Готовый перевод Transmigrating To Become The Boss’s Little Fairy / Переродившись в новом мире, я стала маленькой феей босса: Глава 13.1

После того, как прозвенел звонок, учитель физики немного задержал их на уроке, прежде чем закончить. Как только учитель ушел, второй класс покинул школу с радостными возгласами. Некоторые планировали пойти в зал игровых автоматов, чтобы поиграть в игры. Другие просили друг друга пойти в магазин чая с молоком, чтобы сделать домашнее задание. Все ученики один за другим начали покидать класс.

Лицо Цзи Жана было мрачным, когда он стоял в углу коридора. Другие ученики не осмеливались подойти к нему и обходили его с другой стороны лестницы.

Ци Ин еще не выходила, так что, скорее всего, она послушно ждала Юй Юэ в классе.

Он уставился на входную дверь ее класса, несколько раз поднял ногу, прежде чем снова опустить ее.

Что именно ты делаешь?!

Хочешь дать объяснения? Почему ты убежала, когда увидела меня?

Объяснить то недоразумение, которое она увидела? Что у нас с Сюэ Маньцин ничего нет?

Неужели он настолько самонадеян, чтобы сказать это маленькой девочке, которая не слышит? Он не имеет к ней никакого отношения! У него даже нет ее контактов!

Определенно, Цзи Жан сегодня в полдень съел слишком много булочек!

В сердцах отругав себя за глупости, он спокойно повернул голову и собрался уходить.

Задняя дверь полуприкрытого класса распахнулась, и Ци Ин вышла со школьной сумкой за спиной, держа ее за лямки во время ходьбы.

Цзи Жан был застигнут врасплох и столкнулся с ней лицом к лицу, но было слишком поздно, чтобы уйти, поэтому он замер. Когда Ци Ин увидела его, ее глаза сначала загорелись, а улыбка в уголках губ была полна сладости, но в следующий момент, кто знает, что произошло, но пара ног, которые хотели побежать к нему, словно примерзли к полу.

Все еще улыбаясь и собравшись с мыслями, она демонстрировала робость, как тогда, когда они впервые встретились.

Цзи Жан внезапно расстроился, стиснул зубы и сказал:

— Ты пришла к лаоцзы.

Ци Ин прочитала его слова по губам и подумала, что в данный момент генерал, должно быть, очень зол.

Неужели раньше она всегда необъяснимо беспокоила его?

Она печально опустила глаза и некоторое время думала об этом. У нее появилась мысль о том, что для нее будет лучше как можно скорее покинуть его поле зрения, чтобы не раздражать его.

Затем Цзи Жан увидел, как маленькая девочка, которая всегда мило улыбалась, немного повернулась, подавляя слезы.

Цзи Жан замер на месте, выражение его лица было жестким и тяжелым, он подождал, пока Ци Ин не подошла к передней части лестницы, прежде чем, наконец, отреагировать. Он сделал несколько шагов вперед и бросился, чтобы схватить ее за запястье.

Ци Ин повернула голову и слегка прищурилась с выражением непонимания и обиды.

Его пальцы были холодными, а горло, казалось, перехватило:

— Лао… Я не пытаюсь тебя принуждать... — Цзи Жан почувствовал, как у него внезапно запульсировали виски, и он резко прикусил язык. Боль помогла ему сосредоточиться. — Ничего, если я отведу тебя за клубничным пудингом?

Ци Ин непонимающе посмотрела на него.

Он повторил два слова:

— Клубничный. Пудинг.

Она наконец поняла, улыбнулась и послушно кивнула.

***

На этот раз они сменили кафе и отправились в то, что находилось прямо за школой.

Он попросил клубничный пудинг и заплатил за него. Ци Ин стояла рядом с ним и смотрела на сладкие десерты за стеклянными витринами.

Она никогда их не ела, но очень хотела.

В прошлый раз она с удовольствием ела клубничный пудинг, однако на этот раз ей захотелось попробовать что-то другое. Потянув Цзи Жана за рубашку, она указала на модный мусс из манго и дала понять, что хочет попробовать его.

В конце концов, Цзи Жан не согласился и свирепо посмотрел на нее:

— Не будь нерешительной в том, что тебе нравится! — он сунул ей в руки клубничный пудинг: — Ешь!

Ци Ин не сердилась, в конце концов, клубничный пудинг тоже был вкусным.

Она закончила есть после двух или трех ложек, достала из школьной сумки карманные деньги, подбежала, указывая на мусс из манго, и жестом попросила продавца помочь ей.

Продавец уже собирался подойти, когда Цзи Жан, сидевший в своем кресле, мрачно сказал:

— Ничего ей не продавай.

Кто не знал Цзи Жана?

Продавец не посмел ослушаться и обманул Ци Ин:

— Они зарезервированы другим клиентом, и они не могут быть проданы.

Она была немного разочарована, держала купюру в руке и смотрела налево и направо, прежде чем радостно указать на торт и моргнула продавцу.

Продавец еще ничего не сказал, но услышал, как голос босса холодно произнес:

— Скажи ей, что, кроме клубничного пудинга, больше ничего не продается.

Продавец: «...»

Брат, разве не плохо так издеваться над глухим человеком?

Несмотря на возмущения, которые он высказывал про себя, продавец мог только последовать его приказу. Продавец выразил сожаление и сказал девочке то, что велел Цзи Жан, с чувством вины.

Ци Ин была немного удивлена, что столкнулась с такой ситуацией, но она предположила, что в кафе дела идут хорошо, и вернулась с купюрой в двадцать юаней.

Цзи Жан играл в своем мобильном телефоне и наблюдал, как она садится, в его глазах мелькнула слабая улыбка, прежде чем быстро исчезнуть.

Ци Ин некоторое время смотрела на него, подперев подбородок обеими руками, и когда она увидела, что он не разговаривает, она просто откинулась на спинку стула и начала играть в свой телефон.

Цзи Жан взглянул на ее экран, неловко пошевелился и сменил позу.

Он не мог сказать, что пришел свести с ней счеты, верно?

Он некоторое время молчал, смотря в любопытные глаза Ци Ин, с ничего не выражающим лицом:

— Давай сделаем домашнее задание вместе.

Ци Ин опустила глаза, радостно достала из школьной сумки домашнее задание, которое нужно было сделать за день, и разложила их на столе, затем посмотрела на него с предвкушением.

Ежедневно в классе были такие одноклассники, которые ходили в чайные и кафе, чтобы сделать домашнее задание. Она еще ни с кем не встречалась, но никогда не ожидала, что первым, кто ее пригласит, будет генерал!

Цзи Жан: «...»

Он медленно подтянул свой школьный рюкзак и заглянул внутрь.

Там была только пачка сигарет, зажигалка, зарядное устройство, полбутылки кока-колы и учебник по математике для средней школы за какой-то неизвестный год и месяц.

Он мог только достать учебник по математике.

Цзи Жан перевернул его и прочел несколько страниц.

Что еще за функция «sin» и «cos»? Что такое «cos», «sin», «tan», «f(x)»? Это учебник по математике или по английскому языку?!

Босс, который хотел притвориться, что решает несколько задач, даже не мог ничего написать.

Дело в том, что у него даже не было ручки.

http://tl.rulate.ru/book/41800/1550415