Готовый перевод Fortune Teller Master / Гадалка-искусница: Глава 13: Смертельная формация Фэн-Шуй (Часть 1)

Чжан Цзяньго почувствовал головокружение, и его лицо стало еще бледнее, чем раньше. Толстяк Ван в испуге протянул руку и потянул его в тень под деревом, а потом с ужасом сказал:

- Дядя, ты здесь, чтобы просить судьбу, а не падать в обморок. Мы не сможем тебя вылечить!

 

Чжан Цзяньго сидел на большом камне, тяжело дыша, как вдруг, словно о чем-то задумавшись, он в панике вытащил из сумки пригоршню денег и сунул их в руку Линь Цинь, не считая:

- Мастер, пожалуйста, помогите нашей семье.

 

Увидев это, толстяк Ван поспешно протянул руку и оглянулся на Линь Цинь. Толстяк Ван понял смысл слов Линь Цинь всего за секунду. Он взял деньги, отсчитал 1000 юаней и оставил их себе, а затем вернул оставшиеся деньги:

- Эти 1000 юаней предназначены для гадания. Остальное мы должны рассчитать в зависимости от ситуации.

 

Линь Цинь с одобрением взглянула на толстяка Вана. Этот парень был таким остроумным!

 

Чжан Цзяньго также знал, что он ничего не сможет решить с этими маленькими деньгами. Он забрал деньги, которые вернул толстяк Ван, и почувствовал себя потерянным:

- Мастер, не могли бы вы сказать мне, что случилось с моей семьей?

 

- Неужели ты и вправду не знаешь? - уголки губ Линь Цинь слегка изогнулись и с легкой иронией произнесли:

- Тогда позволь мне напомнить тебе, разве твоя семья не перенесла могилу ваших предков 10 лет назад? И вы не только выбрали землю со смертельным фэншуй, но и закопали зло внутри.

 

Хотя Чжан Цзяньго знал, что Линь Цинь может точно угадывать вещи, он не ожидал, что она сможет все правильно понять до этого момента. Она видела его насквозь с первого взгляда, что заставляло его немного волноваться и подсознательно хотеть что-то скрыть.

 

Хотя толстяк Ван не знал, как предсказывать судьбу, он уже много лет держал ларек. Он догадался о чем-то, когда увидел выражение глаз и лица Чжан Цзяньго, и поэтому намеренно использовал слова, чтобы пробудить его:

- Мы не можем сделать ничего подобного. Ты можешь вернуться домой и снова все обдумать. Когда ты, наконец, подумаешь об этом, ты можешь снова назначить встречу через меня.

 

Толстяк Ван сказал и достал свой мобильный телефон:

- Недавно в общей сложности 45 человек записались на прием к мастеру. Наш мастер дает гадание только один раз в 7 или 8 дней десятерым людям. Вы должны… о, с этими записями на прием, вы должны ждать своей очереди. Короче говоря, если вы хотите снова увидеть мастера, это будет примерно через 2 месяца.

 

Линь Цинь также подпевала толстяку Вану:

- Раз уж ты сомневаешься, иди домой и сначала подумай об этом. Во всяком случае, это не я больна.

 

Увидев, что Линь Цинь действительно собирается уходить, Чжан Цзяньго внезапно запаниковал. Он не заботился о своих осторожных мыслях. Он быстро встал и остановил Линь Цинь:

- Мастер, я скажу это, я скажу это, моя семья действительно перенесла нашу родовую могилу 10 лет назад.

 

Линь Цинь холодно посмотрел на него:

- Используя злые вещи только для того, чтобы получить повышение и богатство, твоя храбрость не мала. Я не знаю, как ты можешь наслаждаться такой жизнью.

 

Лицо Чжан Цзяньго побледнело еще больше:

- У тебя действительно есть навыки, ты даже можешь это видеть.

 

Линь Цинь усмехнулась:

- Невезение на твоем лице такое тяжелое. Ваш дворец жизни был вынужден измениться. Если даже я этого не увижу, какая судьба ждет тебя?

 

Толстяк Ван протер глаза и серьезно посмотрел на Чжан Цзяньго. За исключением того, что его лицо стало бледнее, а темные круги под глазами-тяжелее. Он действительно не видел ничего необычного. Однако, услышав недосказанность Линь Цинь, он ясно уяснил то, что Чжан Цзяньго пытался скрыть. В груди и животе у него вдруг зачесалось:

- Мастер, по выражению его лица вы можете сказать, что его семья вырыла свою родовую могилу?

 

Хотя он и не мог этого видеть, толстяк Ван не хотел терять свою инерцию. Многие гадалки полагаются на обман!

 

Следуя словам Линь Цинь, он сказал Чжан Цзяньго:

- Вы хотите решить проблему, но не хотите говорить нам правду. Как может быть такое хорошее в этом мире? Позвольте мне сказать вам это, наш мастер очень способная и понимает причину бедствия в вашей семье с первого взгляда. Если вы сталкиваетесь с человеком с двумя с половиной задницами*, вы можете скрывать вещи без беспокойства, но как вы можете надеяться, что такой человек может помочь вам решить вашу проблему?

*человеком с двумя с половиной задницами = мошенник

 

Чжан Цзяньго покраснел от слов толстяка Вана, но эти слова также потрясли его сердце. Ну и что, если люди понимают свою семейную проблему, они не могут ее решить, если у них нет реальных навыков.

 

Чжан Цзяньго встал и сказал с гораздо более уважительным отношением, чем раньше:

- На улице слишком жарко, пожалуйста, пойдемте к нам домой, там и поговорим.

 

*

 

Они втроем взяли такси и поехали к дому Чжан Цзяньго. Едва войдя в дверь, толстяк Ван увидел на стене семейный портрет. Человек, стоявший позади Чжан Цзяньго, показался ему знакомым. Толстяк Ван на мгновение задумался, затем с некоторым удивлением посмотрел на Чжан Цзяньго:

- Ваш сын - известный предприниматель Чжан Ву? Какой большой босс!

 

Чжан Цзяньго горько покачал головой:

- Я бы предпочел, чтобы он не стал большим боссом! По правде говоря, он стал причиной несчастья нашей семьи!

 

Прохладный ветерок, дувший из кондиционера, рассеивал жар на теле Чжан Цзяньго, но не мог избавить от его беспокойства. Вскипятив чайник белого чая, Чжан Цзяньго в точности рассказал свою историю.

 

- Мой родной город - провинция Шанбо, в 40 милях от города. Начиная с поколения моего деда, стариков в семье хоронили на склоне недалеко от нашего дома. Этот клочок земли -- родовая могила нашей семьи. Там находилось более 20 могил. 10 лет назад в провинции решили построить шоссе, родовая могила моей семьи попала под стройку, и поэтому нам нужно было их убрать. Мои двоюродные братья перенесли могилы моих дядь и теть на кладбище в городе, но мой отец - старший сын. Согласно семейным правилам, он должен быть похоронен в родовой могиле.

 

http://tl.rulate.ru/book/41887/1123394

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь