Готовый перевод The Demon King's Cowardly Vessel / Трусливый сосуд Короля Демонов: Глава 14. Лука Рокфеллер

На следующее утро Джин проснулся, чувствуя себя отдохнувшим. В отличие от предыдущей ночи, он вообще не видел Люцифера во сне. И когда он проснулся, не было никаких оскорблений или чего-либо еще от Короля Демонов.

Всё было до такой степени, что Джин подумал, что весь вчерашний день мог быть просто сном. Он продолжал бы так думать, если бы не увидел, как Патрик и Джон, увидев его, развернулись и побежали прочь.

- Эй, а почему они от тебя убежали?"

Джин обернулся и увидел человека, который спросил. Ну, сначала он увидел грудь этого человека. Сделав шаг назад, Джин поднял глаза и увидел, что это был мальчик-подросток, которого он никогда раньше не видел. Вернее, он чувствовал, что видел его раньше, но не мог вспомнить, где.

У подростка были колючие каштановые волосы, и он обладал той красотой, которую можно было найти где угодно. Другими словами, он был обычным красивым мальчиком без особых черт.

- Э-э, не знаю” - ответил Джин. Он хотел уйти, когда подросток снова спросил, - Где твоя девушка?"

Джин растерянно посмотрел на мальчика, - У меня её нет."

Он чувствовал, что мальчик немного странный, и ему просто хотелось уйти.

- Я видел, как ты гулял с ней вчера, перед тем как сесть в такси” - сказал подросток.

Глаза Джина расширились, когда слова мальчика заставили его вспомнить, кто он такой. Это был вчерашний мальчик! Вчера он плохо разглядел своего сталкера, поэтому не узнал его раньше, но теперь, когда он подумал об этом, эти колючие каштановые волосы были такими же!

Джин тут же насторожился и сделал еще один шаг назад, крепко сжимая лямки рюкзака, как будто собирался броситься за ним в ближайшее время. Он сглотнул, как он спросил, - Кто ты?"

- О, я здесь новичок” - ответил подросток, улыбаясь Джину, - Меня зовут Лука Рокфеллер."

Затем он протянул руку. Джин некоторое время смотрел на него. Он подумал, что ничего не случится если пожать ему руку, поэтому протянул руку и пожал ее. Однако, когда Джин хотел оторвать руку, Лука дернул его и притянул ближе. Положив руку на плечо Джина, чтобы тот не убежал, он прошептал, - Ты боишься меня?”

Джин слегка вздрогнул, услышав холодный тон в голосе парня, - Я… Я всех боюсь!” - громко выпалил он.

На что дети, которые были вокруг них, рассмеялись, и один из них сказал, - Эй, кто бы ты ни был, лучше отпусти его, пока он не обмочился. Он действительно всех здесь боится!"

Джин посмотрел на мальчика и испуганно кивнул, -П-пожалуйста, не делай мне больно...” - заикаясь, пробормотал он, нервно глядя на мальчика.

- Тск!" - фыркнул Лука, отпуская Джина. Он прищурился, глядя на Джина, и подумал, - Я ошибся Джином?"

Через некоторое время он ушел, намереваясь найти кого-нибудь еще, чтобы спросить, есть ли еще один человек по имени Джин, который тоже отправился на экскурсию.

- Эй, ваше величество!… Он перевелся в мою школу… Что мне теперь делать?" - пробормотал Джин вслух, продолжая идти в свой класс. Однако, ответа не последовало вообще, - Ваше величество Люцифер?... Принц Горячее... тело?"

Ответа по-прежнему не было.

- Черт… Ты действительно собираешься молчать со мной только потому, что я не хочу подписывать контракт и отдавать свою свободу?" - в отчаянии спросил Джин. Он чувствовал, что Король Демонов ведет себя скорее как 8-летний ребенок, чем как страшный Король Демонов.

Ответа по-прежнему не было.

Вздохнув, Джин покачал головой и пошел в свой класс. Он тихо сидел за своим столом и читал, пока не вошел его классный руководитель с учеником.

