Готовый перевод In the world of Naruto with a trading system / В мире Наруто с торговой системой: Глава 49 - Это действительно Саске?

Глава 49. Это действительно Саске?

«Итак, неудивительно, что Цунаде-сама дала мне выпускное фото Саске перед тем, как мы ушли. Кажется, Цунаде-сама уже знала это!» Услышав, что сказала Нацухи, Неджи тайно подумал в своем сердце.

«Хошикаге-сама, можете ли вы определить его примерный возраст?» - спросил Неджи Нацухи.

«Возраст? Ему должно быть около тринадцати или четырнадцати лет, примерно того же возраста, что и ты», - смущенно сказала Нацухи. В конце концов, их Деревня Скрытой Звезды была разрушена молодым мальчиком, это было слишком стыдно.

«Что? Тот же возраст, что и мы, как это может быть…» - воскликнула Тен Тен.

«Хотя я не хочу этого признавать, этот инцидент полностью разрушил репутацию нашей деревни, разве я буду высмеивать честь и позор Деревни Скрытой Звезды?» Нацухи нахмурилась и сказала немного недовольно.

«Извините ... Я ...» Видя, что Нацухи рассердилась, Тен Тен быстро извинилась.

«Неужели это действительно Саске?» - подумал Неджи в глубине души, а затем достал из кармана сложенный листок бумаги. Неджи раскрыл его. Это оказалась фотография Саске.

«Фотография Саске? Неджи, откуда ты взял эту вещь». Глядя на бумагу, которую достал Неджи, Тен Тен с любопытством наклонилась вперед и, когда она обнаружила, что это фотография Саске, она с подозрением посмотрела на него.

«Это было дано мне Цунаде-сама перед тем, как мы отправимся в путь. Она должна знать, что здесь произошло. Похоже, Цунаде-сама попросила нас прийти и подтвердить».

«Подтвердить? Ты… ты имеешь в виду, что это сделал Саске? Как такое может быть…» Тен Тен снова была потрясена.

«Похоже, у вас уже есть догадка!» - улыбнулась Нацухи, прослушав разговор Неджи и Тен Тен.

«Хошикаге-сама, пожалуйста, посмотрите, является ли человек на этой фотографии тем, кто напал на вашу деревню». Неджи подошел к Нацухи и передал ей фотографию Саске.

Нацухи взяла бумагу и сразу же увидела фотографию Саске, и показала сердитое выражение: «Это он, этот демон! Учиха Саске? Он действительно Учиха Деревни Скрытого Листа! Черт побери!»

«Это оказался Саске, как такое возможно ... Прошло всего полмесяца с тех пор, как он покинул деревню, как его сила могла стать такой сильной за такой короткий период времени ...» С подтверждением Нацухи, Неджи был очень шокирован, ему было трудно принять, что  сверстник, с которым он вместе сдавал экзамен Чунина всего полмесяца назад, стал таким могущественным.

«Как это возможно ... Саске такой же, как мы, просто Генин, как он мог разрушить Деревню Скрытой Звезды?» Тен Тен, очевидно, не могла поверить, что это был Саске.

«Генин? Невозможно, сила этого демона даже может соперничать с Каге!» Нацухи была не так спокойна, как раньше, и сердито посмотрела на Неджи и других. «Или вы, Коноха, собираетесь защитить его!?»

«Хошикаге-сама, пожалуйста, сначала успокойтесь. Подумайте об этом. Если мы хотим защитить его, мы не дадим вам его фотографию. Не будем говорить, был ли этот инцидент совершен Саске Учихой, даже если это был он, это не было подстрекательством нашей деревни, поэтому мы не могли защищать его. Кроме того, Учиха Саске покинул деревню полмесяца назад. Он наш разыскиваемый ниндзя-отступник, и его действия не имеют к деревне никакого отношения. Хотя Коноха виновата в том, что нам не удалось поймать его, вы не можем винить нас во всех преступлениях ниндзя-отступника!» - парировал Неджи.

«Ниндзя-отступник? Ты имеешь в виду, что этот Учиха Саске – ниндзя-отступник Конохи?»

«Да, Учиха Саске покинул Коноху полмесяца назад, поэтому деревня не знала, что он сделал!»

«Другими словами, полмесяца назад он прибыл в нашу Деревню Скрытой Звезды после того, как покинул Коноху», - нахмурилась Нацухи.

