Готовый перевод MIMI / Мими: Глава 24

 

 

- Кто ты такой? - Спросил Лэндон, прищурившись.

 

Глядя на подозрения Лэндона, Мими хихикает.

 

Она должна была признать, что молодой человек перед ней был достаточно выдающимся, чтобы считаться привлекательным.

 

Тем не менее, с его личностью, он был ничем иным, как подонком в глазах Мими.

 

Ничто не могло сравниться с богоподобным Тобиасом Ито, которым Мими очень восхищалась.

 

Кому не нравится смотреть на привлекательные вещи?

 

Конечно, этот мужчина нравился многим женщинам, но у него не было намерения играть с ними или признавать их.

 

Мими нашла этого человека крайне раздражающим, как человек, который в основном видел бесстыдных привлекательных мужчин, использующих свое богатство, чтобы заманить женщин.

 

- Я всего лишь обычный наблюдатель, - Мими кривит губы. - Но всякий раз, когда я вижу молодую девушку, нуждающуюся в помощи, я не могу не помочь ей.

 

Лэндон хотел посмеяться над словами парня, он явно пытался выглядеть хорошо перед всеми.

 

Однако, не уверенный в своем статусе, он сдержал раздражение и тщательно подбирал слова.

 

- Спасибо за заботу, но я просто наказывал ее за ее действия. Нет ничего для вас, чтобы беспокоиться. - Лэндон успокаивающе улыбается.

 

Уголки глаз Мими подергиваются.

 

Хо-хо, похоже, кто-то был хорош в игре слов. Хорошо, очень хорошо!

 

Люди на стороне не могли не смотреть на двух молодых людей.

 

Большинство женщин, наблюдавших за происходящим, не сводили глаз с великолепного молодого человека, известного также как Мими. Наблюдение за тем, как он защищал молодую девушку, тронуло сердца многих.

 

Как же они завидовали тому, что их спасет прекрасный принц!

 

Что касается мужчин, то они наблюдали за Лэндоном, который, как они знали, был наследником компании своего отца, и восхищались тем, как он дисциплинирует молодую леди.

 

Не говоря уже о том, что многие завидовали Андрасу, который обладал большим мастерством и опытом, чем те, кто работал в этом бизнесе уже много лет, не говоря уже о том, кто был намного старше.

 

Они надеялись увидеть, как юноша допустит ошибку на вечеринке, разрушив свой имидж и повысив их эго.

 

Алек наблюдал за разворачивающейся перед ним сценой со стороны, он не мог не удивиться вмешательству Мими, когда она обычно игнорировала такую драму. Похоже, она начала разогреваться.

 

Тобиас, стоявший рядом с Алеком, молча наблюдал за мальчиком непроницаемым взглядом.

 

- Неужели это так? - Голос Мими затих, когда она взглянула на Эмилию.

 

Эмилия, которая слышала слова Лэндона, крепко вцепилась в куртку. Она не вынесет этого унижения! Как раз тогда, когда она думала, что кто-то придет на помощь, он в конечном итоге уйдет из-за лживых слов Лэндона.

 

Однако чего Эмилия никак не ожидала, так это того, что молодой человек, лица которого она не видела, схватит ее за руку и притянет к себе.

 

Движения были странно ностальгическими.

 

- Из того, что я помню об общих знаниях, - ухмыляется Мими. - Оскорблять чей-то вкус в одежде -это не способ дисциплинировать.

 

Тело Лэндона напрягается от слов Мими.

 

Он и не подозревал, что слышал эту часть их разговора!

 

Но больше всего его раздражало то, как бесстыдно он прикасался к Эмилии.

 

- А тебе не кажется, что с твоей стороны довольно бесстыдно так открыто прикасаться к молодой девушке без ее согласия? - Лэндон высокомерно вскидывает голову, делая вид, что выиграл битву.

 

Лэндон знал, что большинство людей, наблюдавших за происходящим, встанут на его сторону.

 

Как только Лэндон подумал, несколько человек начали смотреть на Мими как на молодого человека, который только помог девушке, что залезть ей в штаны.

 

О том, как он держал ее так крепко, они могли только думать.

 

Однако Мими улыбнулась еще шире и разразилась смехом. Лэндон почувствовал резкий привкус во рту, наблюдая, как молодой человек смеется над ним.

 

- Разве так уж плохо прикасаться к юной леди? - Мими хихикает. - Если уж мы заговорили о бесстыдстве, не могли бы вы рассказать мне, как вы загнали ее в этот угол, чтобы оскорбить?

 

Лэндон снова почувствовал, как слова застревают у него в горле. Ему, честно говоря, нечего было сказать в ответ, в конце концов, это была правда.

 

- Если ты так легко можешь грубо схватить ее, то я могу держать ее за руку, - сказала Мими.

 

Люди, слышавшие слова мальчика, могли только кивать в знак согласия. Ибо те, кто видел, как разворачивалась эта сцена, знали, что он говорит правду.

 

Поняв, что все смотрели на Лэндона с отвращением, Алек вздохнул с облегчением.

 

- А теперь, если вы не возражаете, я, пожалуй, уйду и отдам эту молодую леди на попечение женщины, чтобы она могла привести себя в порядок. - Мими слегка качает головой, прежде чем повернуться с Эмилией, обнимающей ее за плечи.

 

По правде говоря, Мими не хотела оставаться здесь надолго и спорить с ним.

 

Но из-за того, что он поставил ее в неизбежную ситуацию, когда она должна была поговорить с этим подонком, Мими терпела.

 

Если бы она задержалась еще на минуту, то умерла бы от скуки.

 

Однако Лэндон не собирался позволить ей так легко уйти. Особенно когда на кону стояла его репутация.

 

- Держи его!

 

Прежде чем Мими успела уйти, Лэндон грубо схватил ее за плечо и развернул лицом к себе.

 

Почувствовав, как он грубо схватил ее за руку, глаза Мими потемнели.

 

Готовая ударить подонка впод ребра, Мими была заблокирована возвышающейся фигурой.

 

Используя свое тело, чтобы защитить Мими и Эмилию, резко схватив Лэндона за руку, Тобиас холодно смотрит на молодого человека.

 

- Этого достаточно. - Холодный мужской темный голос гремит по всей комнате.

 

Лицо Лэндона медленно бледнело с каждой секундой.

 

Он был силен!

 

В руке, сжимавшей его руку, было столько силы, что он нервничал и ломался от малейшего давления.

 

Он и не подозревал, что Тобиас прикладывает к его руке хоть малейшее усилие.

 

Сглотнув, Лэндон быстро кивает головой. Глаза Тобиаса становятся еще темнее, когда он смотрит на руку, сжимающую плечо Мими, показывая, чтобы он отпустил ее.

 

Лэндон тут же отпустил Мими, как будто ошпарился, он просто хотел выбраться из них как можно быстрее!

 

Мими быстро моргает, глядя на высокого подтянутого привлекательного мужчину, и находит его действия странными и удивительными.

 

Возможно ли, что у него была какая-то тайная ненависть к Лэндону?

 

С другой стороны, даже одетый как мужчина Тобиас смотрел на нее как на девицу в беде.

 

Мысль о том, что кто-то может ей помочь, слегка раздражала Мими.

 

- М-Мистер ... Ито, я глубоко извиняюсь! - Лэндон заикался, пытаясь успокоиться.

 

Рыжеволосая женщина рядом с ним смотрела на Тобиаса с благоговением.

 

Кто бы мог подумать, что в этом мире есть кто-то настолько красивый!

 

Она не могла не восхищаться сильным крепким телом мужчины и холодным привлекательным лицом.

 

Он был не только успешен в бизнесе и богат, но и невероятно молод.

 

Несмотря на похотливые взгляды женщины, Тобиас не заметил ее и сосредоточился на Лэндоне и Мими.

 

- Если ты не хочешь, чтобы эта ситуация повлияла на твое будущее, я предлагаю тебе уйти, - предупредил Тобиас.

 

Все тело Лэндона задрожало от страха, услышав его бесстрастное предупреждение.

 

Кто же знал, что ситуация выйдет из-под контроля!

 

Склонив голову, он хватает рыжеволосую женщину и быстро уходит со сцены.

 

Оказавшись вне поля зрения, Тобиас смотрит на бдительную толпу, где все сразу избегают зрительного контакта и продолжают сами с собой.

 

Вздохнув, Тобиас наконец поворачивается к Мими и Эмилии, которые уставились на него. У Мими, в частности, было странное выражение лица.

 

Оба продолжали молча смотреть друг на друга, но их быстро прервал подбежавший Алек.

 

- Ты в порядке? - Обеспокоенно спросил Алек, осмотрев за каждую клеточку тела Мими. - Я не думал, что он действительно схватит тебя. Ну и придурок!

 

Алек засыпал ее вопросами, спрашивая, как она себя чувствует, включая предложение сходить к психиатру!

 

Подергивая нижней губой, Мими раздраженно потирает промежутки между бровями.

