Готовый перевод Kingdom of the Weak / Королевство Слабых (M): 102 Черепаховая мудрость

Именно вечером пришел отчет, третий претендент на звание Властелина Shadowflash Fief, гигантская черепаха, наконец, прибыл в Кара-гот.

"Где Спайк и ДиДи?" спросил Ремиан.

"Уже на позиции." Минди ответила, с небольшой улыбкой на лице.

"Пойдем?" Ремиан спросил ее, предложив свою руку.

"Будем!" Минди с радостью взяла ее и вместе села на борт "Красного шлема", боевого галеона военного класса, ранее принадлежавшего королю пустыни.

Это не было честной борьбой, ни по капле воображения. За Красным шлемом последовали Красный клык и потянутая небесная баржа с заряженной и готовой к бою Беллоуер-баллистой. Ремиан прибыл в Кара-гот с тремя боеготовыми дирижаблями, кабаном Tier 5 и ящерицей со шпилем Tier 5, и приступил к окружению черепахи.

Гигантская черепаха моргнула один раз, медленно, так как считала внезапным прибытие сил Ремиана. DD сзади и слева, Spike сзади и справа, два армейских дирижабля и площадка для тяжелого вооружения спереди и сверху... окруженная со всех сторон, устроив засаду с противником, держащим высоту, попавшим под перекрестный огонь и прижатым к гигантской ловушке ямы, черепаха сделала единственное мудрое, на что она способна.

"Я сдаюсь!" сказал он немедленно.

"Поклянись в верности! Служи мне или умри!" Ремиан сказал, чувствуя себя странно знакомым с этой фразой перед тем, как внезапно передумать. "Вообще-то, подожди, до этого, ты вообще способен служить мне? У меня больше пользы от черепашьего супа, чем от медленных рабочих".

Черепаха моргнула и обдумала, а потом сказала: "Я могу посоветовать".

"Правда...? Это бы действительно помогло?" Ремиан спросил с сомнением.

"Они называют меня Джуджаром мудрым... Я прожил много лет. Много, много лет." Гигантская черепаха упоминала.

"Это мило, но тебе придется немного поторопиться, если ты хочешь присоединиться к нашей команде." Ремиан предупреждал его.

"Лучше поторопиться, чем умереть." Джуджар проявил свою безвозрастную мудрость.

"Отлично. Поклянись драконами." Ремиан подсказал.

Черепаха поклялась в верности траве и Кор'аг-дра.

"Итак, Джуджар, какой у тебя совет для меня?" спросил Ремиан.

Черепаха медленно моргнула, посмотрела на небо и дирижабли, потом на ДД, потом на Спайка и, наконец, сказала: "Победа".

Он был прав, Ремиан мгновенно понял. Теперь у них были дирижабли военного класса, и три Tier 5, которые могли бы стать Повелителями Уилдов. При небольшой авиационной поддержке "Джуджар", DD и "Спайк" вполне могли удержать территории, эквивалентные Shadowflash Fief.

Ремиан хотел разработать Shadowflash Fief. Это было дано. Но сколько бы ни занимался один Fief, потенциал дохода от использования природных ресурсов четырех Fief, скорее всего, превзойдет потенциал одного Fief, развитого в сельском хозяйстве. Вспомните карты, которые Джошу и его друзья составили окрестности; ценные месторождения полезных ископаемых, редкие деревья и флора, Уилды, которые могли бы производить полезные товары, подобные осам Фело....

Плюс, теперь у них был приток населения. Джуджар был абсолютно прав. Теперь у них была военная мощь. Дни борьбы за защиту одного города закончились. Они должны расшириться.

"Что ты думаешь?" - спросил он Кэрри, которая подходила к Яме вместе с Баффом. "Должны ли мы расширяться на восток и запад, или просто идти по маршруту Звериной волны до места Спайка и за его пределами? Мы даже можем прорезать линию прямо через все дикие земли, если будем продолжать идти в том же направлении." Он сказал, в шутку.

Кэрри сказала ему, серьезно.

[Правда? Почему нет?] Ремиан спросил.

[Потому что если ты будешь продолжать идти в этом направлении, рано или поздно ты поднимешься на Драконье озеро и Пик Виверна.] Кэрри проинформировала его. [Я не хочу сражаться с Кор'аг-дра и Мал'тор-дра за территорию.]

Ремиан глотал, чувствуя себя очень быстро смиренным. Независимо от того, насколько сильны, по его мнению, были его силы сейчас, они были хороши только по сравнению с Звериными Волнами, от которых он отбивался, и местными Уилдами. Однако, по сравнению с подобными Двойняшками Дракона, которые были еще больше и сильнее Хар'аль-дра, ... он мог с таким же успехом бросать камни.

"Ладно, может быть, мы расширяемся осторожно". Он проглотил. "Очень, очень тихо. Значит, восток и запад?"

[Также не очень хорошая идея.] Кэрри покачала головой. [На западе, на другой стороне Янтарного ущелья - Туманная Долина, которая является территорией Властелина Тумана Пегаса.] В то время как мы могли бы изгнать его, если бы он был один, у него есть брат в следующем поле, Повелитель Дождя Пегас, который, несомненно, пришел бы ему на помощь. Что еще важнее, мы не хотим обидеть его отца.]

