Готовый перевод My Hero Playthrough / Мое Геройское Прохождение: Глава 5

- А теперь скажи" статус", - подбодрил я ее.

-Статус?" - спросила она вопросительно.

Перед ней появилось окно, и я взял за правило не смотреть на него.

Я объяснил ей все, что прочитал в руководстве и увидел сам. Я показал ей свое собственное поле статуса, указав на мой квалификатор отсутствия причуды. Я по-настоящему раскрутился, но она не перебивала меня.

"... и здоровье равно сумме твоих физических качеств на уровне 1, плюс половина твоей Выносливости, округленная, для каждого уровня, который ты получаешь", - сказал я ей, наконец, замолчав.

-Изуку, - осторожно сказала мама, - Ты думал об этом? Это может быть просто причуда голограммы, отвечающая твоим собственным мыслям и желаниям. То же самое с твоими пальцами."

- Я обдумал это, - согласился я, - проверил. Но как насчет этого?"

Я перевернул свой инвентарь и достал книгу. Протянул ей.

- Твой отец подарил тебе ее два года назад, - она перевернула ее, открыв заголовок: "JavaScript 11 для нубов".

"Она реальна, верно?" - подсказал я. Она кивнула, но сдержала протест, что моя возможная Причуда иллюзии могла скрыть это.

- Держись за нее крепче, - я осторожно положил палец на книгу.

[Эта книга содержит навыки JavaScript ES11 и методологию программного обеспечения. Изучение их поглотит книгу. Продолжить изучение этих навыков?

(Принять) (Отклонить)]

Я без колебаний нажал "принять".

[Используется книга навыков. Навык JavaScript ES11 (lvl 1) разблокирован. Методология программного обеспечения навыков (lvl 1) разблокирована.]

Мама моргнула, когда книга исчезла, оставив на ее руках легкий слой бумажной пыли. Я моргнул, потому что открыл то, что, как я предполагал, было обоими навыками, основанными на Остроумии, но мой атрибут не улучшился.

Потом я снова посмотрел на нее, и на лице моей мамы все еще было сомнение.

"Хорошо, у меня есть последняя вещь, чтобы доказать, что это реально."

-Изуку, милый,- тихо сказала она, но я продолжал идти вперед. Я перешел на вкладку Таланты и перешел к одному из двух Талантов, которые я думал купить в первую очередь. Я не думал, что "Ки" убедит маму, что это не просто иллюзия, поэтому вместо этого я выбрал "Телекинез, Базовый". Затем я вернулся к списку Навыков. Три новых разблокированных навыка прыгнули на вершину: "Телекинез", "Атака ТЗ" и "Защита ТЗ". Я вложил свои три неизрасходованных навыка в "Телекинез". Затем я решительно посмотрела на маму.

Я указал мимо нее на кухню. Не прикасаясь, с расстояния добрых трех метров я включил раковину. Я взял кухонное полотенце и запустил его под воду. Я чуть не выронил полотенце, когда выключил воду. Затем я неуклюже отжал полотенце. Моя Энергия истощалась быстрее, чем я ожидал. Но я только что открыл Талант самого низкого уровня, и мой Уровень мастерства был действительно низким. Тем более мне нужна была практика.

Я неуверенно потянул влажную ткань к маме и протянул ей, сказав: "Извини, я не знал, что использование книги навыков будет таким грязным."

После того, как она вытерла руки, я вытер тряпкой пол, все еще не прикасаясь к ней. Затем я положил ее рядом с раковиной, чтобы позже добавить в стирку.

"Итак, ммм, что ты думаешь?" - нервно спросил я, молча молясь, чтобы она мне поверила.

-Изуку, - обратилась она прямо ко мне, - Почему ты зашел так далеко? Рассказывая мне все это, показывая мне все это? Даже потратил эти очки только для того, чтобы подчеркнуть свою точку зрения, после того, как ты сказал мне, насколько они редки?"

- Они могут быть не такими уж редкими, если я просто выясню, как получить опыт и повысить уровень, - пробормотал я, но поймал себя на том, что не успел нырнуть в свою обычную спекулятивную кроличью нору, - И я все равно собирался купить Телекинез, может быть, только на следующем уровне. Но почему?"

Я смущенно улыбнулся и снова почесал затылок.

-Честно говоря, - признался я, - Отчасти это потому, что у меня есть задание, которое велит мне рассказать тебе. И еще я собираюсь попросить аванс на свое содержание. Мне нужно подготовиться к вступительным экзаменам в Юэй. Поэтому мне понадобится тренировочная одежда, несколько тренировочных гантель и, надеюсь, я смогу найти в книжном магазине несколько полезных книг по навыкам."

Затем я взял ее руку и нежно сжал.

- Но главное, я хотел тебе сказать. Я хотел, чтобы ты знала, что это не просто шутка или безумный сон. Я не хотел, чтобы ты беспокоилась обо мне. И я не хотел ничего скрывать от тебя."

Она просто посмотрела на меня на мгновение. Затем она улыбнулась.

- Вот что я тебе скажу, - радостно сказала она, - Почему бы тебе не пойти умыться и одеться, а мы пойдем позавтракаем, чтобы отпраздновать твою Причуду... или что бы это ни было. Тогда мы сможем отправиться за покупками. Но при одном условии. Или двумя."

"Что это?" - осторожно спросил я.

"Во-первых, это всего лишь аванс на твое нормальное содержание, - сказала она мне, - Мы не сделаны из денег. Если только у тебя нет таланта к этому, спрятанного где-то."

- Насколько мне известно, нет, - согласился я на ее шутку, -пока нет."

- Тогда я помогу тебе, - сказала она, - Ты можешь считать сво первый поиск завершенным."

Я вскрикнул и поцеловал ее в щеку.

"Спасибо, мама", - сказала я ей, возвращаясь в свою комнату.

http://tl.rulate.ru/book/41908/1492433