Готовый перевод MIMI / Мими: Глава 15

И все же, сидя в лифте, Мими знала, что ее жизнь наконец-то налаживается, хотя в глубине души она прилагала усилия и демонстрировала миру свои истинные таланты.

Но в глубине души все для Мими казалось пустым.

Власть - это то, к чему она никогда не стремилась, деньги, конечно, приятно иметь, но она ни разу не получала никакого экстраординарного опыта с зеленой бумагой.

Мысль о более значительном влиянии и власти над людьми утомляла ее.

Она могла так легко достичь своих целей, но сдерживалась, потому что никогда не хотела, чтобы это развратило ее.

Вот так, наверное, и умерла Эмили.

Автомобильная авария, сказали они.

Мими лучше знала, что если машина едет на нормальной скорости, то Эмили, которая всегда была сторонницей безопасности, никогда не попадет в аварию.

Она знала, что кто-то стоит за смертью ее сестры, и все это из-за власти.

Семь лет назад Мими подслушала разговор своей семьи о том, что Эмили предала их семью из-за возможного инцидента, о котором Мими не знала всех подробностей.

Она никогда не спрашивала Алека, зная, что ее единственным результатом будет отрицание.

Она втайне изо всех сил старалась докопаться до дела своей сестры и, надеюсь, выяснить правду.

Мало кто знал - черт возьми, даже Алек не знал, что Эмили была сводной сестрой Мими. Рожденные от одного отца, но от совершенно разных матерей.

Он был похотливым мужчиной, который брал много любовниц, чтобы передать свою родословную.

К его разочарованию, его первым ребенком была девочка - он надеялся, что в конце концов родится мальчик, который возьмет на себя семейный бизнес.

Но вскоре Эмили расцвела, превратившись в успешную деловую женщину с необычайными талантами и любовью, которую она проявляла во всех направлениях.

Мать Эмили умерла от болезни и вскоре была заменена матерью Кендзи вместе с матерью Сета. В конце концов он снова женился на Лилиан.

Семья начала формировать группу очень талантливых влиятельных людей... пока не родилась Мими.

Родившись девочкой, она уже была поставлена в невыгодное положение, когда ее мать умерла во время родов, так как ее тело не было достаточно сильным, чтобы справиться с родами.

Мими в основном росла без родительской любви, пока Эмили быстро не взяла свою младшую сестру, сопровождая ее через ад, в котором она была вынуждена жить.

Она была ее опорой, единственной потребностью Мими двигаться дальше в этом ненавистном жадном мире.

Без нее Мими чувствовала себя как пустая оболочка, движущаяся без всякого контроля над своими действиями.

И некому тебя лелеять и заботиться о тебе... все, что остается, - это просто немного быстрее повзрослеть и отгородиться от мира.

Открыв свои фиалковые глаза, Мими горько улыбается потолку лифта. Прилив грусти и ненависти появляется в ее глазах, когда она вспоминает горько-сладкие воспоминания.

Забота о людях действительно была хлопотной...

Погруженная в свои мысли, Мими резко поворачивает голову и слышит, как открывается дверь лифта.

Заметив, что он остановился двумя этажами выше офиса Алека, Мими ждет, когда войдут рабочие.

Дверь лифта открылась, и в комнату вошла группа работниц, совершенно не обращая внимания на застенчиво стоящую Мими.

- Вы видели этого человека раньше? Он был так великолепен, что я чувствовала, как горит все мое тело! - Визжит одна из девушек.

- Я знаю, что ты имеешь в виду, если бы у меня был такой мужчина, я бы не смогла ... — начинает говорить вторая девушка, прежде чем подруга тычет ее в ребро.

Нахмурившись, девушка сурово смотрит на подругу.

Собираясь высказать свои жалобы, она замечает Мими в глубине лифта с озорной ухмылкой.

Зажав рот, девушка широко раскрывает глаза, прежде чем быстро взять себя в руки.

- Да. Ах...Мисс Хирогори, я ... я не видела тебя там! - Она неловко чешет голову. - Прошу прощения!

Глядя на то, как старшая девочка обращается с ней так официально, Мими тихонько хихикает.

Кто знал, что наличие такого доминирующего брата приведет к такому поклонению. Это было довольно весело!

- Ой, да ладно тебе стесняться, - хихикает Мими. - Я тоже люблю девичьи разговоры, я ведь в самом расцвете молодости.

