Готовый перевод Kingdom of the Weak / Королевство Слабых (M): 35 Поиск Маны

Но, нет, это оказался горшок.

"Это...?" Ремиан смотрел.

Они были в очень банальной тайной пещере, расположенной за водопадом, который питал озеро, где жили стальные чешуйчатые крокодилы. Слева - книжный шкаф; справа - кровать, а прямо перед ними - горшок, достаточно большой, чтобы поместиться в целый Кровавый Кроличий Вождь, которым Тим, вероятно, с удовольствием воспользовался бы...

Но он был наполнен какой-то густой синей жидкостью.

О, кристаллы маны тоже были там. Ремиан видел, как они светились прямо со стен в глубине пещеры. Просто он их не чувствовал. Что он чувствовал, так это голубую жидкость в кастрюле.

Кэрри понюхала кастрюлю, затем отвернулась и чихнула.

[Алхимический котел. Уровень 3.] Смерть проверена. [По крайней мере, 200 лет. Кто-то оставил партию мана-зелья, чтобы остыть после пивоварения, и так и не вернулся за ним.]

Мана-зелье?! Ремиан дергался. Как будто он отправился на поиски золота и нашел бриллианты. Кристаллы маны были внешними источниками энергии; зелье маны работало внутренне. Кристаллы питали бы ваше оборудование, ваш дирижабль и ваши ритуалы, но если вы устали после долгого дня и ваш член парламента заканчивался, то что вы действительно хотели, так это какое-то зелье маны.

К сожалению, мана-зелья были дорогими, поэтому большинство людей делали это с мана-зельями для восстановления. Зелья маны даст вам всплеск MP в течение нескольких секунд и заняло около минуты, прежде чем его мощность была полностью поглощена; зелья маны восстановления поможет вам восстановить ваш MP быстрее в течение следующего часа или двух. В одном из них в качестве необходимого ингредиента были настоящие кристаллы маны, в другом - только травы.

Очевидно, что это был первый. "Думаешь, он когда-нибудь вернётся? Как давно его нет?"

Кэрри нюхала землю. [Здесь никого не было по крайней мере 10 лет.]

Давно ушёл, и ушёл навсегда. Оставив что-то настолько ценное на десять лет... он, вероятно, был мертв. Это был опасный регион.

Ну... Вон там был открытый ящик с пустыми пузырьками, пробковые пробки и все остальное. Ремиан взял одну, потянул за пробку и подошел к котлу, чтобы наполнить ее...

[Стоп. Не так.] Смерть рычала. [Используй кран.]

[Что?] Ремиан моргнул.

[Эта штука. Вымой ее и высуши. Используй магию ветра, если хочешь.] Смерть ужаснулась. [Прикрутите его к вон той щели, а затем потяните переключатель под левой ручкой котла.] После этого с помощью крана заполните пробирки. Никогда, никогда не окунайте флаконы в сам раствор. Верхний слой зелья уже испорчен. Любой, кто его выпьет, определенно будет отравлен.

Ремиан вздрогнул. Это было опасно... [Яд смертелен?]

[Это зависит от того, кто его пьет. Если это ты, то определенно. Если это Макс... он, вероятно, будет в постели неделю.]

[А если это Маркус или Кейдж?]

[Они будут в постели две или три недели.] У них нет такой ядовитой сопротивляемости, как у Макса.]

У Ремиана внезапно возникла странная мысль. [Что если кто-то зашнуровал наконечник копья этим верхним слоем?] Поразит ли этот яд Дикий 3-й уровень?]

[Вероятно, не убьет его, но он должен причинить много боли.]

[Сколько боли?]

[Как Мана Горит в твоей крови.]

Это может быть опасно. Любой Дикий, пострадавший от этого, может сойти с ума. Тем не менее, это также был способ для стрелкового оружия нанести серьезный ущерб. Они просто должны были быть очень, очень осторожны с ним.

Итак, думая, Ремиан заполнил около 100 флаконов хорошего нижнего слоя мана-зелья, прежде чем Смерть предупредила его остановиться. Больше, чем это было бы рискованно, уже приближаясь к зараженным слоям. Ремиан гримасничал; он взял только около половины котла, но лучше быть осторожным.

После этого он пошел и сделал в точности то, что Смерть предупреждала его не делать; он взял верхний слой, погрузившись в ковш, и заполнил 10 специально помеченных флаконов.

[Возможно, вы захотите сжечь этот ковш.] После этого Смерть посоветовала. [Неважно, как сильно вы его моете и скребёте, всё может пойти очень плохо, если кто-нибудь позже воспользуется им для еды.]

Ремиан сжег его на месте.

***

Кэрри привезла Ремиана и его драгоценный груз обратно в пещеру. У него не было угрызений совести, когда он прятал всю партию в багажнике, в котором Мэнди хранила их одежду.

Правило приключений (миссии Гильдии приключений) заключалось в том, что вы можете хранить все, что вы там обнаружили, до тех пор, пока это не будет чем-то требоваться от миссии. Если задание заключалось в том, чтобы взять, например, красный цветок, и вы нашли тысячу синих цветов в одном поле, то вам нужно было только сдать красный. Конечно, вы могли бы сдать и синие цветы за очки взноса...

Ремиан на самом деле намеревался отдать некоторые из этих зелий в Гильдию за баллы, но до этого ему нужно было точно знать, чего они стоят; единственный, кому он доверял оценивать их, был Чарли. Естественно, что маг шторма был вторым помощником в продаже зелий.

Сколько стоили эти зелья? Кристаллы в пещере водопада были голубые. Это означало высокое качество кристаллов, каждый из которых предположительно содержал в 10 раз больше зелёных, что в 10 раз больше жёлтых. Разве это не значит, что их стоимость также была бы в 100 раз больше? То есть, 10 000 лир за кристалл? Если предположить, что мана-зелья следовали той же цене...

