Готовый перевод Kingdom of the Weak / Королевство Слабых (M): 34 Поиск Маны

Не все их планы пошли так, как надеялся Ремиан.

Во-первых, луки третьего уровня оказались очень, очень плохой идеей. Причина была в том, что их трудно было нарисовать. Оказалось, что только Джошу и Ся могли нарисовать лук 3-го уровня. Никто из их учеников и ни один из других охотников не смог правильно нарисовать его на всю длину. Большинство из них не смогли даже нарисовать его на полпути.

"Значит... арбалеты?" Ремиан смотрел на оружие, которым пользовались два других охотника.

Они были близнецами, обе девочки, и обе загорелые коричневые, как Ся. Ни одна из них не была старше Мэнди. В отличие от Мэнди, у них было преимущество - живые родители в городе. Оказалось, что их отец был трактирщиком гостиницы "Открытая граница"...

Охотники-близнецы Кэндис и Дениз использовали различные виды арбалетов. Кэндис использовала более тяжелый арбалет, предназначенный для власти. Дениз предпочитал легкий арбалет, который быстрее прицеливался, перезаряжался и стрелял. Оружием мечты Дениса был механический повторяющийся арбалет, известный в Империи Драконов. Кэндис, с другой стороны, называла бабки на Баллисте, когда она была построена в Гвардейской башне.

Ремиан был полностью готов позволить ей разобраться с этим. Может быть, Дениз захочет довольствоваться Скорпионом во время Звериных Волн? Возможно, был способ превратить его в Повторяющегося Скорпиона...

Он не понимал, почему Джошу думал, что эти двое неприятны. Конечно, по утрам они не торопились умываться, но они не казались очень проблемными. Они были дружелюбны, если немного застенчивы, и у них были приятные улыбки...

Может, Мэнди сможет это понять. Она всегда казалась немного оборонительной, когда кто-то из них подходил к нему. Она, по крайней мере, казалось, что Джошу был прав насчет того, что они причиняют беспокойство.

В любом случае. Арбалеты казались логичными. Они были просты в использовании: кривошип, груз, цель и огонь. Но они были дорогостоящими. Версии Tier 3 были, скорее всего, высококачественными стальными конструкциями; вместо материалов, именно навыки, необходимые для изготовления, прожгут дыру в кармане Ремиана. В общем, самой большой проблемой была бы оплата за них и за болты арбалетов Tier 3.

До недавнего времени, эта стоимость была бы больше, чем Ремиан был готов нести. Но теперь...

"Если мы сможем найти эту ману-лодку, мы сможем ее себе позволить, а потом и немного." Ремиан должен был признать, что очень сильно на это рассчитывал. Даже если бы это были низкокачественные кристаллы желтой маны, даже если бы был только поверхностный слой, едва достаточный для поставки тысячи кристаллов... это легко могло бы означать 100 000 лир. Но если честно, ожидания Ремиана были выше. Намного, намного выше. На карте упоминался радиус обнаружения в несколько десятков метров, с шестью пещерными отверстиями, обозначенными как потенциальные входы в шахту. Они все еще не были полностью уверены, где это, и действительно ли это кристаллическая жила маны, но приборы обнаружения показали, что есть высокие шансы на хорошее месторождение.

Как бы то ни было, наличие кристаллов на продажу и монет на трату значило многое. Найти эту манную жилу было новой приоритетной задачей Джошу. Ремиан надеялся услышать от него хорошие новости к тому времени, как они вернутся.

Но, увы, когда они вернулись, новости были не очень хорошими.

"Мы не смогли добраться до того холма". Джошу прослушал карту. "Вся эта территория - территория Яростного Кабана". С этой стороны - странное туманное ядовитое болото. Здесь - озеро, полное крокодилов, а вон там - большой пятый ярус Кричащего Мамонта. Просто нет безопасного способа добраться до него".

"Есть один." Ремиан сказал. "Но нам нужен дирижабль. Воздушный шар, который у нас сейчас есть, недостаточно велик. Это нормально для подвешивания небольших грузов, но нам нужно отправить туда людей."

"Если это всего лишь один разведчик, может, я смогу просто держаться за него и плыть над кабанами..." Джошу предложил.

"Тебе понадобится Минди, чтобы направить ветры и поднять или опустить шар. Это значит, что там должно быть место как минимум для двух человек, а Минди нужны обе руки. Шар должен быть как минимум в четыре раза больше его текущего размера. Десять раз было бы лучше". Ремиан хрюкнул. "Нет, нам придется сделать это жестоким способом."

"Ты будешь сражаться через Уилдов?" Джошу спросил с сомнением.

"Если придётся. Но я думаю, если мы привезём стаю волчьих кошек, кабаны могут держаться подальше, не вызывая суеты."

"Или они могут напасть прямо на нас." Джошу мрачно предсказал.

***

На следующий день Джошу пожелал, чтобы он держал рот на замке.

Самый большой кабан ярости, которого они когда-либо видели, одним ударом вздохнул и тут же бросился на Джошу с опущенной головой и готовыми к бивням бивнями.

"Беги!" Ремиан уклонился в одну сторону, Джошу уклонился в другую, в то время как лидер Гневных кабанов проштамповал место, где они стояли минуту назад. Это было чудовище 4-го уровня, вождь своего рода, и оно не выносило никакой чепухи и не вторгалось в чужие дела.

