Готовый перевод MIMI / Мими: Глава 23

По мере того как мероприятие продолжалось, многие общественные деятели приближались к Генри Хирогори, некоторые даже имели смелость поговорить с Тобиасом, его конкурентом.

Многие думали, что станут свидетелями драки между двумя богатыми бизнесменами, но в конце концов оба оказались профессионалами и промолчали.

Мими потихоньку начинала скучать и, как ни странно, чувствовала себя безразличной к тамошним закускам.

Она приехала туда, чтобы продвигать свой бизнес и показать свое лицо публике, но не ожидала, что сможет уйти только до окончания вечеринки.

Какой обман! Они заманивают ее едой и заманивают в ловушку!

Она чувствовала себя редким существом, попавшим в ловушку, чтобы на него смотрели.

Сдерживая зевок, Мими выпивает чашку воды.

Несколько смелых женщин приблизились к ней, используя свои женские прелести, чтобы, возможно, привлечь внимание молодых богатых мальчиков.

Однако вместо этого он украл их сердца.

С несколькими очаровательными улыбками и комплиментами, он держал их в своих руках. Алек, который наблюдал со стороны, болтая с несколькими деловыми друзьями, хотел рвать кровью.

С каких это пор она научилась флиртовать?

Когда Мими отошла от группы женщин с сердечными глазами, она заметила знакомую фигуру.

Она была одета в светло-розовое пастельное платье, которое идеально подчеркивало ее соблазнительные изгибы, и ее длинные светлые волосы, завитые в несколько слоев, привлекательно падали за спину. В руке она держала золотой мешочек с подарком.

Симпатичная шестнадцатилетняя девушка, которую увидела Мими, была не кто иная, как Эмилия Йимо.

Легкая ухмылка появляется на ее губах, когда она смотрит на молодую девушку, застенчиво оглядывающую толпу, ища кого-то.

Похоже, что-то интересное наконец-то должно было произойти.

Наслаждаясь предстоящим шоу, Мими прислоняется к стене в углу, пряча злую улыбку в своей стеклянной чашке.

В настоящее время, на стороне Эмилии, молодая девушка отчаянно искала своего друга детства Лэндона.

Она специально оделась для этого случая, надела светло-розовое шелковое платье, надеясь, что он заметит ее невинную мягкую сторону. С ее прической, это покажет ее зрелую сторону, производя неотразимое сияние.

Наконец, заметив высокую брюнетку, собравшуюся вокруг группы мужчин и женщин, Эмилия глубоко вздыхает, прежде чем поднять подбородок и подойти.

- Лэндон! - Раздается мягкий голос Эмилии.

Услышав свое имя, восемнадцатилетний парень по имени Лэндон поворачивается на голос.

При виде элегантно одетой Эмилии выражение лица Лэндона не изменилось, за исключением скрытой вспышки раздражения в его серых глазах.

Однако Эмилия его не поймала и продолжает идти навстречу своей подруге детства.

- Давно не виделись, Лэндон. - Эмилия застенчиво смотрит на красивого мужчину.

- Э-э...Да, это так, - лениво сказал Лэндон.

Все еще не показывая безразличия к ней в его голосе, лицо Эмилии светится от его слов. Одного того, что он сказал ей предложение, было достаточно.

Прежде чем Эмилия смогла весело поболтать со своей первой любовью и догнать ее, к ней подошла привлекательная рыжеволосая женщина.

Одетая в обтягивающее черное платье без бретелек и с полной грудью, она обольстительно обвивает рукой руку Лэндона.

- Лэндон, дорогой, кто это? - Женщина мурлычет.

Все тело Эмилии напрягается от представшей перед ней интимной сцены между женщиной и ее первой любовью.

Дорогая?

Что еще больше смутило молодую девушку, так это похотливый взгляд, который молодой человек бросал на женщину, присосавшуюся к его руке.

