Готовый перевод Kingdom of the Weak / Королевство Слабых (M): 41 Возрастающие силы

В конце концов, это Арнольд действительно взорвал бюджет Ремиана. Вещи, о которых он просил, по оценкам, уничтожили половину заработка Ремиана в одиночку. "Ты хочешь этого Повторяющегося Скорпиона быстро или через несколько лет? И движущуюся башню, не меньше... ты хоть представляешь, что нужно, чтобы построить приличную Осадную башню?"

"Не совсем, нет." Ремиан признался.

"Я тоже." Арнольд передал Чарли список заказанных запчастей, шестеренок и инструментов. "Считай, что это расходы на исследования!"

"Как долго, по вашему мнению, будут продолжаться эти "исследования"?" Ремиан спросил, обеспокоенный своим кошельком.

"Без этих припасов? Повторяющийся Скорпион может забрать меня на весь год. С ними? Я могу иметь один готовый через неделю или около того." Арнольд уточнил. "Помещение его на движущуюся платформу потребует больше работы; нам придется сделать много тестов и настроек, чтобы уволить Скорпиона во время движения платформы". Строительство настоящей осадной башни, способной выдержать Tier 3 и 4 Wilds... это займет, по крайней мере, еще две недели, учитывая, как мало у нас легионеров".

"На самом деле нам не нужна осадная башня, способная стрелять, пока она движется." Ремиан гримасничает. "Было бы неплохо, но я имел в виду Башню Охраны, которую можно переместить. Если бы, например, город расширился, а линия обороны должна была сдвинуться еще на километр на юг, мы могли бы просто упаковать ее и уйти. Нынешняя Гвардейская башня не может этого сделать".

Были и другие причины для оборонной станции, которую они могли бы переместить, другие места, которые могли бы использовать некоторую оборону, в то же время достаточно опасные, чтобы Ремиан не хотел, чтобы длинные линии снабжения, по которым перевозились материалы, или уставшие рабочие работали на месте, чтобы строить укрепления.

"Сборная башня, которая может быть упакована и развернута?" Арнольд покачал головой. "Ремиан, ты думаешь обо всем этом неправильно. Ты пытаешься использовать толстые стены и высоту стрелявших для защиты". Подумайте об этом по-другому; лучшая защита от дикой атаки - не быть там. Другими словами, то, чего вы действительно хотите - это транспортное средство, которое может держаться подальше от Wilds и атаковать с большого расстояния. В этом весь смысл такого тяжелого оружия, как Scorpions и Ballistae. На самом деле, то, что вы действительно, действительно хотите, это дирижабль с волшебными пушками или целый Mage Cavalry. Но я полагаю, что вы не можете себе этого позволить."

Ремиан ничего не сказал, позволив ему продолжить.

"Я предлагаю бронированный экипаж. Доверьтесь дальнобойности и огневой мощи, чтобы сохранить карету в безопасности. Повторяющийся Скорпион вполне может очистить целую Кровавую Кроликовую нору. Понадобится более крупный Дикий, возможно, тяжелый Tier 3 или Tier 4, чтобы пройти мимо такого рода огневой мощи, чтобы угрожать карете. Вам бы понадобилась еще одна карета с установленным Баллиста. Если вы действительно беспокоитесь о том, чтобы держать Уилдов подальше, просто постройте подвижные баррикады, стальные рамы с заостренными колами и все такое. Вы могли бы погрузить их на лошадиную повозку".

"Или ты можешь просто взять с собой охрану." Чарли бросил. "Ты действительно должен подумать о частной охране. Я постараюсь не высовываться, но рано или поздно кто-нибудь поймет, что у нас тут есть вещи, которые стоит защищать. Я могу попытаться связать тебя с наемниками, если хочешь."

"Пожалуйста." Ремиан попросил. "Чем быстрее мы сможем получить подкрепление, тем лучше."