[Его отец...?]

[Король Пяти Озер, Король Шторма Пегаса.]

Помнит. Над Лордами были короли. Очевидно, отец Лорда Тумана Пегаса был одним из них. Если бы лорды были пятого уровня, то... [Шестой уровень?!]

Кэрри медленно кивнула.

Ремиан мгновенно выкинул любые идеи о вторжении на восток. Один Спайк уже был таким огромным, думая о крылатой лошади во много раз больше, чем его размер был просто... умопомрачительным.

"Значит, на восток?" Он пытался.

Кэрри снова покачала головой. [Это Изумрудный лес.] Может, мы и сможем бросить вызов Повелителю Скальных Обезьян, но он служит Королю Дальних Лесов, Великому Королю Обезьян.]

[Еще один уровень 6?] Ремиан догадался, потерев лоб.

Опять же, Кэрри медленно кивнула.

[Забудь. Я тоже не хочу драться с чудовищно гигантской обезьяной.] Ремиан стонал. "Итак, где мы можем расшириться? Мы же не собираемся двигаться в пустыню, правда?"

[Захватить земли до Крагги Фоллс достаточно просто.] Спайк уже на нашей стороне.] Кэрри предложила. [После, ну... ты можешь бросить вызов Лорду Глубокого Серебра за озеро Черной Глубины, или Лорду Саламандре на юго-востоке за территорию Скалистых рогов.] Дальше на юго-восток будут Кровавые земли, которыми правит Алый Лорд Гадюки. Ни у кого из них нет короля, поддерживающего их.]

"Как насчет прямо к югу от Крагги Фоллс?"

[Золотая Саванна?] Мы можем бросить вызов Лорду Золотого Льва, но что мы будем делать, когда его дед придет отомстить за него? Мы говорим о Короле Четырех Саванн, Короле Земного Льва. То же самое и на юго-западе, это Громоподобная Саванна, дернина Властелина Огненного Льва, брата Властелина Золотого Льва. В любом случае, мы окажемся лицом к Земному Королю Льву.]

"Еще один уровень 6". Ремиан тоже отказался от этой идеи. "Тогда на юго-восток. Просто чтобы проверить, что дальше к югу от земель Льва Золотого Льва?"

[Спеклированное нагорье, родина Высокого коронного лорда-оленя.] У него нет поддержки короля, но не стоит недооценивать Высокого коронного лорда-оленя. Есть причина, по которой он соседствует с Королем Львом и не беспокоится о том, что его съедят.]

"А к югу от Кровавых земель?"

[Полосатое нагорье. Это Вера Властелина Ястреба Грома.] Кэрри смотрела на дирижабли. [Возможно, ты сможешь бросить ему вызов своими дирижаблями. Возможно.]

"И еще дальше на юг?"

[К югу от Шпекледского нагорья?] Три Сосновая вершина, родина лорда Солнечного орла. К югу от Полосатого нагорья находится Болотный Марш, которым правит Лорд Солнечного Питона. Их не поддерживает ни один король, но, учитывая их силу, они, вероятно, в ней не нуждаются.]

Ремиан хрюкнул. "Так что наш самый жизнеспособный путь экспансии - это борьба со змеями за болота, а птицами за горы. Повелитель Грома звучит жестко, но у меня нет никаких сомнений по поводу бомбардировки змей с наших дирижаблей. Что, если мы пойдем дальше на восток после Кровавых земель?"

[Это было бы море.]

***

Ремиан позвонил Маркусу, Джошу, Сонг Чену и Салиму, которого генерал Второй Королевы послал представлять их интересы в этой "новой военной кампании на юге", - упомянул Ремиан. Тим, Минди и Кэрри уже были рядом с ним, когда прибыл, но все же Ремиан ждал, прежде чем начать военный совет.

"Простите, я опоздал..." Джордж задымился, когда пробирался внутрь. "Я не смог прокатиться на волчьей кошке и был вынужден бежать."

"Ты должен быть уверен, что это больше не повторится. Назначь одну себе." Ремиан нахмурился.

"Да. Извини." Джордж сделал глубокий вдох. "В чем дело?"

"Речь идет о расширении наших территорий на юг, а затем на юго-восток." Ремиан натянул карту. "Первый этап кампании - зачистка лагеря экспедиции в Крагги Фоллс". Как мы уже знаем, это положило бы конец Звериным Волнам, и на этот раз у них не будет Короля Пустыни, чтобы отомстить за них или восстановить лагерь. В этот момент, единственное, что мешает нам легко заселить все земли отсюда до логова Спайка - это озеро Черных Глубин. Или, другими словами, Лорд Глубоких Серебряных Глубин."

"Будем ли мы бомбить озеро с дирижаблей?" Минди спросила.

"Пока нет. Я надеялся, что мы сможем сначала договориться." Ремиан обратился к Джорджу. "Думаешь, ты справишься?"

У Джорджа челюсть упала.

http://tl.rulate.ru/book/42018/967667