Готовый перевод Rebirth of the Targaryen dynasty / Фанфик по Игре Престолов! Возрождение династии Таргариен: Глава 7

Бравос 293 AC

Освелл вошел в таверну, быстро сел, и служанка подошла, чтобы принять его заказ, когда она вернулась с его напитком, он сел и стал ждать. Его король послал его сюда с этой миссией, и Освелл, хотя и неохотно, на самом деле был взволнован, наконец король сделал свои собственные шаги. Допивая Эль, он вспомнил свой разговор с королем и Артуром и то удивление, которое они оба испытали, услышав эту просьбу.

-Ты хочешь, чтобы я отправился в Браво, мой король?- Спросил освелл.

- Действительно, Оззи, очень важно, чтобы ты успел вовремя.- Ответила Джей.

- Но, мой король, что там в Браво?"

-Не то что Оззи, а кто."

Сделав еще один глоток из своего бокала, он увидел входящего мужчину, его рыжие волосы были слегка тронуты сединой, борода слегка подстрижена, мужчина почти не изменился. Хотя его глаза все еще были ярко-синими, в них чувствовалось уныние, и хотя он никогда не был дружелюбен с этим человеком, Оз почувствовал к нему некоторую жалость. Джон Коннингтон любил Рейегара, люди шептались, что он влюблен в него, но что бы это ни было, ОЗ понимал, что он тоже любил своего принца.

Он смотрел, как мужчина отодвинулся, чтобы сесть в углу, служанка уже принесла ему бутылку вина и бокал, было ли это обычным явлением, тогда он подумал, прежде чем отбросить эту мысль, его король сказал ему, что ему нужно быть здесь сегодня, если это было то, что Джон часто делал, то он мог бы прийти в любое время. Он встал со своего места и направился к столику другого мужчины, но тут Джон поднял голову и увидел его, и в глазах его ясно читалось узнавание.

- И когда же?"

-Да, Джон, это я."

- А ты чего хочешь, я думал, что ты там гуляешь со своей чертовой компанией и компанией Герольда.

- Да, мы думали, что ты придешь к нам, как Ричард и некоторые другие."

-А зачем мне это делать?"

Освелл только пожал плечами, прежде чем указать ему на стул, а Джон кивнул, садясь и заказывая еще один напиток.

-Нам нужно многое обсудить с Джоном."

-Нет, мы этого не делаем, только не сегодня."

Это поразило его тогда, когда он забыл, но, очевидно, его король не сделал этого, и это вызвало непроизвольную дрожь вниз по позвоночнику, был ли Артур прав, были ли это драконьи сны? - Спросил он, когда его бокал поставили на стол.

- Рейегар не хотел бы видеть тебя пьяным в день его именин, Джон."

-Рейегар мертв тогда, убит проклятым оленем, и где были вы, где был Артур.- Сердито сказал Джон.

-Там, где мы должны были быть, Джон, защищая короля."

Он наблюдал, как Джон захлебнулся и поперхнулся своим напитком, встал со стула и подошел, чтобы шлепнуть его по спине, но Джон отмахнулся.

-О чем ты вообще говоришь, когда? Эйегон мертв, а ты никогда не был на Драконьем Камне."

- Джон, у меня есть кое-кто, кто хочет встретиться с тобой, кто-то, кто с нетерпением ждет этого, так что ты можешь пойти со мной и найти какую-то цель, или ты можешь сидеть там и валяться, выбор за тобой."

Джон посмотрел на него и увидел его улыбку, он кивнул и встал со своего места, бросив несколько монет на стол, двое мужчин вышли наружу, это был длинный путь назад в Лис.

Лис 292 AC

Артур беспокоился о Джее, последние несколько лун он был задумчивым и усталым по утрам, он будет в порядке, как только они поедят и спаррингуют, но когда он проснется, он будет тихим, и это слишком напомнило Артуру его отца. Лианна тоже высказывала ему свои опасения, и оба они были полны решимости докопаться до сути того, что беспокоило Джей. Во всем остальном все шло хорошо, Джей шел в учебе семимильными шагами, затмевая даже знания наставника, его фехтование было невероятным для мальчика его возраста, и Артур ухмыльнулся, подумав о том, как хорошо он будет играть, когда вырастет.

Он и Лианна пришли к взаимопониманию, они знали, что их чувства были реальны, но Джей была в центре внимания, и все, что происходило между ними, не могло помешать этому. Это было трудное решение, которое они приняли, и оба боролись, но чувствовали, что оно было правильным. Артур направился в маленькую комнату, где они позавтракали, а Лианна и сена уже готовили утреннюю трапезу.

- Доброе Утро, Искусство.- сказала девушка, ставя на стол кувшин с молоком.

- Доброе Утро, Сена, Лианна.- сказал он, усаживаясь.

- Доброе утро, Артур, Джей вернется через минуту, он уже давно встал.- Лианна сказала, что беспокойство ясно читалось на ее лице.