- Привет всем, это Лука Рокфеллер. Он присоединится к нашему классу” - сказала классная руководительница.

Джин смотрел в свою книгу, когда услышал имя. Когда он поднял глаза, его рот слегка приоткрылся, когда он увидел человека, стоящего рядом с классным руководителем. Он был не единственным.

Патрик и Джон, сидевшие в конце класса, чуть не упали со своих стульев, когда увидели Лука Рокфеллера. Они сразу же узнали его!

- Ты можешь сесть рядом с Джином” - сказала классная руководительница.

Джин посмотрел на пустое место рядом с собой и мысленно выругался, - Я не могу быть таким невезучим…"

Парнишка, сидевший слева от него, перевелся на прошлой неделе, так что это было единственное свободное место в классе.

Джин оглянулся и увидел лица Патрика и Джона, которые оба побледнели. Патрик коснулся своей шеи, наблюдая, как Лука подходит все ближе и ближе. Капли пота выступили у него на лбу, когда он опустил голову.

- Они его не посылали сюда?" - с недоумением подумал Джин, оглядываясь на Лука. Возможно, у него и были проблемы с интеллектом, но он мог, по крайней мере, установить связь. Иначе с чего бы боссу бояться человека, которого он нанял?

- Эй… Джииин” - сказал Лука, растягивая имя Джина, заставляя Джина чувствовать себя немного напуганным. Затем он сел и, усевшись, посмотрел на Джина, гадая, не ошиблись ли эти две собаки.

- На него совершенно не влияет мое намерение убить” - подумал Лука, взглянув на Патрика и Джона, которые обильно потели, пытаясь удержаться на ногах. Убийственное намерение, которое послал Лука, было чрезвычайно сильным. Для неподготовленных людей они даже не почувствуют этого, но сверхъестественные существа с сильными чувствами определенно будут затронуты.

Он посмотрел на Джина, и, если не считать того, что мальчик отодвинулся от него немного дальше, Джин не выказал никаких признаков того, что его намерение убить затронуло парня.

Его взгляд переместился, и в глазах появилось мягкое красное свечение, когда он продолжал смотреть на Джина сверху вниз. В его глазах тело Джина казалось простым, без ауры вокруг его тела. Лука посмотрел на Патрика и Джона, их тела излучали какие-то мерцающие желтые ауры.

- С моими глазами все в порядке", - подумал Лука, когда его глаза снова приобрели свой обычный коричневый цвет. Он откинулся на спинку стула и уставился на классную руководительницу, которая бубнила какую-то математическую формулу.

Однако его мысли были далеко. Внимательный взгляд помог ему определить, был ли человек сверхъестественным или нет, он никогда не подводил его, и согласно ему, тело Джина определенно было человеческим, без сверхъестественной крови, - Неужели эти две собаки ошибаются? Как человек мог стащить этот меч просто так, чтобы никто не заметил? И хотя раньше он боялся, казалось, что он боится всего, так может ли это быть совпадением?"

Вчера он был в школе, когда почувствовал эту ауру, и немедленно отреагировал, двигаясь в том направлении, откуда исходила аура. Обычно он просто игнорировал эти волны ауры, поскольку не было ничего необычного в том, что сверхъестественные существа использовали свои ауры для подавления других более слабых существ, но то, что он чувствовал вчера, было необычным. От этого у него по спине пробежала дрожь, которую он редко испытывал. И он почувствовал сильное желание поклониться ауре, как будто обладатель ауры был мощным существом, которое могло растоптать его.

Он знал, что кто-то взял меч, а также книгу, которую можно было использовать для вызова демонов, и хотел проверить, не вызвал ли кто-то что-то, чего не должно быть в этом мире.

Как Элементалист, он должен был найти личность этого человека, прежде чем этому миру будет причинен еще больший вред, и должен был выяснить это как можно скорее. Эта уникальная аура насторожила бы больше таких людей, как он, и он не хотел, чтобы другие забрали то, что принадлежало ему.

- Меч и книга… Они оба мои" - подумал Лука, и на его лице появилась злая усмешка.

http://tl.rulate.ru/book/41975/1325006