Вокруг них разразилось столпотворение. Остальные кабаны ярости зарядили; Кэрри и стая волчьих кошек, следовавших за ней, рассеялись и окружили кабанов. Поле превратилось в массивный рукопашный бой, в котором волки и кабаны поворачивали бивни и клыкали друг на друга.

[Теперь мы охотимся по-настоящему!] Кэрри обнажила клыки с низким рыком. [Уйдите с дороги, люди!]

"Си-Кэрри?!" Джошу брызнул.

"Люди, со мной!" Ремиан кричал. "Мы должны убираться отсюда! СЕЙЧАС!"

Волчьи кошки бросились. Кэрри притворилась, что кусает свинца "Кабана ярости"; она повернулась и начала новый заряд на нее. В этот момент она прыгнула с дороги, и сзади нее набросились еще две волчьи кошки, зажав зубы на мускулах задних лап. Хамстронг, кабан, споткнувшись, повторил маневр трех своих товарищей.

Tier for Tier, соответствующий лидеру Tier 4, Tier 3 взрослые против Tier 3 взрослые и так далее, кабаны на самом деле были сильнее, были более многочисленны, но это были их естественные хищники. Их тактика и инстинкты были в совершенно другой лиге. Как сказала Кэрри, они не были их соперниками в бою. Они были просто их добычей на охоте.

Тем не менее, это было опасно, особенно для пяти невежественных людей, которые пытались избавиться от всего этого беспорядка. Не имея смысла в том, что волчьи кошки собирались сделать, не в состоянии предсказать безопасные пути к Ремиану, Джошу, Сиа, Кэндис и Денизе, которые были разбросаны в разных направлениях, несмотря на все их усилия добраться до него.

"Неважно!" Ремиан сдался. "Просто... оставайтесь в безопасности и ищите! Встретимся в коридоре!"

Они знали план. У них были копии карты и возможные входы. Они знали, что делать. Ремиан оставил их и пошел к большому дереву. Он сам не был ни старателем, ни разведчиком. Его роль здесь состояла в основном в общении с волчонками; их работа состояла в том, чтобы пропустить скаутов. Скорее всего, Ремиан просто должен был держать свою шкуру в безопасности и держаться подальше от дороги.

Кэрри и волчьи кошки, похоже, в любом случае, имели все под рукой. Пять самых больших кабанов ярости были отделены от остальной части стада; другие кабаны сбежали в сумасшедшем бешенстве по направлению "кто знает где", оставив своих раненых в охотничьей стае. Ремиан подозревал, что если бы они действительно хотели, то волчьи кошки могли бы стереть все стадо, но вместо этого, они взяли только столько, сколько могли съесть за неделю. Никто из них, похоже, даже не подумал о том, чтобы вернуть больше, чтобы продать или обменять...

Ремиан не собирался жаловаться. Кто-то должен был притащить эти туши обратно, а кто-то должен был снять кожу, почистить и приготовить их. Таков был уговор, который они заключили со стайкой; приготовили мясо и укрытие для охранников и помощи. Ты служишь нам, а мы будем служить тебе.

Или, по крайней мере, они будут служить Кэрри. Сама Кэрри поселилась рядом с Ремианом, когда последняя из "битвы" уменьшилась. Ремиан на самом деле чувствовал себя немного виноватым за то, что кабаны, молотя, пытались избежать этого последнего удара, но это была природа, и они делали то, что должны были делать ради своего народа.

Прошло примерно полчаса, прежде чем последний кабан застыл на месте. Кэрри лаяла на инструкции; волчьи кошки начали тащить свою добычу обратно в свое новое "логово", так далеко, как это могло быть. Они должны были работать вместе, трое или четверо - с кабаном, и сама Кэрри была готова сопровождать их и помогать им, когда это было необходимо.

"Смогут ли они справиться без тебя?" спросил Ремиан. "Я надеялся, что мы с тобой сможем немного побродить по склону холма, посмотрим, сможем ли мы что-нибудь найти."

Кэрри колебалась, затем кивнула и отправила стаю вперед. [Мы догоним по дороге.]

Это было меньше времени, чем он надеялся, но Ремиан посчитал это разумным; Кэрри не могла просто оставить всю работу стае и убежать одна. Просто это было не в ее стиле. Конечно, он должен был пойти с ней; он не думал, что его шансы выжить здесь в одиночку, и что он не сможет вернуться пешком.

[В какую сторону?] Кэрри спросила, отвезти Ремиана на спину с венчиком ее длинного хвоста.

Ремиан залег на дно, обнял ее шею и подумал. "Прямо и немного влево. Вверх по холму".

[Вверх? Не вниз...?] Кэрри была немного озадачена. Она тоже видела карту. Все возможные входы, отмеченные с разных сторон, были на дне холма или около него.

"Вверх". Ремиан кивнул. "Я хочу хорошенько осмотреть местность, и у меня странное ощущение."

[Странное чувство, будто тебя тошнит, или странное чувство, будто ты чувствуешь ману?]

"И то, и другое, вообще-то." Ремиан признал. "По крайней мере, я надеюсь, что смогу почувствовать ману. Маги должны уметь делать такие вещи, верно?"

[Точно.]

Он действительно что-то почувствовал, может быть. Оно было слабым и неясным... и жужжание его желудка при виде крови и боли в охоте определенно мешало... но это может быть просто мана-лойд.

http://tl.rulate.ru/book/42018/943031