Готовый перевод Transmigrating To Become The Boss’s Little Fairy / Переродившись в новом мире, я стала маленькой феей босса: Глава 24.1

Школьный хулиган, который не боится даже падения небес, почувствовал, что в этот момент его лицо было потеряно*. Что можно было сделать? Сможет ли он победить ее? 

П.п.: Потерять лицо — вести себя недостойно, демонстрировать свою слабость, некомпетентность.

Цзи Жан рухнул, думая, что ему придется прятаться от нее по крайней мере полгода, в надежде, что за это время она забудет эту сцену. 

Он сунул конфету ей в руку, повернул голову и хотел убежать. 

Ци Ин с тревогой схватила его за запястье. 

Ее пальцы были тонкими и мягкими, как хлопок, и казалось, что их можно сломать без особых усилий. 

Цзи Жан остановился. Его спина немного напряглась, он слегка наклонил голову, поджал губы и промолчал, как бы спрашивая: 

«Что еще?» 

Ци Ин протянула ему блокнот, который она приготовила давным-давно. Цзи Жан опустил глаза и прочитал: 

«Почему ты снова прячешься от меня?»

Помимо изящного почерка, он мог видеть чувство обиды. 

Он сжал губы и не ответил; Ци Ин снова перевернула страницу и написала: 

«Я буду хорошей в будущем и не буду тебя раздражать». 

Сердце Цзи Жана сжалось от боли. 

Ци Ин перевернула еще одну страницу: 

«Я позову тебя поесть клубничный пудинг, хорошо?» 

Он был огорчен, но в то же время находил это забавным. 

Лаоцзы — ребенок? 

Он расслабил уголки губ и медленно произнес несколько слов: 

— Я виноват и больше не буду прятаться. 

Она моргнула, ее ресницы затрепетали, как порхающая бабочка, а уголки рта приподнялись. 

Он тоже улыбнулся, взглянул на клубничную конфету, которую она крепко держала в ладони, и ткнул ее пальцем в лоб: 

— А знаешь, я проголодался. 

Больше, блин, не признавайся. 

***

Раннее утро понедельника, новое начало. 

Когда Цюй Дачжуан вяло вошел в класс со школьной сумкой на боку, он наугад поднял глаза и чуть не упал на землю. 

К счастью, Лю Хайян быстро подхватил его за руки и выругался: 

— У тебя, блин, рахит, раз ты можешь так просто упасть на землю? 

Пальцы Цюй Дачжуана задрожали, и он указал на место в последнем ряду у окна: 

— Товарищ Хай, мне же не снится сон, не так ли? Это брат? Он действительно читает учебник по английскому? 

Тело Лю Хайяна задрожало, и когда он поднял глаза, ему показалось, что он увидел привидение. 

Точно, не только читает учебник по английскому языку, но и держит под рукой черновик, чтобы записывать слова во время чтения. 

Эти двое, держась друг за друга, бросились к нему. 

Словарь, который Цзи Жан обычно не знал, где найти, был плотно исписан английскими словами в первом блоке. Присмотревшись к его губам, кажется, что он все еще повторяет их. 

Глаза Цюй Дачжуана расширились от испуга: 

— Брат! Что ты делаешь?

Лицо Цзи Жана побледнело: 

— Ты слепой? Сам не видишь? 

Сказав это, он проигнорировал его, в то время как розовая ручка с китом в его руке быстро двигалась, записывая. 

Цюй Дачжуан почувствовал, что это повлияло на его взгляд на жизнь, поэтому он остался на своем месте и время от времени оглядывался назад. Большой парень, который обычно спит или играет в игры в классе, действительно провел все утро за учебой и декламировал каждое слово! 

После урока Цзи Жан пошел в уборную. 

Цюй Дачжуан прокрался к его месту и заглянул в словарь. 

Да, это действительно учебник, а не комиксы или его мобильный телефон. 

Цюй Дачжуан держал Лю Хайяна за руку, как будто он плакал: 

— Все кончено, я, должно быть, был одержим. 

Лю Хайян ударил его по голове: 

— Ты, блин, целыми днями читаешь романы! 

Весь день Цзи Жан слушал преподавателей на занятиях. 

После того, как математика заставила его усомниться в своей жизни, физика, география и химия привели к тому, что босс терпел крах раз за разом. 

Это точно, блин, было изучено людьми? 

Это потому, что он слишком долго не занимался и не практиковался? Из-за этого сейчас так трудно учиться? 

Босс очень раздражителен. 

Братья старшего брата молча дрожали. 

Ничего не знают и не смеют ни о чем спрашивать. 

Не спрашивайте. 

После школы Цзи Жан невозмутимо упаковал свой школьный рюкзак. На самом деле собирать было нечего. В начале учебного года он не получал никаких новых книг. После того, как Цюй Дачжуан помог ему получить их, он не знал, куда их бросил. 

Даже книги, использованные для сегодняшних занятий, принадлежат Лю Хайяну. 

Вчера они договорились сегодня после уроков поиграть в баскетбол во второй средней школе по соседству. 

Цюй Дачжуан и они некоторое время обсуждали, как выиграть у команды второй средней школы на баскетбольной площадке. В результате Цзи Жан взял свой рюкзак и сказал: 

— Я не пойду. 

Цюй Дачжуан заплакал и сказал с печальным выражением лица: 

— Не делай этого! Если тебя не будет с нами, мы проиграем! 

Цзи Жан сразу же сказал: 

— У меня дела. 

Ребята поспешно пошли за ним и с горечью спросили: 

— В чем дело? Позволь нам сопровождать тебя. Мы можем пойти во вторую среднюю школу после того, как разберемся с твоими делами! 

Цзи Жан пнул ближайшего человека: 

— Не ходи за лаоцзы! 

Когда он сердился, никто не осмеливался следовать за ним. 

Цюй Дачжуан посмотрел на его удаляющуюся спину, стиснул зубы и сказал: 

— Не могу этого вынести! Узурпировать трон! Я хочу узурпировать трон! 

Ло Бин: 

— Записано. 

Цюй Дачжуан: 

«???» 

http://tl.rulate.ru/book/41800/2050418