- В-верно, - смеется девушка. - Ну, мы подробно обсуждали человека, которого видели в вестибюле раньше. Ничего по-настоящему интересного!

- А? - Говорит Мими дразнящим тоном. - Он заставил твои внутренности пылать от страсти? Он, должно быть, был чертовски великолепен!

Группа женщин смотрит на Мими со странным выражением лица.

Они абсолютно не чувствовали себя комфортно, разговаривая об этом с младшей сестрой босса, не говоря уже о том, что она была так молода.

Как раз в тот момент, когда девочки выясняли, как взаимодействовать с молодой девушкой, дверь лифта открывается на этаж Мими.

- Ой, какая жалость, - хнычет Мими. - Как раз в тот момент, когда я завязывала разговор!

Выйдя из лифта, Мими направилась к кабинету брата, но вдруг остановилась и повернулась к группе девушек.

- Я надеюсь, что мы сможем когда-нибудь поговорить снова, надеюсь, мы сможем поговорить о многих вещах более подробно в следующий раз! - Мими лучезарно улыбается. - Опиши мне, что бы ты сделала, если бы тебе понравился такой мужчина, мне очень интересно это знать!

Группа девушек широко раскрывает глаза, их лица ярко краснеют, когда дверь лифта закрывается за ними, отделяя их от молодой девушки.

Чувствуя себя отдохнувшей и набравшейся сил после своих обычных поддразниваний, Мими направляется в кабинет брата.

...

- Прости, я опоздал! - Алек врывается в кабинет, тяжело дыша.

Мими сидит в черном кожаном кресле, положив ноги на стол, в руке у нее телефон, и она продолжает играть в мини-игры.

На мгновение она подняла глаза на тяжело дышащего брата, его светлые волосы были растрепаны и потны, щеки покраснели от бега, когда он бросился в свой кабинет.

- Да, ты старший брат. Теперь ты должен обеспечить меня вдвойне! - Мими надулась, заметив, что Джин спокойно входит в кабинет

Выскочив из кресла брата, Мими бросается к Джин, обнимая ее за массивную грудь.

Похоже, это была привычка, к которой Джин вместе с Алеком уже привыкли.

- Джини! Я скучала по тебе, приходи поесть со мной! - Игриво говорит Мими, посмотрев на молодую женщину.

Вздохнув, Джин нежно гладит Мими по голове: - Мими, ты знаешь, что бизнес важнее удовольствия.

Хихикая, Мими отстраняется от женщины и прислоняется к деревянному столу.

Восстановив дыхание, Алек достает телефон, чтобы заказать столик в ресторане.

- Хорошо, пошли! - Мими выходит из кабинета, Джин следует за ней по пятам.

- Мими, почему ты всегда так настаиваешь, чтобы я приехала, когда Уилл просто уходит? - Алек жалуется, что аккуратно укладывает свои золотистые волосы назад.

Улыбаясь, Мими нажимает кнопку лифта. Склонив голову набок, она смотрит на Алека.

- Так будет веселее, - лукаво говорит Мими.

Алек внутренне плачет, он никогда не думал, что, соглашаясь работать с Мими, он действительно продал свою душу самому дьяволу!

Он мог просто думать об этом как о плате за то, что она не брала кредит за свою работу, которой он пользовался. Алек надеялся, что она будет добра к его слабой душе.

Оказывается, он невероятно ошибся!

Вскоре все трое едут в скромную популярную закусочную в центре города. В отдельной комнате Мими заказывает себе шоколадный молочный коктейль и бургер с двумя порциями жареной картошки, а Джин - классический кофе с сахаром.

Алек, напротив, с горечью смотрит на еду, разложенную на столе.

Это будет стоить больших денег с его стороны...

Откусив два кусочка жареной картошки, Мими позволяет Джин обсудить деловые сделки, а также их последний рост продаж.

- За последний месяц мы отгрузили по меньшей мере 25 000 акций в пять стран, что на пять процентов больше, чем за последние месяцы, - говорит Джин, читая файл в руке. - Мы получили много хороших отзывов, но...

Джинсовые брови хмурятся, когда она смотрит через свое место на Мими со сложным выражением лица. Сделав глоток молочного коктейля, Мими кивает головой, приглашая ее продолжать.

Прочистив горло, Джин снова смотрит на папку, чтобы передать ее содержимое.

- Один из наших успешных инвесторов недавно созвал совещание, чтобы обсудить с нами прибыль, - начинает Джин.

- Это корпорация "Лунь"? - Мими поднимает тонкую бровь.

