Готовый перевод My Unrivalled Princess: I Won’t Mess With You / Моя непревзойденная принцесса: я не буду с тобой связываться: Глава 4

 

 

Совпадение? Да, если она так говорит. Его будущая принцесса в такой поздний час свалилась с чужой крыши.

 

Она была одета в темную униформу, но не смотрелась так, будто у нее слабое здоровье, как она утверждала.

 

Муронг Юнь вскоре взял себя в руки и сказал: - Да, действительно, это совпадение.

 

Его голос был таким приятным, глубоким и в то же время очаровательным, что сердце Ло Цяньцянь бешено колотилось, просто слушая его.

 

Она потянулась, чтобы спрыгнуть с рук Муронг Юня, и поправила свою униформу, как будто это было совсем не неловко: - Кхе-кхе!

 

- А что я должен сказать? - Подумала про себя Ло Цяньцянь.

 

Стоявший неподалеку Су Ляньчэн, был слишком потрясен, чтобы промолчать: - Ло... Ло Цяньцянь, что ты здесь делаешь?

 

Услышав его ввопрос, Ло Цяньцянь обернулась и посмотрела в его сторону: - Хорошо. Что ты спросил об этом, я упала с крыши.

 

Су Ляньчэн не согласился принять такой ответ: - Да, я так и думал, но что ты делаешь в такой поздний час, ах, я знаю, ты здесь, чтобы увидеть восьмого принца, тебе настолько не терпится выйти за него замуж!

 

Су Ляньчэн осмотрел Ло Цяньцянь с ног до головы и мысленно поддразнил: «Тю-тю, у этой девушки фигура как палочка для еды!»

 

Поддразнивание Су Ляньчэн на самом деле послужило прекрасным оправданием для Ло Цяньцянь и она с восторгом кивнула: - Да, я здесь, чтобы увидеть восьмого принца, я думаю, это не твое дело.”

 

«Я никогда в жизни не встречал такой толстокожей женщины». - Су Ляньчэну заткнули рот.

 

И Муронг Юнь тоже.

 

«Она была здесь из-за меня?»

 

Ло Цяньцянь огляделся: подождите, это же травяна лавка!

 

В данный момент у нее не хватало наличных, она собиралась обменять кое-что из своего пространства на лекарства, а теперь наткнулась на восьмого принца и самого богатого парня в столице, это определенно был ее счастливый день.

 

Думая об этом, Ло Цяньцянь продолжал смотреть на Су Ляньчэн, как будто Су Ляньчэн был сделан из золотых монет, что он нахошел это довольно неудобным.

 

Несмотря на то, что он всегда хвастался о своих похождениях, пристальный взгляд девушки заставлял его нервничать: «Почему... почему она так смотрит на меня?»

 

Глаза Муронг Юня потемнели, и он равнодушно сказал: - Я думал, ты занят.

 

Су Ляньчэн моментально понял, что его восьмой брат разговаривает с ним, он бросил на него взгляд и тут же повернулся, чтобы посмотреть на Ло Цяньцянь: - Да, я ухожу, я ухожу сейчас же.

 

Вздох, его восьмой брат, с которым они выросли вместе, теперь променял его на женщину.

 

Если подумать, это было хорошим знаком! Восьмой брат никогда раньше не смотрел женщин, не говоря уже о том, чтобы хоть немного побыть с ними на едине, Ло Цяньцянь станет первой.

 

Значит, он доволен помолвкой?

 

Увидев, что Су Ляньчэн уходит, Ло Цяньцянь попытался остановить его: - Подожди, ты не можешь уйти, кто заплатит за меня?

 

То, что она сказала, только заставило Су Ляньчэна идти быстрее, он даже использовал навык легкого шага, чтобы побыстрее сбежать.

 

«Неужели я настолько пугающая?»

 

- Ты хочешь с ним поговорить? - Муронг Юнь был немногословным человеком, но он задал вопрос уже второй раз за сегодняшний вечер!

 

Ло Цяньцянь упустила эту деталь: - Да, вроде того.

 

В глазах Муронг Юня промелькнуло недовольство: - Зачем?