Глядя на Лэндона со смешанным выражением лица, Эмилия высокомерно поднимает подбородок, чтобы посмотреть на женщину.

- Я Эмилия Йимо, его подруга детства.

- О боже, - хихикает рыжеволосая женщина. - Его подруга детства, да?

Эмилия чувствовала, что женщина перед ней насмехается над ней, однако все это не имело значения, поскольку ее глаза постоянно блуждали по руке Лэндона.

Изо всех сил стараясь избавиться от зуда в сердце, Эмилия холодно смотрит на женщину.

- Не думаю, что мой Лэндон упоминал при мне подругу детства. - Женщина изображает притворное удивление. – Лэндон, сладкий, почему ты не упомянул кого-то столь важного для меня?

Глаза Лэндона похотливо темнеют, когда он смотрит на женщину, которая прислонилась своей полной грудью к его руке, он холодно смотрит на Эмилию, заставляя ее тело замереть на месте.

- Потому что это не имело значения, чтобы упомянуть тебе, - говорит он со скрытой ухмылкой.

- Ч...что...

Эмилия почувствовала, как у нее слегка задрожали ноги при взгляде друга детства. Его слова поразили ее сердце так же сильно, как и то, что он говорил об их дружбе и о ней как об "этом".

Внезапная паника и гнев охватили сердце девушки.

- Лэндон! Как ты можешь так говорить! - Кричит Эмилия. - Мы дружим с самого детства! Кто вообще эта бродяжка?

Услышав крики Эмилии, люди поблизости посмотрели в их сторону. Среди этих людей был и Генри Хирогори, который свирепо посмотрел в их сторону.

Чувствуя себя нервно под пристальным взглядом мужчины, Лэндон бросается прочь с визжащей Эмилией.

Грубо оттащив ее в угол, он крепко схватил ее за руку, яростно глядя ей в глаза. Эмилия почувствовала, как ее душа затрепетала от его холодного взгляда, направленного на нее.

Откуда столько ненависти?

- Лэндон, что все это значит? Кто эта женщина? - Сердито спрашивает Эмилия. - Она что, какой-то странный приятель? Лэндон, ты должен знать лучше, ты заслуживаешь кого-то лучшего!

- Довольно! - Лэндон резко огрызается на девушку, заставляя ее вздрогнуть. - Послушай, я не хотела говорить тебе это так скоро, потому что мы через многое прошли вместе. Но я не думаю, что мы должны больше тусоваться.

- ...Что ты такое говоришь? - Голос Эмилии дрожит.

- Эмилия, мы тогда были детьми. Ты уже взрослая, ты должна знать, что между нами больше нет ничего особенного, кроме прошлых воспоминаний. Тебе пора двигаться дальше.

- Ложь! Ты же ничего такого не имеешь в виду, держу пари, что этот бродяжка заставила тебя это сказать! Я отказываюсь в это верить! - Эмилия сердито топнула ногой.

Лэндон посмотрел на визжащую девушку с отвращением, он пытался быть с ней вежливым, но с ее постоянными криками и ударами в грудь ему было достаточно.

- Эмилия, ты мне больше не нравишься, никогда не нравилась! Если бы не богатство твоего отца, я бы никогда не связалась с таким испорченным ребенком, как ты!

- Лэндон...

Свежие горячие слезы текут по лицу красавицы, когда она слышит резкие слова своей первой любви.

Как он мог говорить такие вещи?

После всего, что она неоднократно делала для него, она была практически его слугой! Опустив голову, Эмилия крепко сжимает в руке подарок.

Она не могла поверить его словам. Она отказывалась!

Но, оглядываясь на все свои попытки и его ответы, она знала, что в глубине души он говорит правду.

В молодости отец Лэндона внезапно залез в долги, и его компания пришла в упадок. Отец Эмилии предложил отцу деньги из-за близких отношений их сына с его дочерью.