Артур посмотрел на нее, и она кивнула, он уже собирался встать и пойти искать Джей, когда вошел сам, он был удивлен, увидев, что мальчик улыбается, и он смотрел, как он подошел, чтобы обнять и поцеловать свою мать в щеку и игриво толкнул Сена, прежде чем быстро отвернуться.

- Джей.- девушка пронзительно улыбнулась ему прямо в лицо.

-Что ж, это был не я, а искусство.- Дерзко сказала Джей, прежде чем сесть рядом с ним.

- Джейхейрис Таргариен, что я тебе говорил насчет лжи?- Сердито сказала Лианна.

- Прости, мама, я просто пошутила, Сена, прости, что ничего такого не имела в виду.- Извиняющимся тоном сказала Джей.

Артур только ухмыльнулся, глядя на Джей и Лианну, заставив ее нахмуриться, прежде чем она рассмеялась, так было лучше, подумал он, так и должно быть по утрам. Сена принесла еду, и они с Лианной присоединились ко всем четверым, чтобы вместе позавтракать, как обычно по утрам. Когда они закончили, Сена взяла тарелки, чтобы вымыть их, и Лианна кивнула ему, прежде чем посмотреть на сына.

- Джей, давай поспорим.- Сказал Артур, получив от мальчика широкую улыбку.

Когда они направились к маленькому садику, в котором обычно проводили спарринги, он обернулся, чтобы кивнуть Лианне, но, оглянувшись, увидел, что Джей смотрит на него, и понял, что его поймали.

- Артур, нам надо поговорить.- Голос Джея прозвучал тверже, чем обычно, и это застало его врасплох.

- Конечно, мой король.- Артур ответил, что Джей редко называл его Артуром, на самом деле все началось совсем недавно, но когда он это делал, то обычно имел в виду, что он хочет обсудить что-то, связанное с их планами, что-то, что они с Герольдом оба были счастливы, хотя иногда это заставляло их волноваться.

Они вдвоем сели на скамейку в дальнем конце сада, и он увидел, что Джей тоже хмурится, как и по утрам.

- Артур, что ты знаешь о снах драконов?- Спросила Джей, застав его совершенно врасплох.

- Я не знаю, я не уверен, что мой король, я знаю о Дейнис мечтательнице, конечно, и твой отец упоминал о них, почему ты спрашиваешь."

- Потому что они у меня уже давно есть, Артур."

Квохор 290 AC

Сражение, если его можно было так назвать, закончилось менее чем за час, как только всадники узнали, где базируются "Стормкроу", они доложили об этом и составили план действий. Герольд и Ричард взяли по половине кавалерии, чтобы атаковать с боков, Освелл взял пехоту и сделал вид, что марширует прямо к небольшому форту, когда они были замечены, что Стормкроу выстроились в линию, ожидая легкой победы, только чтобы оказаться во флангах, и в течение нескольких минут двойной охват Герольда занял весь день.

- Есть потери, Сир Ричард?- Крикнул Герольд, когда рыцарь направился к нему.

- Нет, Сир Герольд, пара незначительных ранений, но это все, эти люди дерьмово дерутся.- он рассмеялся, когда к ним присоединились еще всадники.

- Да, слишком привыкли сражаться с проклятыми дотракийцами, которые едут прямо на них.- Сказал сир Кларенс, вытирая пот со лба.

-Как ты думаешь, сколько потерь они понесли?- Спросил Герольд.

- Примерно половина из них мертвы или скоро умрут, у остальных есть несколько ран, но большинство выживет, чтобы снова сражаться, мы поймали их лидера, пытавшегося улизнуть, какого-то грубого парня по имени Прендал или что-то в этом роде, этот человек говорит гораздо лучше, чем дерется.- Сказал Ричард, указывая ему за спину.

Освелл и остальная пехота двинулись вперед, битва закончилась еще до того, как они намочили свои мечи, и хотя он был рад, что никто из его людей не упал, он был раздражен, какой смысл сражаться, если вы на самом деле не получаете участия. Он шел дальше, а навстречу ему скакали двое мужчин, один из которых вел за собой необъезженную лошадь.

-Сир Освелл, Сир Герольд желает вас видеть.- сказал первый всадник.

-Да будет так.- Ответил освелл, повернувшись к своему секунданту, молодому человеку из дома Гудбруков.,

- Пехота твоя, Куница, построй ее и приведи сюда."

-Сию минуту, Сир Освелл.- Сказал Мартен, когда Освелл уехал.

Когда они подъехали, Освелл увидел кровавую бойню, учиненную Джерольдом и Ричардом, и теперь стало ясно, почему его мальчики не понадобились-у Стормкроу не было ни единого шанса, - он спешился и направился туда, где Джерольд сидел с Ричардом и другими рыцарями.

- Освелл, как поживаешь, братец.- Спросил Герольд, когда Освелл сел.

- Хорошо, Герольд, хотя и не слишком много драки."

- Нет, Оз, это было еще не все, мы победили и получим хорошую награду, мы поймали лидера, чтобы Хортис повеселился."

- Бедняга.- Мрачно сказал освелл.

http://tl.rulate.ru/book/42038/945644