"Я могу получить несколько здесь к следующей неделе, если вы доверите мне нанять." Чарли упоминал.

"Следующая неделя была бы потрясающей. Мы не знаем, когда ударит следующая Звериная Волна." Ремиан на секунду засомневался: "О каких наемниках мы говорим?"

"Никто не слишком теневой, я уверен. Проще всего привезти с собой истребителей нижнего уровня из наемников Полумесяца Сабера в Фаль'Хериме. Они выносливые выжившие, привыкшие к пустыне, хорошо известные как купеческие гвардейцы. В наши дни они в основном сражаются с паразитами в городе Короля пустыни".

"С паразитами нужно сражаться?" Ремиан моргнул.

"Песчаные вихри, в основном. Один выводок может породить более сотни из них. Когда они молоды, они около пары футов в длину. Я видел более старших 6 футов в длину. Легенда гласит, что где-то в пустыне есть 10-футовый Sand Wyrm."

"Они настолько опасны?"

"Только если ты сделан из песчаника. Что, кстати, означает большинство зданий в Фаль'Хериме. Если ты человек, то они не намного опаснее гигантских крыс."

"А насколько опасны гигантские крысы?"

"Едва ли есть угроза. По сути, они Уилды 1-го уровня, за исключением того, что они обитатели города."

"Значит... наемники - это истребители первого уровня?"

"Нет, они убивают Tier 1's за деньги. Один на один, однако, они должны соответствовать Tier 2 Wilds, особенно если у них есть приличная экипировка. Я бы предпочел думать о них как об "Истребителях 2-го уровня"." Чарли немного подумал. "Я думаю, если бы мы предлагали им 100 лир в неделю, мы могли бы записать как минимум дюжину из них на месте".

"Так дешево?" Ремиан был поражен.

"100 лир, еда, укрытие и вся вода, которую они могли бы пить? Да, есть довольно много умирающих от жажды бедных пустынных людей, которые прыгнули бы на эту работу." Чарли кашлял. "Удвойте деньги, обещайте хорошее мясо каждую еду и теплые, чистые кровати каждую ночь, и мы сможем утроить это число."

"А что, если мы сможем предложить им 1000 лир в неделю и обращаться с ними, как с королями?"

"Тогда мы бы опустошили половину Фаль'Херима. Черт возьми, за такое предложение мы бы, наверное, взяли половину людей из всех наемных гильдий, о которых я могу думать. Кстати, это десятки тысяч наемников. Даже ты не можешь себе этого позволить." Чарли покачал головой. "Но опять же, моя идея обращаться с людьми, как с королями, может быть не такой, как у тебя на уме."

"Мы можем пообещать им 100 лир, приличную еду и укрытие на время. Нам понадобится время, чтобы построить некоторые постройки, прежде чем мы сможем пообещать теплые, чистые кровати." Ремиан прочищает горло.

"Кто их нанимает? Гильдия приключений? Или тебя, Ремиан Вин, лично?"

"Лично я."

"Превосходно. Это все упрощает." Чарли кивнул. "Я буду нанимать людей от имени делового партнера компании "Дейтеро", затем, совладельца пограничного аэропорта и нескольких совместных предприятий в регионе, также мастера гильдии приключенцев". Этого должно быть достаточно для доверия. Что я должен сказать им в качестве должностной инструкции?"

"Охранный долг. В основном город, иногда конвои. Наверное, придется помочь с укреплением и строительными работами". Ремиан колебался, но не упомянул о шахтах. Лучше не искушать никого воровскими возможностями. "Определенно собираюсь сражаться с Уилдсом. Возможно, придется сражаться с бандами".

"Оставьте наемников сражаться. Если вам нужна строительная рабочая сила, просто наймите рабочих отдельно. Это дешевле." Чарли посоветовал. "20 лир в день плюс еда и укрытие могут дать тебе дюжину таких. 40 лир в день могут достать тебе сотню, и это число удвоится на следующей неделе."