Каждый год он давал им сумму в 700 000 долларов, постепенно помогая их компании снова расти. В то время Лэндон проводил каждую секунду рядом с Эмилией, прижимаясь к ней и нежно обращаясь с ней.

Кто бы мог подумать, что это только для того, чтобы его семья могла получить деньги.

- Лэндон, ты уже закончил? Ты пропускаешь вечеринку. - Рыжеволосая женщина подходит к ним, ее бедра ритмично двигаются из стороны в сторону.

- Да, извини, детка. Просто надо было избавиться от какого-то надоедливого вредителя. - Лэндон обнимает женщину за талию.

Снова слезы навернулись на глаза Эмилии, ее плечи жалобно затряслись. Однако Лэндон просто смотрит на нее с раздражением.

Дрожащими руками Эмилия протягивает подарок Лэндону и женщине.

- Я...Я понимаю, что вы больше не хотите быть друзьями...но, пожалуйста, примите этот подарок... - Эмилия задыхается.

Выгнув бровь, Лэндон раздраженно вздыхает, хватая подарок в ее руке, другой все еще держа женщину. Заглянув внутрь, он усмехается, а женщина хихикает.

- Несмотря на то, что твой отец работает в швейной компании, у тебя ужасный вкус в одежде. - Лэндон вытаскивает галстук из сумки и смотрит на него с удивлением.

Эмилия опускает голову в еще большем стыде. Ее сердце медленно погружалось в темноту. Еще больше слез стекает по ее и без того заплаканным щекам.

Она была полной дурой, раз полюбил его! Она была одурачена его фальшивой привязанностью.

Язвительные оскорбления Лэндона в адрес Эмилии еще больше подорвали ее эго, и троица пропустила красивую фигуру, идущую в их сторону.

Внезапно поле зрения Эмилии потемнело. Она чувствовала тяжесть куртки, наброшенной на голову. Потрясенная Эмилия поворачивает голову к владельцу куртки, но ее голова была опущена.

- Не высовывайся, куколка, - слышит она тихий шепот.

Этот голос! Почему это звучит так знакомо?

Хотя она хотела отказаться, она медленно кивает головой в знак согласия. Красивый молодой парень ухмыляется послушанию Эмилии и поворачивается к паре.

Его бледно-зеленые глаза пристально смотрели на этих двоих, и Лэндон почувствовал, как его сердце дрогнуло.

У мальчика перед ним была безупречная молочно-белая кожа, которая сияла в свете ламп. Его каштановые вьющиеся волосы были взъерошены и соблазнительны.

Без красного пиджака на белой рубашке с воротничком было видно его довольно миниатюрное тело.

Лэндон не мог не признать, что парень перед ним был исключительно привлекательным. Даже его сердце начало трепетать.

Очаровательный юноша перед ними был не кто иной, как Мими.

Наблюдая со стороны, она видела, как разворачивалась вся сцена от начала до конца.

Она должна была признать, что питала неприятные чувства к Эмилии из-за ее высокомерного характера, однако она знала, что большинство богатых девушек были такими.

Ну, кроме Эмили.

Видя, как юную девушку унижает тот, кто, как предположила Мими, был ее другом детства и возлюбленным, она почувствовала легкое раздражение.

Эта сцена напомнила ей о постоянных насмешках ее сводного брата Сета и о том, с каким отвращением он смотрел на нее.

По правде говоря, Мими было наплевать на то, что думает о ней брат. Но среднестатистическая богатая девушка, к которой с самого начала относились хорошо, вряд ли смогла бы справиться с такими словами и поступками.

К сожалению, смерть была бы даже вариантом для них, поскольку девушка была так молода. Зная Эмилию как высокомерную избалованную девочку, ее исход не мог закончиться мирно.

Мими вздохнула про себя, так как никто не подошел к девушке. Высокомерные снобы. Наверное, пришло время поиграть в героя.

http://tl.rulate.ru/book/42034/1122534