- Доб... Доброе утро, третья леди, моя леди заснула поздно ночью, она все еще в постели. – Сяо Юэ заблокировала дверь, чтобы они не ворвались, ее трясло, но она отказывалась отступать, не желая, чтобы ее госпожу запугивали.

Ло Кир была в плохом настроении, поэтому просто бросила взгляд на свою служанку Сяо Куй, которая шагнула вперед и крепко схватила Сяо Юэ.

- Моя леди, я поймал ее. – заискивающе произнесла Сяо Куй, они с Сяо Юэ были одного возраста, но их телосложение отличалось, Сяо Куй была большой и высокой, она легко поймала Сяо Юэ.

- Такая скромная служанка, как ты, не может меня остановить. - Ло Кир усмехнулась, она не была законной дочерью премьер-министра, но ее мать была любимой наложницей.

Теперь Сяо Юэ была в слезах, но она расправила плечи и укусила Сяо Куй за руку.

- Ой! – Сяо Куй этого не предвидела, и она подсознательно отпустила Сяо Юэ.

Ло Кир пришла в ярость, полностью наплевав на свой милый образ шестнадцатилетней девушки, она разразилась бранью: - Какая маленькая сучка! Точно так же, как женщина, которой вы служите, вы обе – низкосортные шлюхи!

- Сяо Куй, почему ты все еще стоишь здесь? Иди и хватай ее! – Она отвесила сильную пощечину Сяо Юэ, на мгновение показалось, что лицо бедной служанки уже не спасти.

Слезы текли по лицу Сяо Юэ, она думала, что обречена.

Ло Юйянь, инициатор шоу, стояла в стороне и смотрела на происходящее с насмешкой на лице, она не совершит ту же ошибку, что вчера и не будет лично пачкать руки.

Она полагала, что Ло Кир наверняка устроит большую сцену, ей же надо просто отойти в сторонку и понаблюдать. Ло Цяньцянь будет запугана, и она получит некоторые похвалы от других, одним камнем двух птиц, она ухмылялась в глубине сердца, считая, что перехитрила обеих сестер.

В тот момент, когда рука Ло Кир собиралась приземлиться на лицо Сяо Юэ, ее запястье ударилось о белую вышитую туфлю, “ой”, рука Ло Кира промахнулась мимо лица Сяо Юэ.

- Тебе лучше подумать дважды. Из комнаты донесся девичий голос, в котором слышались нотки безразличия и нетерпения.

Теперь люди заметили, что дверь комнаты Ло Цяньцянь открыта.

У двери стояла девушка в поношенном белом платье, с очаровательным лицом в форме сердца и парой красивых глаз. Цвет ее лица был плохим из-за недоедания, но она сияла, ее красота затмила бы самую дорогую парчу.

Ло Юйянь и Ло Кир, обе в своих великолепных нарядах, далеко не так хороши, как Ло Цяньцянь, которая не успела освежиться.

Они сходили с ума от ревности.

Ло Юйянь всегда была высокомерной, она никому не позволяла быть красивее себя.

Но она обнаружила, что Ло Цяньцянь внесла некоторые коррективы в свою внешность, она стала потрясающей, и больше не была отталкивающей.

Ло Цяньцянь бросил взгляд на Сяо Куй: - Чего ты ждешь?

Сяо Куй была ошеломлена тоном Ло Цяньцянь: - Да, да ... четвертая леди. – Сяо Куй отпустила Сяо Юэ прежде, чем осознала это.

Может быть, она сама теперь находила четвертую леди очень пугающей?

Сяо Юэ пришла к Ло Цяньцяну в слезах: - Моя госпожа…

Ло Цяньцянь посмотрела на нее и улыбнулась, она погладила Сяо Юэ по голове: - Ну-ну, ты просто подожди за моей спиной, на случай, если я случайно причиню тебе боль.

- Да, моя леди, я буду осторожна. - С этими словами Сяо Юэ отступила назад, она знала, что ее госпожа стала сильнее, чем раньше.

Запястье Ло Кир было ранено и теперь немного распухло, она смотрела на Ло Цяньцянь со слезами на глазах: - Как ты смеешь, ты ударила меня?

Ло Цяньцянь равнодушно поковыряла в ухе и посмотрела на нее: - Да, почему бы и нет, я ведь не в первый раз тебя бью.

- Ты толстокожая шлюха! Ты соблазнил человека, которого я любила, Зимо, а теперь ударил меня ботинком! Я с тебя шкуру спущу. - С этим Ло Кир сказал своей служанке Сяо Куй: - Сильно ударь ее.

Сяо Куй не осмеливалась. Но ее мастер велел сделать это, и у нее не было другого выбора, кроме как шагнуть вперед и посмотреть на Ло Цяньцянь, она пыталась найти подходящее время.

Ло Цяньцянь, который только что выпил зелье формирующей тело пилюли, остановился, услышав то, что только что сказал Ло Кир. Зимо? Лин Зимо?

Что за чушь! Но это было совсем не так!

- Прошу прощения, четвертая леди. – Сяо Куй сжала кулак и бросилась на Ло Цяньцянь.

Ло Цяньцянь подняла уголки губ, но она даже не пошевелилась.

В тот момент, когда кулак Сяо Куй приблизился к Ло Цяньцянь, она атаковала в ответ.

Их кулаки встретились, Сяо Куй сплюнула кровь и улетела.

В следующую секунду на стену упала «человеческая пушка».

Ло Кир была ошарашена.

Как и Ло Юйянь: «Как это вообще возможно!» - мысленно воскликнула Ло Юйянь.

- Ой... - стена не была прочной, несколько кирпичей упало на Сяо Куй, и она потеряла сознание, как и ожидалось.

Сяо Юэ: “… …”

Ло Юйянь: “… …”

Ло Кир: “… …”

Даже сама Ло Цяньцянь была немного удивлена, она скорчила гримасу и почесала в затылке: - Мне так жаль, я хорошо поела, поэтому в моих кулаках появилась сила.

Все были потрясены.

Она всегда была слабой и над ней издевались только потому, что никогда досыта не ела?

Это было ужасно!

Они устроили такую сцену, которая скоро привлечет внимание людей.

Ло Юйянь поняла, что сегодня не так-то просто справиться с Ло Цяньцянь, она глубоко вздохнула и фальшиво улыбнулась: - Мои две сестры, хватит ссориться, Хунъюй, иди проверь Сяо Куй.

Хунъю была служанкой Ло Юйяня, стройной и хорошенькой, но мало кто знал, что Хунъю занимается боевыми искусствами.

- Да, моя леди. - Хунъюй приняла приказ.

Ло Кир еще больше разозлился: - Шлюха, шлюха. Ты…

Убийственное намерение охватило Ло Кир прежде, чем она закончила фразу: - Ты осмеливаешся снова называть меня шлюхой.

Ло Кир чуть не прикусила язык от страха, но неохотно поправилась: - Ло... Ло Цяньцянь, ты только подожди!

http://tl.rulate.ru/book/42093/985890