- Да, они сказали, что хотят встретиться с владельцем лицом к лицу на собрании, - Джин делает осторожную паузу, прежде чем продолжить. - Если нет, они откажутся от контракта, и если это произойдет, наши цены быстро упадут.

Мими весело напевает, подперев голову кулаком и закрыв глаза в глубокой задумчивости. Много лет назад, когда Мими только начинала свою компанию, ей нужен был инвестор, чтобы вложить деньги в ее компанию, чтобы поднять свой бизнес.

Как бы легко это ни было для Мими, ей потребуется по меньшей мере два года, чтобы получить прибыль.

Поэтому она решила найти инвестора.

Не знаю, было ли это чистой удачей или совпадением, но вскоре пошли слухи, что корпорация Лун - один из самых крупных инвесторов в акции ее отца - недавно заинтересовалась поиском другой компании для инвестиций, поскольку они планировали распространить свои сделки.

Сделав несколько звонков, Мими отправила ссылку на свой бизнес владельцу корпорации "Лунь".

Однако, поскольку Мими остается всего лишь ребенком, она очень хорошо знала, что никто не вложит столько денег в ребенка.

Таким образом, она развивала поддельную личность, Андрас.

Вскоре они пришли к соглашению, которое сделало ее компанию очень успешной.

За последние два года никто ни разу не видел лица Андраса и даже не сталкивался с человеком, в которого они вкладывали значительные суммы денег.

Владелец корпорации "Лунь", Ли Одо не ожидал ничего плохого. Если владелец хотел остаться анонимным, это было хорошо для него, пока он получал хорошие результаты.

Но после многих лет работы с таинственной влиятельной фигурой Андрасом ли Одо хотел встретиться с этим человеком, но ему постоянно отказывали в каких-либо встречах.

Он даже доставил людей для поиска информации о человеке по имени Андрас, но в конце концов они остались ни с чем.

Ли Одо начал нервничать из-за того, что не знал, кто этот человек.

Принесет ли он вред его компании?

Если он даже не знал его, как он мог поверить, что у него нет никаких других мотивов?

Наконец, получив достаточно, он позвонил в компанию Мими и потребовал назначить встречу с их владельцем. Или он откажется от их контракта.

Мими могла бы прямо встретиться с Ли Одо и сказать ему, что она владелица.

Тем не менее, он бы подумал, что это шутка и, в конце концов, отказался от контракта. Если бы он поверил Мими, результат был бы все тот же.

Кто захочет доверить свою миллиардную компанию четырнадцатилетней девочке?

Мало того, Мими очень старалась не попадать в центр внимания, она не хотела иметь дело с такими скучными деловыми встречами и вечеринками.

Она предпочитала работать за кулисами и позволять всему идти своим чередом.

- Я могу пойти вместо тебя, тогда ему не нужно будет узнавать, кто ты, - предлагает Алек, обеспокоенно глядя на Мими.

Покачав головой, Мими открывает свои фиолетовые глаза, и в них вспыхивает огонек.

- Это не сработает и вызовет слишком много сложностей, - сказала Мими, хватая хрустящую картошку и запихивая ее в рот.

- В таком случае, что нам делать? Как ты можешь быть такой спокойной, когда ты можешь потерять такого крупного инвестора? - Говорит Алек, слегка взволнованный ее поведением.

На розовых губах Мими появляется лукавая усмешка. Дрожь пробегает по спине Алека, когда он смотрит на ее лукавую улыбку.

- Мой старший брат, ты, кажется, больше беспокоишься об этом, чем я. - Мими хихикает.

- Мими, - вздыхает Алек. - Ты собираешься открыться?

- Ха-ха, Не волнуйся, старший брат. Я не буду, - смеется Мими. - Во всяком случае, у меня есть еще более разумный план.

Пытаясь прочесть выражение лица девушки, Алек нахмурил брови, но даже сама Джин не была уверена в том, что та задумала.

Конечно, для Мими все всегда было сюрпризом. Она так и не узнала, что же она задумала.

- И что же ты собираешься делать? - Нервно спрашивает Алек.

- О, не беспокойтесь. Когда вы увидите этого Большого Брата, вы наверняка будете шокированы!

Алек и Джин переглядываются, что же она на самом деле задумала?

Не обращая внимания на озабоченные лица двух взрослых, Мими смотрит в окно, и ее розовые губы расплываются в улыбке.

http://tl.rulate.ru/book/42034/1061405