"Вот." Арнольд передал Чарли пересмотренный список необходимых материалов, теперь собираясь строить бронированные вагоны вместо передвижных осадных башен. "Мы можем их достать?"

Чарли вздохнул. "Эти инструменты и оборудование... прецизионные машины будут стоить дорого, несмотря ни на что. Этого достаточно, чтобы создать свою собственную инженерную мастерскую."

"Именно!" Арнольд осветил.

"Сколько?" Ремиан спросил внимательно.

"Как минимум 60,000 лир. Может быть, 70,000." Чарли предупредил его.

"Сделай это." Ремиан сказал мрачно. "У меня такое чувство, что осадочное оружие станет чрезвычайно важным в ближайшие недели. Кроме того, я хочу, чтобы эти сотни рабочих к следующей неделе и по крайней мере пятьдесят наемников. 40 лир в день для рабочих и 200 лир для наемников меня устраивает. Все они будут иметь приют и приличную еду. У нас здесь целая река и родник в зале гильдий, они могут пить всю воду, какую захотят. Только помните: наемники будут отбиваться от Уилдов 3-го уровня. Надеюсь, это будет от укреплений, но я не могу давать долгосрочных обещаний".

***

Тем временем, он должен был спросить Кэрри, [Кто командует Звериными Волнами?]

Кэрри мигнула ему во сне. Это было утро после визита дирижабля, и они все еще были в Пещере. Мэнди и Ремиан остались там с волчьими кошками и всеми вещами, которыми владела Гильдия; ни один человек не был допущен внутрь без разрешения и присмотра.

Что касается Баффа, который не был ни волком-котом, ни человеком... он обычно просто ошивался вокруг устья пещеры. Ремиан заметил, что он понемногу перемещал свои вещи в пещеру, в основном разрозненный мусор и тому подобное. Сначала сваи Буффа были снаружи пещеры, потом они были внутри входа, а теперь казалось, что они находятся на несколько дюймов дальше...

Может быть, Бафф был более подходящим опекуном пещеры, в конце концов? Волчьи кошки всегда были заняты каждый день. Медведь не очень любил бегать и делать работу, копать или помогать в строительстве или что-то в этом роде. В основном он просто хотел вернуть свою пещеру и палочку. Ремиан задавался вопросом, может ли он просто вернуть их и сохранить услуги медведя после этого.

Почему ты хочешь знать? Кэрри спросила.

[Может, я смогу с ним договориться? Чтобы Звериные Волны перестали нападать?]

Кэрри храпела. [Есть пять возможных Лордов, которые могли бы это сделать, и никто из них не стал бы слушать ни одного твоего слова, прежде чем они откусят тебе голову.]

[Кто эти пятеро и зачем им посылать Звериные Волны на нас?]

[Трое из них потеряли родственников охотникам на людей.] Еще одного изгнали из его дома и пришлось выгнать людей из их домов, чтобы вернуть его. Последний...] Кэрри с трудом сдвинулась с места. [Последняя - повелитель этой территории и, возможно, наконец-то устала от людей на ней.]

[Вспышка теней? Возможно, что сам Теней Вспышка командует Звериными Волнами?!] Ремиан уставился.

[Все возможно. В конце концов, это его территория, и я давно его не видел.] Кэрри колебалась. [Если его тоже забрало Безумие, то да, это он может напасть на тебя.]

[Что?] Ремиан сделал паузу. [Что такое "Безумие"?]

[Это... трудно описать.] Но проще говоря, это когда наши глаза краснеют и огонь горит в нашей крови. Ты уже должен был это заметить. У всех Уилдов в Звериной волне красные глаза. Это ненормально.]

[Я заметил. Что это значит?]

[Говоря простыми словами, когда это происходит... Бешеная Дикая сделает все, чтобы убить каждого человека, с которым мы сталкиваемся.] Кэрри подвела итог. [Все, что угодно.]

http://tl.rulate.ru/book/42018/943259