 

Теперь, когда Су Ляньчэн сбежал, Ло Цяньцянь придется обратить внимание на этот кошелек.

 

- Эмм, восьмой принц, могу я занять немного денег? Мне нужно несколько трав.- Ло Цяньцянь была честна, она не могла ничего скрыть в этот момент.

 

Лицо принца восьмого стало менее мрачным, он равнодушно встал: - Следуй за мной.

 

Ло Цяньцянь сделала то, что ей было велели.

 

Вскоре восьмой принц получил все травы, которые искала Ло Цяньцянь, но девушка обнаружила, что не может вести себя естественно рядом с этим человеком: «Почему я так нервничаю?»

 

- Восьмой принц... – начала говорить Ло Цяньцянь, но была прерван этим человеком.

 

- Муронг Юнь.

 

- Простите? - Ло Цяньцянь была сбита с толку.

 

Видя это, Муронг Юнь мягко объяснил: - Это мое имя.

 

Так, значит, восьмой принц просит ее называть его по имени, не слишком ли это интимно?

 

Если бы эту сцену заметил кто-нибудь другой, у него отвисла бы челюсть! Восьмой принц, также известный как генерал непобедимый на поле боя, всегда был холоден и равнодушен, кто бы мог подумать, что он может быть таким нежным?

 

В данный момент дело было не в этом, она получила то, что искала, пора было уходить.

 

- Восьмой принц, я уже получила нужные мне травы и тоже должна уйти. - Ло Цяньцянь собрала все свое мужество, чтобы сказать ему это.

 

Но ответа не последовало.

 

Она не могла не поднять голову, чтобы посмотреть, что происходит, у восьмого принца выступил холодный пот на лбу, хотя он пытался контролировать выражение своего лица.

 

Вскоре мужчина рухнул в кресло рядом с ним.

 

Что... что происходит?

 

Сяобай, будучи более опытной и знающей, мысленно обратилась к Ло Цяньцянь: «Мастер, похоже, он отравлен.

 

«Отравили?» - Ло Цяньцянь была шокирована и рефлекторно начала защищаться. - «Только не я! Я его не отравляла.

 

Сяобай почти потерял дар речи: «Я не говорю, что это вы. Он, должно быть, страдал этим с детства, это называется холодным ядом, его трудно подавить и полная луна вызывает осложнения каждый месяц. Это настолько же болезненно, как родить десять младенцев подряд, восьмой принц умер бы, если бы его внутренняя Ци была хоть немного слабее.»

 

«Что же нам делать? Жаль, что я не врач». - Ло Цяньцянь пытался растормашить Муронг Юня : - Восьмой принц, с тобой все в порядке?

 

- Уходи! - Муронг Юнь посмотрел на нее, и Ло Цяньцянь была потрясена тем, что она увидела.

 

Его глаза стали ало-красными, убийственное намерение распространилось по лавке и превратило ее в страшное место.

 

Ло Цяньцянь была напугана, Муронг Юнь выглядел не очень хорошо, это не был холодный яд!

 

Голос Сяобай снова зазвенел в голове Ло Цяньцяня: «Может быть... может быть, это яд низкого уровня? Нет! Мастер, вы должны уйти сейчас, пока не стало слишком поздно! Восьмой принц скоро вас укусит!

 

Чего ждать? Укусит? Вампир?

 

Муронг Юнь схватил Ло Цяньцянь прежде, чем она поняла это, и прижал ее к полу!

 

Ло Цяньцянь видела, что Муронг Юнь изо всех сил старается держать себя в руках, но его дрожащее тело говорило ей, что он испытывает сильную боль.

 

- Муронг... Муронг Юнь? – Слова повисли в воздухе, когда губы мужчины с ароматом трав прижались к губам Ло Цяньцянь.

 

- Что? - Ло Цяньцянь была ошарашена.

 

Ее поцеловал "вампир"? Черт возьми!

 

Ей хотелось поделиться с этим человеком своими мыслями, но сейчас она была слишком слаба.

 

Это был требовательный поцелуй, губы Ло Цяньцяня кровоточили.

 

Запах крови заставил Муронг Юня прийти в себя.

 

Но он только стал целовать Ло Цяньцань сильнее.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/42093/957079

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь