Готовый перевод Kingdom of the Weak / Королевство Слабых (M): 148 Джордж против Звериной волны 2

Полчаса спустя Джордж был в своем бронированном экзоскелете, стоя плечом к плечу с Максом и Маркусом, все трое разогревались, когда раздавались сигналы тревоги, и, по сообщениям скаутов.

Однако, вместо того, чтобы услышать о приходе Уилдса, то, что они сказали, было довольно неожиданным.

"Воздушные корабли на юг!" - сказали они.

"Что...?" Джордж моргнул. "Чей?"

"Эээ..." была быстрая дискуссия и ответ. "Наш".

"Наш?" Джордж смотрел пустым взглядом.

"Это школьные "Скайские крепости"." Джошу объяснил. "Похоже, они направляются к нам."

"Они идут?" Джордж сиял. "Через сколько они прибудут?"

"Эээ... с такой скоростью... возможно, позже вечером?" Джошу угадал ворчливо. Он всегда казался необычайно сварливым в эти дни. Джордж скорее удивлялся, почему.

"А как же Уилды?" Маркус спросил.

"Лучшее предположение? Двадцать минут." Джошу ворчал.

Кристалл коммаса жужжал.

"Джордж слушает."

"Привет, Джордж. Как сегодня Чудовищная волна?" Ремиан спросил.

Джордж чувствовал себя странно раздраженным, услышав свой голос. "Ты звонишь для отчета, сейчас? Они всего в двадцати минутах езды!"

"Что происходит и как ты собираешься с этим справиться?" спросил Ремиан.

"Они - масса быстро бегунов. Мы просто сбиваем их арбалетами и отталкиваем с шестом. Стандартная щука и выстрел, и Яма поймает все, что поймает."

"Звучит достаточно прямолинейно." Ремиан согласился. "Нужен совет? Все, кто сотрудничает с тобой должным образом?"

"Все в порядке, Ремиан." Джордж вздохнул. "У нас все хорошо."

"Дай мне знать, как все прошло потом. Расскажи мне все."

"Маркус чешет левую ягодицу, а Макс рисует улыбающиеся лица в грязи копьем".

"Что?" Три голоса в хоре одновременно. Еще пять разбрызганы.

"Ты сказал рассказать тебе все". Джордж невинно упомянул.

По ту сторону кристалла Джордж услышал смех Минди. Только этот смех стоил того, в какие неприятности он собирался ввязаться.

"А как же вы, ребята?" Джордж спросил. "Как дела?"

"Хорошо. Мы продали весь груз, и возвращаемся. Вообще-то, мы собираемся заехать в Фаль'Херим, чтобы быстро пополнить запасы, прежде чем возвращаться." Ремиан ответил.

"Вы возвращаетесь?" Джордж моргнул. "Я думал, вы, ребята, собираетесь торговать из порта в порт, и Бог знает сколько."

"Я тоже." Ремиан признался. "Но потом мы поняли, что у нас есть много груза, который нужно продать обратно в Кара'готе, и много прибыли, чтобы купить его оттуда и продать в другом месте."

"Ты ведь знаешь, что в основном покупаешь у себя, да?"

"Скорее, Минди покупает у тебя. Я просто... сяду и посмотрю. С попкорном."

"У меня нет Кара-гота. Ты владеешь. На самом деле, я только что выкупила у Чарли десять процентов. Ты можешь поблагодарить меня позже."

"Что ты сделала? О, нет... бедный Чарли." Минди задохнулась. "Джордж, ты только что лишил его огромной зарплаты."

"Что? О чем ты говоришь?" Джордж спросил. "Я имею в виду... новые шахты не включены в эти акции, понимаешь? Я заплатил Чали хорошие шесть миллионов лир за его акции. Это годовой доход по темпам, по которым мы шли".

"Но, Джордж... наш доход только что вышел из-под контроля! Ты должен увидеть это, чтобы поверить в это!" Минди сказала. "Цены там просто... сумасшедшие!"

"Цены на металл повсюду растут, Джордж. Поговаривают о войне, и это звучит очень серьёзно." Ремиан объяснил. "Мы повышаем цену продажи нашей огненной меди и в Кара-Готе. Я думаю, может быть, 60,000 лир за тонну, плавленых слитков".

"Это повышение цены на 20%. Ты уверен?"

"О, да, я уверен. Я абсолютно уверен."

"Минди все еще покупает у нас, не так ли?"

"И она с радостью заплатит полную цену." Минди вошла. "Поверь мне. Глядя на прибыль, которую мы заработаем, продавая ее в другом месте, никто не имеет права жаловаться."

"Хорошо защищай Кара-гот, Джордж. Не жалей никаких затрат. Стоимость этой шахты растет, быстро." Ремиан сказал.

"Она уже бесценна, Ремиан. Теперь мы там живем". Джордж бросил.

"И это тоже."

"Джордж! Они почти здесь!" Джошу закричал. "Баллиста! Готовы!"

"Ремиан, Минди, Уилды здесь. Мне пора." Джордж извинился.

"Подожди. Почему именно ты уходишь? Разве ты не должен наблюдать за битвой из безопасного и высоко расположенного места? Например, из Небесной крепости?"

"Нет, я сегодня на линии фронта, ведущей заряд."

"Что?! ЗАЧЕМ?" Минди расплывчато. "В этом нет никакого смысла!"

"Это то, что я хотел для себя. Быть здесь, плечом к плечу..."

"Ты уже там?!"

"Ага. И мне жаль, но я не могу оставить свои войска и убежать в безопасное место в одиночку."

"Джордж, подумай об этом!" Минди кричала. "Ты не должен..."

"Я перезвоню вам позже". Джордж закончил звонок.

Уилды приближались. Дымовые бомбы взорвались, и легкий туман затуманивал воздух. Джордж поднял глазурь, размахивая ею влево и вправо по заранее подготовленному сигналу. Пайкемены образовали линии по обе стороны от него.

"В пределах досягаемости!" Джошу закричал. "Баллиста, открывай огонь!"

Сверху раздавались щелчки, и осколки света бросали вниз по входящим Уилдам.

"Пристегните щуки!" Макс лаял.

"Хо!" Заполняя промежуток между передними воротами Кары и Ямой, линия щуков встала на колени, прижав свои шестовые руки к земле, наконечники указывали на входящие формы в тумане.

Джордж стоял за двойной линией щук и щитов башни, приподняв одно из своих новых копьев и взмахнув на вес. Они всегда были такими тяжелыми? Более легкие копья Сонг Чена теперь казались еще более привлекательными.

"Диапазон!" Джордж звонил.

"Сорок метров!" Джошу лаял. "Арбалеты, огонь по желанию!"

"Пайки! Какова твоя миссия?" Маркус рычал.

"Держите строй!"

"Какова твоя позиция?"

"Держите строй!"

"Как нам достичь победы?"

"Держать строй!"

"Не пропустите никого!" Маркус рычал, когда Уилды вырвались из тумана. "Держать строй!"

"HO!" тяжелобронированные щуководы рычали в ответ, когда пять оленей третьего уровня выпрыгнули из дыма.

Джордж бросил копье. Костюм усилил его бросковую силу; в его руке было похмелье, а затем натянутое чувство, в то время как копьё проткнуло приближающийся олень и прилипло к груди. Сколько вреда он нанёс? Помогло ли это вообще? Джордж понятия не имел.

Произошла грохочущая авария, а потом еще одна, как рога и щуки, столкнулись. Огромные тела размером со слона пошатнулись, дюжина щук вырвалась наружу, в то время как в двух местах линия застряла и на самом деле оступилась на несколько шагов. Джордж издал бессловесный крик, когда заряжался, глазурь качнулась вниз, ближе к двум проблемным точкам.

Лезвие его глайва забилось о рога оленя третьего яруса, который вот-вот должен был прорваться. При ударе Джордж почувствовал, что чуть не оторвал руки, экзотический костюм или его отсутствие, но результат был осязаем. Олень остановился, споткнулся, а затем гневно уставился на него.

Джордж не мог не улыбаться в ответ.

Глядя на его улыбку еще злее, олень опустил рога и снова продвинулся вперед. Джордж еще раз хлопнул глазурью, но на этот раз его удару не хватило веса и импульса его заряда. Его оружие было прижато к рогам оленя, но оно начало отталкиваться от Джорджа и линии щита.

Сталь пролетела сверху вниз. Копье, выпущенное из баллисты на вершине холма, врезалось в тыл оленя. Это был рискованный выстрел, так как мишень была практически с ног до головы своих людей, а сам Георгий был не так далеко... но учитывая, что мишень была размером со слона, а затвор представлял собой копье Tier 3, выпущенное из баллисты Tier 4 с преимуществом в высоте и относительно близким расстоянием со стороны опытного стрелка... Георгий не жаловался на выстрел.

Тем не менее, олень гневно поднял голову.

Джордж откинул ногу назад, прицелился глазурью и сделал выпад. Используя его сейчас как копье, он проткнул лезвие своего оружия ниже, прицелившись под поднятой головой оленя, и направился прямо в горло.

Олень заметил, и снова опустил рога...

Вместо того, чтобы проткнуть горло, глазурь Джорджа в конце концов ударилась о твердый череп оленя, чуть не отвалившись...

Джордж скосился, сосредоточив свои силы на кончике глазури. "Пробивай!"

Он бросил весь свой вес и силы в тягу, теперь пытается проткнуть прямо через череп оленя прямо в мозг. Но олень скрутил голову, толчок Джорджа соскользнул в сторону, а потом сам Джордж споткнулся вперед, почти в рога...

http://tl.rulate.ru/book/42018/973837