100 синих мана-зелий вполне могут стоить 1,000,000 лир. Если только зелье не стоило меньше кристаллов? Сколько кристаллов понадобилось, чтобы сделать одно зелье? Или одного кристалла хватило на 10 или 100 зелий? Ремиан понятия не имел. Теперь он жалеет, что не взял обратно некоторые из этих книг.

Может быть, они не стоили столько, сколько кристаллы. Снадобья были одноразовыми, и их эффект быстро исчез, в конце концов. Возможно, они стоили всего лишь десятую часть цены кристаллов, или меньше. Скорее всего, эта партия зелий стоила около 100 000 лир. Недостаточно, чтобы построить дворец, но достаточно, чтобы снабдить всех оружием Tier 3.

Главное, что они нашли кристаллическую жилу. Еще лучше, это была высококачественная хрустальная жила. В стене их было не так много, но каждая из них стоила в 100 раз больше маны желтых.

Другими словами, стоимость кристаллов, застрявших в стене пещеры, стоила намного, намного больше, чем зелья в шкатулке с одеждой.

И все же. Лучше держать это в тайне. Кроме Мэнди, которая будет получать свою одежду из той же груди, не было причин рассказывать об этом никому другому. В ближайшие дни 100,000 лир были бы потерянными мелочью, но сейчас это были самые большие деньги, которые когда-либо видели в Гильдии.

Что случилось бы, если бы Джейн, например, заполучила их? Голова Ремиана бороздила от беспокойства. Из того, что объяснила Мэнди, Джейн просто хотела выйти замуж за кого-то ради богатства.

Как же тогда он должен хранить зелье в безопасности...?

Ремиан начал жалеть. Жизнь была проще, когда ему нечего было терять. Теперь, когда у него были какие-то сокровища, он беспокоился о воровстве даже у тех, кто был ему близок. Каковы были шансы, что однажды Джейн решит украсть все ценные вещи, которые она могла найти в вещах всех, например, в одежде, и сбежать на дирижабле? Если бы она потом открыла этот сундук в поисках кражи одежды, то нашла бы гораздо более ценные вещи...

Может ли он довериться ей, чтобы однажды этого не случилось? Неужели Джейн действительно украла бы вещи? Она была, если подумать, членом банды не так давно. Сиротой и членом банды, которая хотела быстро и легко разбогатеть...

Ремиан выпустил глубокий вздох. Дело не только в Джейн. Охотники, другие бывшие Вороны... даже Мэнди могла бы украсть его, если бы он еще не был ее. Они были настолько бедны, а ценность зелий была настолько высока. Нравится тебе это или нет, но ему нужно было что-то вроде защиты.

"Кэрри"? Мне нужна помощь волчьих кошек". Ремиан наконец-то сказал.

[Что тебе нужно?]

"Мне нужно превратить эту пещеру в хранилище для всех наших товаров и ценностей... и мне нужны волчьи кошки, чтобы охранять ее." Ремиан сказал. "Отныне они могут жить здесь. Ты и Виджил тоже."

У Кэрри подергались уши. [А как же ты и дети?]

"Мы собираемся построить что-нибудь рядом с гостиницей "Открытая граница"." До этого должно было дойти, в конце концов. Как бы Ремиану не нравилось, что они ходят в походы, и все... жить в подходящем здании в центре города было гораздо удобнее для маленьких детей, чем жить в пещере за городом. Теперь, когда банда Жестоких Роз исчезла, не было причин держать их подальше.

Было весело, пока это продолжалось. Ремиан на самом деле чувствовал себя грустно и сожалел, что все должно было так закончиться, но на самом деле все должно было закончиться. Разрывать его на несколько недель в пещере было похоже на длительный поход в поход. Жить так вечно... это было слишком много.

Кроме того, даже он знал, что девчонки шли за Мэнди в город, чтобы искупаться и все такое. До сих пор гостиница "Открытая граница" была очень уступчивой, но как долго продлится их терпение?

Пришло время вернуть их в цивилизацию. Ремиан сожалел, что не сделал этого раньше, потому что теперь казалось, что он действительно гонится за ними, чтобы защитить свои сокровища, а не из соображений удовлетворения их потребностей.

Но никто ничего не сказал! Никто даже ни слова не пожаловался и ничего не сказал о внутренней водопроводной системе, о надлежащем доме или о чем-либо еще. Все просто шли так, как будто никто даже не заметил ничего плохого!

Если подумать, на самом деле он не был обязан предоставлять им жилье. Гильдия приключений была местом, куда люди приходили работать. Как Макс и Кейдж, любой мог жить где угодно; ни Гильдия, ни Хозяин Гильдии никак не были ответственны за их жилье или условия жизни.

Но если он действительно был отцом для этих детей, как говорила Мэнди, то он потерпел ужасную неудачу. Хотя это не было его обязанностью, каким-то образом эти дети стали зависеть от него. Он не сделал ничего плохого, но, не оправдав их ожиданий, если ничего другого, он чувствовал себя виноватым.

"Мне придется обеспечить жильем всех". Ремиан сделал хмурый вывод. "Не только дети. Взрослые тоже, если быть честным. Но это не обязательно должно быть за мой счет. Они могут хорошо заплатить за это... с помощью "Гилд Поинтс". Гильдия может предоставить комнаты для членов на верхнем этаже магазина, но в "Пунктах" должна быть оплачена плата, как и ежемесячная арендная плата. Это справедливо."

Приняв решение, Ремиан обратил внимание на самое срочное дело.

В конце концов, им все-таки придется построить большой торговый дом.

http://tl.rulate.ru/book/42018/943032