Готовый перевод Fortune Teller Master / Гадалка-искусница: Глава 4: Я не люблю есть (часть 1)

Когда карман брюк Линь Цинь наконец оттопырился, ее шаги стали легче, и на лице даже появилась счастливая улыбка.

 

В ее прошлой жизни, в мире бессмертных, многие секты требовали, чтобы их ученики отправлялись в мир смертных, чтобы очистить свой разум. Но Линь Цинь, из-за своих превосходных талантов, стала основной ученицей, как только она вошла в секту. Помимо обучения гаданию, она изучала нумерологию. Она не очень хороша в физических битвах и тому подобном. Но чтобы не дать основным ученикам отстать, школа будет их выпускать на тренировку.

 

Линь Цинь была не очень стара, когда вступила в секту. После вступления в секту она редко имела дело с другими людьми. Она сосредоточилась на изучении нумерологии и выделялась среди многих основных учеников, поэтому ее мастер принял ее как ученика-наследника. Позже Линь Цинь стала руководителем школы прорицания, и все общие дела в школе были переданы ее ученикам. Помимо просветления за закрытыми дверями, она практиковалась в пещере. Только те люди, которые имеют более высокую личность, чем Линь Цинь, могут прийти к ее двери и попросить гадания с дорогими подарками.

 

Так сказать, это был первый раз в ее двух жизнях, когда она честно заработала деньги. Хотя эта сумма денег была несопоставима с тем, что она получала в своей предыдущей жизни, она была очень довольна ею. Линь Цин Инь считала, что мир смертных очень интересен. Неудивительно, что многие ученики любят выходить из секты и практиковать здесь. У них нет никаких проблем, кроме трудностей с едой.

 

Говоря о еде, Линь Цинь коснулась своего живота и почувствовала себя неловко. Утром она съела миску лапши. Почему она снова проголодалась? Посмотрев на небо, Линь Цинь поняла, что пришло время снова поесть.

 

Трудно есть три раза в день. Линь Цинь вздохнула и собралась ехать домой на автобусе. И вдруг она услышала позади себя задыхающийся крик:

- Мастер, мастер, подождите меня.

 

Линь Цинь оглянулась и увидела мастера Вана, лжеца, который гнался за ней. Она стояла в тени позади нее, подняла бровь и посмотрела на него:

- В чем дело?

 

Вытерев пот со лба, мастер Ван расплылся в добродушной улыбке:

- Я сожалею, что позволил вам вот так уйти. Видите ли, нам суждено встретиться сегодня, так как же вы можете уйти, не оставив своего номера телефона! Тетя Чэнь также сказала перед отъездом, что хотела бы послать вам благодарственный подарок после дня рождения своей дочери. Вы не оставили свою контактную информацию. Как я сообщу вам, когда это произойдет?

 

Линь Цинь подняла бровь и с некоторым сомнением спросила:

- Что за контактная информация?

 

Мастер Ван не понял смысла ее слов, он почесал затылок и неловко улыбнулся:

- Просто дай номер мобильного телефона, или добавь аккаунт WeChat, или что-то еще?

 

Опять мобильный телефон!

 

Линь Циньинь посмотрела на Мастера Вана пустым взглядом и отвернулась:

- У меня нет мобильного телефона!

 

Мастер Ван на мгновение замер и последовал за ней шаг за шагом:

- Почему в этом возрасте у тебя нет мобильного телефона? Теперь даже у учеников начальной школы есть мобильные часы!

 

Видя, что Линь Цинь вообще не отвечает, мастер Ван мог только сменить тему. Он нахмурился и спросил:

- Мастер, не хотите ли вы вместе пообедать? Во всяком случае, нас можно считать ровесниками, лучше всего обмениваться опытом.

 

Услышав слово "еда", Линь Цинь пошла быстрее. Ей и дома хватало ужасной еды. У нее нет возможности, поесть с деньгами, которые она только что заработала!

 

Мастер Ван изначально был немного толстоват. Так что прямо сейчас, когда было самое жаркое время дня, он потел по дороге. Когда он гнался за Линь Цинь, пот даже стекал ему на глаза. Он выглядел так, будто кто-то разрыдался.

 

- Мастер, вы можете идти медленней? - мастер Ван в отчаянии вытер глаза:

- Уже полдень, тебе надо поесть перед возвращением домой! Я знаю поблизости хороший ресторан. Я хотел бы пригласить вас попробовать.

 

Линь Цинь остановилась и оглянулась на него:

- Ты будешь угощать меня?

 

- Я буду угощать тебя! - мастер Ван несколько раз кивнул головой, как курица, клюющая рис:

- Ты можешь заказать все, что захочешь, я угощу тебя.

 

Линь Цинь задумалась на некоторое время, а затем неохотно кивнула головой. Хотя мастер Ван и не был хорош в предсказании судьбы, он был хорош в привлечении клиентов. Линь Цинь вспомнила, что утром она просидела в парке два часа, но не только не справилась с делами, но даже привлекла внимание полиции. Она хотела обсудить с ним советы по обустройству ларька.

 

Рядом с книжным магазином было много ресторанов. Мастер Ван огляделся и выбрал ресторан в Гонконгском стиле, который нравится молодым девушкам. Он добавил плату за обслуживание и попросил небольшую отдельную комнату.

 

- Мастер, пожалуйста, сюда, - мастер Ван сделал приглашающий жест, подвел Линь Цинь к двери отдельной комнаты и старательно открыл ее. Проходившие мимо гости увидели мужчину средних лет, склонившего голову перед маленькой девочкой, и не могли не удивиться. Оба они выглядели очень естественно, как будто так и должно быть.

 

Официант принес меню, и мастер Ван немедленно передал его Линь Цинь:

- Что вы любите есть?

 

- Что угодно, - Линь Цинь без всякого интереса махнула рукой:

- Я не люблю есть!

 

Мастер Ван достал маленькое полотенце и вытер пот с лица. Он открыл меню и выбрал несколько фирменных блюд, а также заказал несколько десертов, которые нравились девушкам.

 

Когда официант вышел из отдельной комнаты с меню, мастер Ван сразу же налил чашку чая для Линь Цинь:

- Во-первых, я представлюсь, Меня зовут Ван Ху, мое прозвище - толстяк Ван, вы можете называть меня как хотите.

 

Линь Цинь взяла чашку и посмотрела на чай, затем слегка нахмурилась. Она отставила чашку в сторону и даже не попробовала:

- Меня зовут Линь Цинь.

 

- Этот чай не очень вкусный, верно? - спросил толстяк Ван, хлопнув себя по голове.

- Я и забыл, девочки, что не любят этот напиток! Я дам тебе другой!

 

http://tl.rulate.ru/book/41887/1110167

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь