Готовый перевод Fortune Teller Master / Гадалка-искусница: Глава 1. Гадание в парке (часть 1)

В 5:30 в общественном парке уже было оживленно. Тетушки, занимающиеся аэробикой, занимали больше всего места. Смотровая площадка на берегу озера была хорошим местом для знакомства влюбленных.

Линь Цинь, которая долгое время носила картонку по общественному парку, наконец села, скрестив ноги, под древним деревом и положила картонку перед собой. На картонке было написано большими, изящными буквами: «ГАДАНИЕ!» - далее следовали маленькие буквы, говорящие: «гадание за тысячу юаней!»

Люди, проходившие мимо, не могли удержаться, чтобы не взглянуть, качали головами, а затем вздыхали, увидев содержимое.

- Чему в наше время занимаются дети? Вместо того чтобы учиться, они придумывают всякую ерунду!

- Не только это, посмотри на нее. Похоже, она учится в средней школе. Их учитель, должно быть, задал им несколько домашних заданий. Я не знаю, кому именно не хватает морали.

- Моя семья получила от полиции брошюры, в которых говорилось, что мы должны верить в науку и отвергать подобные суеверия. Я принесу ее позже, и пусть эта девушка посмотрит на нее. Как она может не верить в науку в таком юном возрасте!

- Тысяча юаней за гадание? Этот ребенок, должно быть, без ума от денег. Немного поговорив получить тысячу юаней? Тогда бы я тоже хотела бы быть гадалкой.

- …

- …

Слушая их словесный понос, Линь Цинь тупо уставилась на свой картон. Если бы у нее были деньги, чтобы купить ресурсы для ее культивации, то зачем ей опускать планку и предсказывать судьбу в парке?

Она, Линь Цинь, была лидером школы прорицания в мире культиваторов. Она обладала титулом лучшей в гадании. Если кто-то хотел попросить ее о гадании, этот кто-то должен был предложить ей магическое оружие высшего качества и ждать ее решения, будет ли она делать гадание или нет. Однако прямо сейчас она просто сидела на земле и небрежно держала картонку с надписью «гадание за 1000 юаней», но на нее указывали другие (возможно, стоит перевести point как острить, а не указывать)?

Если бы было по-другому…

Ха, кто же не позволил ей подняться после исполнения громовой скорби? Ее тысячелетняя культивация превратилась в ничто. Однако уже хорошо, что она выжила, и поэтому у нее не было много жалоб.

Линь Цинь посмотрела на красное родимое пятно в форме сливы на своем правом запястье и погрузилась в глубокие раздумья.

Когда она проснулась, то обнаружила, что находится в совершенно незнакомом мире, но ее нынешнее тело напоминало ей лицо и форму прежнего «я». Даже красное родимое пятно в форме сливы на руке было таким же. Единственное отличие заключалось в том, что от ее прежнего уровня развития не осталось и следа.

Вернуться на путь самосовершенствования было легко. Линь Цинь не испытывала недостатка в навыках и опыте. Это было похоже на то, как студент колледжа повторяет детский сад. Она может окончить школу играючи. Чего ей сейчас не хватает, так это ресурсов для развития. Мир, в котором она оказалась, обладал тонкой духовной энергией, что делало культивирование более трудным. Линь Цинь прошлась по округе в эти дни и узнала, что есть такой вид нефрита, который содержит много энергии, но цена была очень высока. Бедная старшеклассница вроде нее не может себе этого позволить.

В конечном счете, ей нужно зарабатывать деньги!

Солнце поднималось все выше и выше, утренний холод постепенно рассеивался, и солнечный свет постепенно ослеплял. Линь Цинь использовала складной веер в своей руке, чтобы вытащить кучу маленьких камней сбоку, а затем она беспорядочно разместила эти камни в разных местах. После установки последнего камня температура вокруг нее снова упала.

Линь Цинь посмотрела на солнце и прикинула, что сейчас должно быть 7:30 утра. Хотя она просидела здесь два часа, не сделав ни одного дела, Линь Цинь, казалось, совсем не спешила. Похоже, что неважно, пойдёт ли у неё бизнес или нет.

- Товарищ полицейский, это она, - тётушка Чжан, что круглый год фанатела от  сплетен в общественном парке, затаив дыхание, притащила полицейского и указала на Линь Цинь. - Посмотрите на этого ребенка, как вы можете позволить ей гадать здесь?

Полицейский присел на корточки и посмотрел на Линь Цинь, но затем улыбнулся: «Маленькая девочка, ты меня помнишь?»

Линь Цинь посмотрела на него и кивнула. Первоначальная владелица тела винила себя в том, что провалила выпускной экзамен в прошлом месяце, и была жестоко высмеяна одноклассниками. Она не могла смириться с этим, поэтому прыгнула в реку и покончила с собой. Этот полицейский тоже прыгнул в реку и спас ее. Когда полицейский вытащил ее на берег, Линь Цинь только что очнулась в этом теле.

- Большое вам спасибо в тот день! Наша встреча предопределена, ты спас мне жизнь, и поэтому я дам тебе гадание бесплатно.

Линь Цинь посмотрела на полицейского. Ее глаза стали немного мягче, чем раньше:

- Я вижу, что корни твоей жизни спутаны, и зеленый цвет её становится синим. Боюсь, это из-за серьезной болезни. Твой язык красный, как у змеи. Ваша серьезная болезнь должна быть в желудке.

Видя, что полицейский ошеломлен, Линь Цинь любезно напомнила:

- В твоей жизни было три больших катастрофы, первая из них произошла, когда ты родился. Вторая была на твой восемнадцатый день рождения, а третья - это твоя болезнь. Однако если эта катастрофа останется в прошлом, вы будете в безопасности и счастливы до конца своей жизни.

После того, как линь Цинь произнесла эти слова, она встала, взяла свой картон и ушла с прямой спиной. Тётушка Чжан посмотрела на удаляющуюся спину Линь Цинь и ущипнула полицейского за бок:

- Эта гадалка слишком дерзкая! Товарищ полицейский, когда увидите ее в следующий раз, вы должны дать ей образование! Посмотрите на себя. Почему бы вам не забрать её прямо сейчас!

http://tl.rulate.ru/book/41887/953523