«Мы до сих пор не знаем, сделал ли это Учиха Саске. В конце концов, мы не видели этого собственными глазами, и это действительно невероятно. Полмесяца назад Саске участвовал в экзамене Чунина вместе с нами. На экзамене его сила была не выше уровня Чунина. Как он мог улучшиться до такой степени, чтобы легко победить Джоунина всего за несколько дней, это действительно невероятно. Так что мы пока не можем делать выводы, что это был Учиха Саске. Но мы сообщим об этом инциденте Цунаде-сама, и мы, Деревня Скрытого Листа, также тщательно расследуем этот вопрос и дадим Деревне Скрытой Звезды объяснение, когда поймаем Учиху Саске. Позже мы попросим Хошикаге-сама приехать в Коноху для провидения допроса».

«В таком случае ...» Нацухи просто хотела что-то сказать, но в это время Наруто, который только что гнался за Сумару, поспешно открыл дверь и ворвался внутрь. Сумару последовал за ним.

«Неджи ... Саске ...» Услышав, что речь идет о Саске, Наруто сразу же взволновался.

«Наруто, не будь грубым», - отругал Неджи Наруто.

«Нет, Неджи, послушай меня ...»

«Хватит, Наруто, подожди, пока мы вернемся, чтобы поговорить».

«Но ... да!» Увидев серьезное выражение лица Неджи, Наруто на время сдержал то, что хотел сказать.

«Извините, Хошикаге-сама! Наруто всегда такой непослушный, пожалуйста, не обижайтесь!» - извинился Неджи перед Нацухи.

«Ха-ха, все в порядке». Нацухи задумчиво посмотрела на Наруто, а затем сказала Неджи: «Я думаю, вы должны устать сегодня после долгого путешествия. Вы можете отдохнуть в нашей деревне».

«Мы действительно немного устали, поэтому нам придется побеспокоить вас, Хошикаге-сама».

«Сумару, ты можешь отвести гостей Конохи на отдых!» - приказала Нацухи Сумару.

«Да, Хошикаге-сама», - поклонился Сумару, затем повернулся к Неджи и другим и сказал: «Пойдем со мной!» После этого он вышел из офиса.

«Хошикаге-сама, мы уходим», - Неджи и другие также слегка поклонились Нацухи, а затем последовали за Сумару.

Вскоре Сумару отвел Неджи, Наруто, Тен Тен и Рока Ли в комнату и сказал им:

«Вы будете жить здесь сегодня вечером. Мне очень жаль, потому что деревня все еще находится на реконструкции, поэтому количество свободных комнат ограничено, поэтому вам четверым придется жить вместе».

«Все в порядке, все в порядке. Спасибо!»

«Тогда я не буду беспокоить вас, можете отдыхать. Я позову вас во время ужина», - после этого Сумару повернулся и ушел.

Наблюдая за уходом Сумару, Неджи открыл дверь и вошел. В комнате было ровно четыре кровати, стол и четыре стула в центре комнаты. Четыре человека вошли в комнату и закрыли дверь, а затем уселись за стол, чтобы обсудить.

«Неджи, почему ты не позволил мне сказать?» - крикнул Наруто сразу после того, как сел.

«Я знаю, что ты хотел сказать, это вопрос Шарингана!»

«Да, я только что кое-что узнал от Сумару. Несколько дней назад ниндзя с Шаринганом напал на их деревню и украл их звезду. У этого человека тоже есть Шаринган. Это связано с Саске?»

Оказалось, что после того, как Наруто догнал Сумару, они хорошенько поговорили друг с другом, потому что у них обоих была одна и та же мечта: они хотели быть Каге собственной деревни, поэтому они поняли друг друга, и, наконец, двое стали друзьями. Наруто узнал от Сумару, что случилось, когда Деревня Скрытой Звезды подверглась нападению. Однако с самого начала он не подозревал Саске, но подумал о ком-то другом, поэтому поспешил рассказать Неджи то, что он услышал.

«Я только что попросил Хошикаге-сама предоставить фотографию Саске. Она сказала ... человек, который напал на их деревню, - это человек на фотографии».

«Что?! Это невозможно, абсолютно невозможно!»

http://tl.rulate.ru/book/41871/1072788