Готовый перевод I’ll Be The Warrior’s Mother / Я стану матерью воина: Глава 111 (106).

Глава 111 (106).

Монстр, больше, чем взрослый мужчина, с криком упал навзничь.

Бам! – Томас, перерезавший позвоночник в затылке упавшего монстра, вытер с подбородка пот:

– Ху, раздражает ловить их в подобное время. Кожа и правда прочная.

Рядом с ворчащим Томасом подобным образом расправлялись с монстрами Колин и Макс.

В этот раз они втроём объединили усилия, чтобы зачистить монстров типа Чорго и Чола. Это был их первый выход после того, как они написали меморандум о том, что никогда не переусердствуют, и прочитали его перед Элен, словно клятву.

– Каждый раз, когда я участвую в зачистке, я чувствую, что мои навыки улучшаются, потому не могу пропустить её.

В последнее время три рыцаря демонстрировали почти безумную одержимость в улучшении своих навыков.

– Чем сильнее мы, тем в большей безопасности Мадам. Мы никогда не дадим повториться тому же, что случилось в прошлый раз.

Томас, Макс, Колин. В глазах этих троих горела твёрдая решимость.

Это было тогда.

Макс, только что поднявший голову после того, как пронзил сердце зеленокожего монстра, изумлённо распахнул глаза:

– Герцог!

– Ваше Превосходительство! – после этого запаниковал и позвал Кайвина и Томас.

Они были шокированы не просто так. Монстр, размером с дом, бросился на Кайвина, но Кайвин всё ещё пребывал в оцепенении, словно что-то отвлекало его.

Куа-а!  – монстр замахнулся на Кайвина своими толстыми руками, словно оружием.

– Нет!

– Ваше превосходительство…!

Это случилось, когда Томас быстро вытащил свой меч из трупа монстра и сорвался с места.

Кайвин, даже не посмотрев в на мчащегося на него монстра, слегка шевельнул правой рукой.

Шу-ух!

– …!

Шея монстра, размером с человеческую талию, была аккуратно разрезана.

– О.

Бумс, – Томас упал на землю.

Это был результат внезапного разбега и резкого торможения. Макс, кричавший «нет» с встревоженным лицом, растерянно почесал затылок:

– Всё в порядке… просто разобрался, даже не глядя на него…

– Тц-тц, идиоты, – Колин, единственный из троицы, оставшийся непоколебимым и спокойным, рассмеялся над ними двумя. – С чего вы решили, что монстр будет представлять угрозу для Его Превосходительства?

– Нет, я бы не волновался, если бы всё было в порядке… но господин рассеян.

– Точно.

Томас и Макс посмотрели на Кайвина.

Состояние Кайвина всё ещё оставалось прежним. Шла вокруг битва или нет, появлялись поблизости монстры или нет. Он просто стоял безучастно, словно человек в глубокой задумчивости.

Однако, когда на него нападал монстр, Кайвин убивал его одним движением меча, даже не глядя, что было почти чудом.

– …он, должно быть, в плохом настроении, в отличие от обычного.

– Это из-за того? – очень тихо спросил Макс.

Томас и Колин переглянулись и кивнули.

– …наверное, так.

– Потому что, кажется, он был очень потрясён.

Они были членами отряда зачистки. Из-за этого, перед отъездом отряда, они были рядом с Герцогом и Герцогиней при их прощании.

Это означало, что они видели, как Элен сделала три шага назад, чтобы избежать руки Кайвина.

– Почему Мадам сделала это…

– Поссорились?

– Эй, если бы это было так, разве Его Превосходительство поступал бы так? Разве шок не будет сильнее, если для поступка нет причин?

– О чём ты?

Трое рыцарей, разговаривающих друг с другом, покачали головами.

– Они разберутся.

– Правильно. Нам не стоит обсуждать или вмешиваться.

– Это не кто-то другой, а Мадам, поэтому…

– Продолжаем зачищать монстров!

– Точно!

Мысленные цепи трёх рыцарей, которые были без ума от совершенствования своих навыков, текли легко. Вскоре после этого их мечи снова начали усердно рубить, колоть и сбивать с ног монстров.

И когда три рыцаря сосредоточились на зачистке.

…что? – Кайвин яростно возвращался к прошлому в поисках того, что он сделал неправильно.

В чём проблема?

Элен избегала его.

Он был уверен, что причина в нём, но проблема заключалась в том, что сколько бы Кайвин не думал об этом, ему в голову ничего не приходило.

В горах… нет, не может быть.

Кайвин подумал, что если он покажет ей, как жестоко убивает монстров, жена может невзлюбить его. Поэтому, когда Кайвин зачищал монстров на Керманской горе, он особенно заботился о том, чтобы сцена убийства не попала в поле зрения Элен.

Ни один не был пропущен. Все монстры были убиты вне поля зрения жены.

Если не это, то что, чёрт побери… – в одно мгновение сила вошла в руку Кайвина, держащую меч.

Образ его жены, которая в шоке избежала его прикосновения, вернулся и болезненно врезался в сознание Кайвина. Он чувствовал пульсирующую боль в здоровой грудной клетке, до которой не мог дотянуться даже монстр.

Изначально отстранённость других не задевала Кайвина. Для других людей было характерно избегать его, и прикосновения были лишь крайне неохотными.

Но сейчас было исключение.

Не имело значения, отвергали ли его другие или избегали.

Жена. Только жена…

Ки-а-а!

В это время монстр с длинными толстыми клыками угрожающе прыгнул на Кайвина.

Кайвин взмахнул мечом. От его простого жеста голова монстра упала так легко, словно изначально была отделена от самого тела. Кровь монстра брызнула на правую руку и плечо Кайвина.

– …

Это был несколько противный запах.

Вскоре Кайвин заговорил:

– …слушайте приказ.

Большинство рыцарей изначально сосредоточили внимание на Кайвине, наблюдая за его странной охотой на монстров, которая была ничем иным, как чудом. Благодаря этому даже негромкий голос мгновенно привлёк внимание.

– После того, как сегодняшняя зачистка закончится, прежде чем вернуться в замок, отправляйтесь в гостиницу, чтобы помыться и переодеться.

При словах Кайвина рыцари обменялись озадаченными взглядами.

– Хочет сказать, что мы сможем вернуться в замок только после того, как примем ванну?

– Зачем это?

– Раньше подобного же не было?

– Не похоже, чтобы сегодня на нас было много крови монстров.

– Ну, в любом случае, это приказ…

После быстрого обмена взглядами отряд зачистки громко ответил:

– Есть!

– Так точно!

*****

Смотря в окно, Элен задумалась.

…я думаю, он неправильно понял. Точно.

Что всплывало в памяти Элен, так это реакция, которую он показал, когда она неосознанно избежала прикосновения Кайвина.

Выражение лица мужа было напряжённое, словно он был сбит с толку. Он решил, что бесполезно слушать объяснения, и даже вскочил на лошадь и уехал, не дожидаясь, пока Элен заговорит.

– Э-эх, – вздох сорвался с губ Элен, когда она опёрлась локтями на окно.

Я допустила ошибку. Я вела себя так, что точно была неправильно понята…

Элен на мгновение подумала, что было бы неплохо иметь возможность поделиться своими мыслями с мужем. Так она смогла бы выражать свои чувства и мысли, не обнажая их в слова.

Но как только эта мысль пришла ей в голову, Элен тут же выкинула её.

Нет, нет.

Если я буду делиться своими мыслями, то буду делиться и каждым разом, когда я вспоминаю содержание своего сна.

Безумие? Нет, – Элен покачала головой.

Ей было не просто стыдно, потому что её посетил эротический сон. Естественно, это было большим фактором, но была и более важная причина.

Муж во сне соблазнял Элен, надев мокрую рубашку. На самом деле, нетрудно было догадаться, какими бессознательными картинками наградило её воображение, когда Кайвин промок.

Элен было невыносимо стыдно осознавать это.

– Это всё из-за Энди…

Этого не случилось бы, если бы Эндидан не вытворил ничего бесполезного, – Элен снова вздохнула, перекладывая вину на человека, которого не было рядом.

– …когда он вернётся, я должна быть честной.

Я не могу рассказать ему подробности сцены из сна, но могу объяснить, что мне приснился эротический сон, не предназначенный для несовершеннолетних, и из-за этого я уклонилась от его прикосновения.

По первоначальному плану Элен нужно было набираться храбрости ещё несколько дней, но она передумала и решила раскрыться мужу как только он вернётся с зачистки. Поскольку её беспокоило выражение лица Кайвина, которое она видела в последний раз.

Когда он приедет? – Элен перекатывалась с пятки на носок, смотря в окно.

В это время Элен посетила горничная герцогского замка.

– Мадам.

– Что случилось?

– Маркиз Морко прибыл с визитом.

– Маркиз Морко? – Элен проштудировала свою память.

Это было знакомое ей имя.

А, сумасшедший путешественник, помешанный на картинах.

Это не было личным впечатлением Элен. Маркиз Морко был знаменитостью. Эти слова широко известны в светских кругах и были печатью, которые преследовали мужчину.

Почему этот маркиз Морко здесь?

Возможно, муж решил купить картину?

Пока Элен задумчиво покачивала головой, горничная заговорила:

– Он прямо сейчас ждёт разрешения войти в городские ворота, что же нам делать?

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/41745/2485229