 

- Я в порядке. Спасибо, конечно, мистеру Ито, - вздохнула Мими. - Алек, ты не мог бы проводить мисс Йимо к персоналу, чтобы помочь ей успокоиться?

 

- А...конечно. Куда это ты собрался? - С любопытством спросил Алек.

 

- Ванная, - сказала Мими, прежде чем отвернуться от них.

 

Алек медленно переваривал слова Мими, и его глаза расширились. Неужели она собирается пойти в мужской туалет?!

 

...

 

Когда Мими с довольной улыбкой входит в мужской туалет после нескольких подглядываний и поддразниваний, она замечает Тобиаса Ито, стоящего напротив входа в туалет со скрещенными руками.

 

Его лицо было опущено к земле, как будто он глубоко задумался.

 

- Мистер Ито? - Мими была слегка удивлена его внезапным появлением.

 

Услышав голос молодого мальчика, Тобиас смотрит на нее взглядом, который выражал смущение.

 

Не раздумывая ни секунды, Тобиас с важным видом направляется к Мими. Схватив ее за руку, Тобиас провожает их к лифту стеклянного здания. Мими была потрясена и сбита с толку.

 

Поместив их в лифт, Тобиас нажимает кнопку на верхнем этаже, затем молча отступает, тихо прислоняясь к стенкам лифта.

 

Мими с любопытством смотрит на мужчину.

 

Почему он привез ее одну в лифте?

 

Вспоминая слухи, которые она слышала о том, что он, возможно, гомосексуалист, Мими пристально смотрит на него... прежде чем медленно отступить на несколько шагов в угол.

 

Тобиас, чьи глаза смотрели в его сторону, ясно видел действия Мими. Он издает темный хриплый смешок, заставляя Мими поднять брови на мужчину.

 

Неужели он только что смеялся над ней?

 

- Динь!..

 

Когда дверь лифта медленно открылась, Тобиас, не говоря ни слова, вышел.

 

Догадываясь, что он, вероятно, хочет, чтобы она последовала за ним, Мими выходит, идя за ним, на большом расстоянии, конечно.

 

С верхнего этажа роскошного здания открывался вид на город.

 

Поскольку было уже поздно, огни зданий были прекрасно освещены, и вид на улицы и небо был в поле зрения.

 

Мими не могла не восхищаться структурой здания. Все казалось таким футуристичным и упрощенным.

 

Стеклянные стены и выложенный плиткой деревянный пол создавали современную чистую атмосферу.

 

Однако Мими больше стремилась к стилю маленького и удобного, чем богатого и чистого.

 

Пока Мими спокойно расхаживала по комнате, любуясь ею, она поняла, насколько больше это место по сравнению со всей ее квартирой.

 

Номер был похож на дорогой гостиничный люкс со столовой, спальней, кухней и баром!

 

Черт побери, у богатых мужчин это хорошо получается.

 

- Мистер Ито, не могли бы вы сказать, зачем вы привезли меня сюда? - Сказала Мими с намеком на веселье.

 

Тобиас, который смотрел на город, стоял молча, прежде чем обратить свои таинственные глаза на Мими.

 

Они снова молча смотрели друг на друга, пока Тобиас медленно не подошел к Мими.

 

С любопытством приподняв бровь, она смотрит на молодого человека, который останавливается на полпути.

 

- Ты...сколько тебе лет? - Тишину нарушил хриплый голос Тобиаса.

 

- Пару месяцев назад мне исполнилось пятнадцать, - прямо ответила Мими, улыбнувшись и пожав плечами.

 

Тобиас молчит в ответ, его глаза медленно изучают все тело Мими. Из-за того, что она отдала свой красный пиджак Эмилии, на ней были только черные брюки и длинная рубашка с бледным воротником.

 

Даже под его пристальным темным взглядом Мими, казалось, не возражала.

 

Если уж на то пошло, ее это позабавило.

 

Был ли он на самом деле гомосексуалистом? Может быть, у него был интерес к маленьким мальчикам? Она жалела всех тех женщин, которым нравился этот мужчина.

 

Мими представила себе привлекательного мужчину в окружении толпы мужчин, но промахнулась, когда Тобиас быстро направился в ее сторону.

 

Застыв на его близком расстоянии, Мими смотрит на молодого человека. Она практически чувствовала дыхание этого человека!

 

Оба молча смотрели друг другу в глаза, и Тобиас начал более внимательно наблюдать за мальчиком, стоявшим перед ним. Как бы то ни было, Тобиас понял, что его чувство к мальчику было правильным...

 

- Ты ведь девочка, не так ли?

 

 

http://tl.rulate.ru/book/42034/1122541

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь